Mi Amigo
Jorge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estoy en la mejor escuela Aunque mi insignia sea un enigma
De ti, necesito más, tú de mí, tómalo todo
Ya que me sacaste del lodo, moldéame a tu acomodo
Nunca permitas que mi vida de ti se aleje
Tampoco permitas que me convierta en un hereje
Antes me creía mucho, mientras viva sin ti
Ahora sé que no soy nada, si es que camino lejos de ti
Multiplica por miles de veces, todo lo que en ti permanece
Bendice a mi amada, a la que hoy es mi esposa
Pese a todas sus espinas, ella sigue siendo una rosa
Y cuando la vi, profeta me volví, dije profecías
Muchos dudaban, pensaban que era una aventura
Pero yo fijamente creía y en río buscando a nemo
Nos perdimos to' el día, surprise, after nine months
Nace Samantha Sophía.
Tú que me has dado tanto
Y yo que te he dado tan poco
A través del espíritu santo
Has sanado mi corazón roto
Como me amas no puedo amarte, pero siempre quiero cantarte
No quiero volver a fallarte, no quiero volver atrás
De tu presencia, soy un amante
Lejos de ti, soy solo un simple cantante
Nos vemos más que interesantes, en tus manos yo soy un diamante
Basta solo con ver el antes, y después que tu llegaste
Jesús, mi fiel amigo, mi dulce caminar
Por favor, quédate conmigo, que no quiero volver atrás
Perdona por todas las veces en las que desvío mi fe del proceso
yo sé que tú estás ahí y a veces por tonto, no noto eso
De tu existencia no dudo, ni lo que puedes lograr
Pero a veces temo de que lo que pida no sea tu voluntad
Y me pongo a llorar, sí, me pongo a pensar
Y todo suele cambiar cuando empiezo a adorar
Y se que tu vienes
These lyrics tell the story of a friend who is heartbroken and disappointed, and the singer is concerned about him. The friend is drinking excessively, feeling down and the singer warns him to stop drinking. The singer expresses how much they gave to this person, their love and dreams, but they were deceived and their life was destroyed. The friend's actions have caused the singer to feel devastated, but they still love and want to be with this person. The singer witnesses the person they love being with someone else, which hurts them deeply. The pain is so intense that they cannot bear it, and they turn to alcohol as a way to cope, even wishing for death. The singer begs their friend to stop drinking because it won't bring back the person they love, and it only amplifies their suffering. They are also mindful of the friend's mother, who is crying because of the friend's behavior.
Line by Line Meaning
Lo miro muy triste
I see him very sad
muy decepcionado
very disappointed
dígame mi amigo
tell me, my friend
qué le ha pasado
what has happened to you
lo miro tomando
I see him drinking
todo cabisbajo
completely downcast
yo le recomiendo
I recommend him
no siga tomando
don't keep drinking
yo le di mi vida
I gave him my life
le entregué mis sueños
I handed over my dreams
yo le entre todo
I gave him everything
sin ningun recelo
without any hesitation
me engaño mi compoa
my friend deceived me
destrozó mi vida
he destroyed my life
y por qué se fue
and why did she leave
si yo la quería
if I loved her
ya no tome amigo
don't drink anymore, friend
ya no tome más
don't drink anymore
con esas botellas
with those bottles
la voy a olvidar
I will forget her
con el vino solo
with just the wine
crecerá su pena
her sorrow will grow
yo siento morirme
I feel like dying
si no estoy con ella
if I'm not with her
la mire abrazada
I saw her embraced
toda enamorada
completely in love
nunca imagino
she never imagined
cuanto la adoraba
how much I adored her
hay tantos recuerdos
there are so many memories
que me están doliendo
that are hurting me
que pa mi en el alma
that in my soul
me quitan el sueño
take away my sleep
ya van varios dias
several days have passed
tomando y tomando
drinking and drinking
y su madrecita
and his mother
llorando y llorando
crying and crying
véngase mi compa
come on, my friend
yo entiendo su pena
I understand his pain
pero con tomar
but with drinking
no la tendrá a ella
he won't have her
ya no tome amigo
don't drink anymore, friend
ya no tome más
don't drink anymore
con esas botellas
with those bottles
la voy a olivdar
I will forget her
con el vino solo
with just the wine
crecerá su pena
her sorrow will grow
hoy quiero morirme
today I want to die
de esta borrachera
from this drunkenness
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Jorge Ormeño, Roy Castro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind