Police In Helicopter pt2
John Holt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yes boss, yes boss, yes boss, yes boss...
Police in helicopter, a search fi marijuana.
Police man in d streets, searching fi collie weed.
Soldiers in d field, burnin d collie weed.
But if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Soldier in d herb field, burnin d collie weed.
Police in helicopter, a search fi marijuana.
Police man in d streets, searching fi collie weed.
But if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Ohh
Police in helicopter, a search fi marijuana.
Police man in d streets, searching fi collie weed.
Police men in d fields, burnin d collie weed.
But if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
We don't trouble your banana, we don't trouble your corn.
We don't trouble your pimento, we don't trouble you at all.
So if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Woyy
Police in helicopter, a search fi marijuana.
Police man in d streets, searching fi collie weed.
Police man in d fields, woy yoooow, burnin d collie weed.
But if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.




If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Oyyy

Overall Meaning

The song "Police in Helicopter pt2" by John Holt is a reggae classic that addresses the issue of marijuana criminalization and the consequences that arise from it. Holt calls out the police and soldiers who use helicopters and other means to search and burn cannabis fields, while ignoring the harm caused by the sugar cane industry.


The repeated phrase "yes boss" is sarcastic and highlights the power dynamic between law enforcement and citizens in Jamaica. The police are depicted as being obsessed with finding marijuana, even to the extent of using helicopters to scour the countryside. Meanwhile, soldiers are shown burning entire fields of cannabis, leading Holt to warn that there will be consequences if this continues. He warns that the people will retaliate by burning down the cane fields which belong to those in power, if they do not stop their destruction of the herb.


Holt points out that the citizens do not cause harm to those in power with their use of marijuana, but instead it is the sugar cane industry that causes damage to the environment and local agriculture. By burning marijuana fields, the authorities are ignoring the true source of harm and disrespecting the will of the people. Holt's lyrics suggest that the consequences of their actions will be dire and inevitable, as the people will band together and fight back.


Line by Line Meaning

Yes boss, yes boss, yes boss, yes boss...
Submission to those in power and authority


Police in helicopter, a search fi marijuana.
The police are using a helicopter to search for marijuana


Police man in d streets, searching fi collie weed.
Police officers are searching for marijuana on the streets


Soldiers in d field, burnin d collie weed.
Soldiers are burning marijuana plants in a field


But if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
If authorities don't stop destroying marijuana plants, there will be consequences


If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Reiterating the previous line's message


Soldier in d herb field, burnin d collie weed.
Soldiers are destroying marijuana plants in a field


Police in helicopter, a search fi marijuana.
Repeating the earlier line about the police searching for marijuana with a helicopter


Police man in d streets, searching fi collie weed.
Repeating the earlier line about police officers searching for marijuana on the streets


But if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Reiterating once again the potential consequences if authorities don't stop destroying marijuana plants


If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Repeating the same message as before


Ohh
Interjection expressing frustration or exasperation


Police in helicopter, a search fi marijuana.
Repeating the line about police using a helicopter to search for marijuana


Police man in d streets, searching fi collie weed.
Repeating the line about police officers searching for marijuana on the streets


Police men in d fields, burnin d collie weed.
Repeating the line about police burning marijuana plants in a field


But if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Once again repeating the potential consequences of continuing to destroy marijuana plants


If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Same message as before


We don't trouble your banana, we don't trouble your corn.
Stating that those singing this song do not bother or interfere with the crops of those in power


We don't trouble your pimento, we don't trouble you at all.
Further emphasizing that the singers do not cause any trouble to those in power


So if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Reiterating the message that if authorities keep destroying marijuana plants, there will be consequences in the form of burning down sugarcane fields


If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Same message as before


If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Same message as before


If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Same message as before


Woyy
Interjection indicating approval or excitement


Police in helicopter, a search fi marijuana.
Repeating the line about police using a helicopter to search for marijuana


Police man in d streets, searching fi collie weed.
Repeating the line about police searching for marijuana on the streets


Police man in d fields, woy yoooow, burnin d collie weed.
Police officers are burning marijuana and causing excitement or enthusiasm from the singers


But if you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Final repetition of the message warning authorities about the consequences of destroying marijuana plants


If you continue to burn up d herbs, we gonna burn down d cane fields.
Same message as before


Oyyy
Interjection indicating approval or excitement




Contributed by Samuel D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Richard Cain


on Help Me Make It Through the Night

Qualitty

Raimunda Isabel Pereira Almeida


on Last Love

ddddddddddd+

Oriokot Isaac Eriamu


on If I Were A Carpenter

It can't be reversed

Becky Kift


on Help Me Make It Through the Night

Brings back memories from my young days lol

Crystal Brown


on Fat She Fat

https://m.facebook.com/homesteadjamz/posts/347896138596896

More Versions