Jorge Duílio Lima Meneses, known professionally as Jorge Ben Jor, and previ… Read Full Bio ↴Jorge Duílio Lima Meneses, known professionally as Jorge Ben Jor, and previously as Jorge Ben, is a Brazilian singer, songwriter and musician.

His characteristic style fuses rock and roll, samba, bossa nova, jazz, maracatu, funk, ska and even hip hop, with lyrics that mix humor and satire, as well as themes esoteric. Jorge's work has a unique importance for Brazilian music, as it incorporates new elements in swing and guitar playing, with characteristics of North American rock, soul and funk. Furthermore, he brought Arab and African influences, coming from his mother, born in Ethiopia.

He influenced sambalanço and samba-rock and was covered and honored by countless exponents of the new generations of Brazilian music, such as Mundo Livre S/A, Os Paralamas do Sucesso, Skank, Fernanda Abreu, Racionais MC's and Belô Velloso. Jorge Ben Jor exploded with the song "Mas, Que Nada!" and, soon after, ratified his talent with another great hit, "Chove Chuva". Two songs that were neither bossa nova nor samba. Purists thought his music was too modern. It was difficult for musicians at the time to follow him, so much so that his first albums were recorded with a group that played samba jazz at Beco das Garrafas, Meirelles e os Copa 5, led by saxophonist J. T. Meirelles.

Denize rei
Jorge Ben Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Denise Rei
Denise Rei
Denise Rei
Denise Rei
Denise Rei
Você passa por aqui
Uma vez por mês
Não pára, não olha e não diz nada

Mas eu descobri que o seu nome é
Denise Rei
Denise Rei
Denise Rei
Denise Rei
Denise Rei
Dê si rê
Pelo menos hoje
Que é o dia do meu aniversário
Vista o seu mais caro, belo e sensual vestido
Exiba o seu lindo e doce feminino sorriso
Pois mesmo que você não me olhe
Eu ficarei muito satisfeito com isso
Denise Rei
Denise Rei
Denise Rei

Denise Rei
Denise Rei

Overall Meaning

The song "Denize rei" by Jorge Ben appears to be a plea to a woman named Denise Rei, who the singer sees once a month but who doesn't acknowledge him. The singer has discovered her name and is infatuated with her, as evidenced by his request for her to wear her most beautiful and sensual dress and to display her sweet feminine smile on the day of his birthday. The singer seems to want nothing more than her attention, even if it's just a passing glance, as he would be incredibly satisfied with that. The repetition of her name throughout the song reinforces this desire for her attention, as if he is trying to summon her with the power of his words.

However, there is also a sense of resignation in the singer's tone, as if he knows that Denise Rei may never notice him or reciprocate his feelings. He accepts this reality but still yearns for her, as shown by his plea for her to at least acknowledge him on his birthday. The lyrics don't give any context for why the singer is so infatuated with Denise Rei or why she only appears once a month, but the repetition of her name and the singer's longing for her attention create a sense of emotional intensity that is palpable throughout the song.

Overall, "Denize rei" is a simple yet powerful song about unrequited love and the desire for recognition from someone who may never notice you.

Line by Line Meaning

Denise Rei
The song's title and chorus, repeating the name 'Denise Rei' multiple times.

Você passa por aqui
You pass by here.

Uma vez por mês
Once a month.

Não pára, não olha e não diz nada
You don't stop, don't look and don't say anything.

Mas eu descobri que o seu nome é
But I discovered that your name is.

Dê si rê
A playful way of pronouncing the name Denise Rei.

Pelo menos hoje
At least today.

Que é o dia do meu aniversário
Which is my birthday.

Vista o seu mais caro, belo e sensual vestido
Dress in your most expensive, beautiful and sensual dress.

Exiba o seu lindo e doce feminino sorriso
Show your beautiful and sweet feminine smile.