N' Oubliez Jamais
Joe Cocker Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Papa, why do you play all the same old songs
Why do you sing with the melody
'Cause down on the street something' goin' on
There's a brand new beat and a brand new song

In my life there was so much anger
Still I have no regrets
Just like you, I was such a rebel
So dance your own dance and never forget

N'oubliez jamais
I heard my father say
Every generation ha its way
A need to disobey
N'oubliez jamais
It's in your destiny
A need to disagree
When rules get in the way
N'oubliez jamais

Mama, why do you dance to the same old songs
Why do you sing only harmony
'Cause down on the street something's goin' on
There's a brand new beat and a brand new song

In my heart there's a young girls passion
For a life long duet
Someday soon someone's smile will haunt you
So sing your own song and never forget

N'oubliez jamais
I heard my father say
Every generation ha its way
A need to disobey
N'oubliez jamais
It's in your destiny
A need to disagree
When rules get in the way
N'oubliez jamais

What is this game
Searching for love or fame
That's all the same
One of this days
You say that
Love will be the cure
I'm not so sure

N'oubliez jamais
I heard my father say
Every generation ha its way
A need to disobey
N'oubliez jamais
It's in your destiny
A need to disagree




When rules get in the way
N'oubliez jamais

Overall Meaning

The song "N'oubliez jamais" by Joe Cocker is all about the importance of staying true to yourself, no matter what. The lyrics speak of questioning the traditions and values that we inherit from our parents, and the need to find our own path in life, even if it goes against the norms of society. The song encourages us to rebel against the rules that are imposed upon us and to follow our own hearts and passions.


The first verse of the song talks about the conflict between different generations, where the older generation seems to be stuck in the past and is unwilling to accept change. The second verse, on the other hand, focuses on how we should never forget the passion and dreams of our youth, even as we grow older.


Throughout the song, the phrase "N'oubliez jamais" is repeated over and over again, which means "never forget" in French. This phrase serves as a reminder to the listener that it is important to remember who we are and where we come from, even as we chart our own course in life.


Overall, "N'oubliez jamais" is a powerful and uplifting song that encourages us to be true to ourselves and to never forget our passions and dreams, even in the face of adversity.


Line by Line Meaning

Papa, why do you play all the same old songs
Father, why do you keep playing the same old songs repeatedly?


Why do you sing with the melody
Why do you sing in a structured format with the tune?


'Cause down on the street something' goin' on
There's something new and exciting happening on the streets outside.


There's a brand new beat and a brand new song
There is a new rhythm and a new tune that has been created.


In my life there was so much anger
I have had a lot of rage and unhappiness in my past.


Still I have no regrets
But I don't have any remorse about my past experiences.


Just like you, I was such a rebel
Just like my father, I too was a rebel who didn't obey conventional norms.


So dance your own dance and never forget
So, keep dancing in your own unique way and never forget your individuality.


N'oubliez jamais
Never forget


I heard my father say
I have heard my father telling me


Every generation ha its way
Each era has its techniques, practices, and trends.


A need to disobey
There is a necessity to break the established rules.


It's in your destiny
It is your fate


A need to disagree
A requirement to differ with others who are around you.


When rules get in the way
When regulations become hindrances to your goals.


Mama, why do you dance to the same old songs
Mother, why do you continuously dance to the same old songs?


Why do you sing only harmony
Why do you always blend your voice with others rather than singing solo?


In my heart there's a young girls passion
I still have a young girl's drive and persistence in my heart.


For a life long duet
Wish to have someone in my life who can sing along with me forever.


Someday soon someone's smile will haunt you
Soon, someone's grin will capture my heart and be remembered forever.


So sing your own song and never forget
Therefore, sing your own tune and uniqueness, and never forget your value.


What is this game
What is this contest?


Searching for love or fame
Are we pursuing love or fame?


That's all the same
Aren't they the same?


One of these days
Someday in the future


You say that love will be the cure
You claim that love will be the solution.


I'm not so sure
But I am uncertain




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JAMES CREGAN, RUSS KUNKEL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@alinamets3675

I remember how my dad was listening to Joe's songs while we were driving a car, I was a kid, and now I am adult, but still listening to Joe's songs while working <3

@southernviking

You heard him say 'N'oubliez jamais' too :D

@nays007

Votre histoire est très mignonne ❤️

@ShurikAbvCIA

Nothing strange. You'll listen it till the Universe down. ;) It doesn't depend of reality.

@genatsybin793

Я-русский! Согласен с тобой...!

@sasahuzjak2249

@Alina Mets... Just like the man himself said; "Every generation has its way, a need to disobey"... ;)

13 More Replies...

@3flyte_3flyte

Never forget Joe Cocker.

@mouette558

А какой у НЕГО нежный, томный и грустный взгляд!....
... Да Вы Романтик, Mr Cocker!....
Шикарная композиция! Браво

@user-cx8dk5mj9u

Чисто женский взгляд... 🙂

@user-he7zk8jj7m

Необыкновенное очарование. Красивые, сверх талантливые люди. Лица целой эпохи

More Comments

More Versions