Cor de mar
Jorge Vercillo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu sei como tirar do seu olhar
Essa neblina
Que tenta me esconder
E eu tão perto de você
E até me aventurar a navegar sua retina

Vem olhar
Toda a tarde serenar
Cor de mar
Cor de loucura, cordilheiras
A tinta do prazer
Pode escrever a nossa história
Depois é só deixar
O que há em nós cristalizar
As horas com você
Irão tecer dias de glória
Vem olhar toda a tarde serenar
Cor de mar
A nossa história não vai passar

Desce a noite traz seu manto
Quero, espero e canto
Você pra mim
Não tem drama, não tem jeito
Vê como é perfeito
Você pra mim

Desce a noite traz seu manto
Quero, espero e canto
Você pra mim

Não tem drama, não tem jeito
Vê como é perfeito
Você pra mim

Desce a noite traz seu manto




Quero, espero e canto
Você pra mim

Overall Meaning

The lyrics of Jorge Vercillo's song Cor de mar talk about the desire to remove the mist from the eyes of the loved one and to navigate through their retina. The singer wants to explore the subtleness of his lover's eyes and connect with her deeply. The chorus repeats the phrase "Vem olhar toda a tarde serenar, cor de mar" which means "Come look, let the afternoon calm down, color of the sea." The color of the sea represents the uncontrollable passion that the singer feels towards his lover, and he wants them to write their story with the ink of pleasure. He then hopes that they can allow what's between them to crystallize and create glorious days.


The song's second verse describes the night as setting a perfect scene for the singer to express his desire for his lover. He says that he wants and waits for her, and she is all that he needs. He repeats this message through the end of the song, emphasizing the significance of his lover in his life.


Overall, Cor de mar portrays a passionate and deep connection between two lovers. The singer is captivated by his lover's eyes, and he wants to explore her entirely while also allowing their connection to flourish.


Line by Line Meaning

Eu sei como tirar do seu olhar
I know how to remove the mist that tries to hide me from your sight


Essa neblina
that fog


Que tenta me esconder
that tries to hide me


E eu tão perto de você
while I'm so close to you


E até me aventurar a navegar sua retina
and even venture to sail through your retina


Vem olhar
Come and look


Toda a tarde serenar
the whole afternoon to calm down


Cor de mar
sea-colored


Cor de loucura, cordilheiras
Color of madness, mountain ranges


A tinta do prazer
The ink of pleasure


Pode escrever a nossa história
Can write our story


Depois é só deixar
Then just let


O que há em nós cristalizar
what's in us crystalize


As horas com você
The hours with you


Irão tecer dias de glória
will weave days of glory


A nossa história não vai passar
Our story won't fade away


Desce a noite traz seu manto
The night falls bringing its cloak


Quero, espero e canto
I want, hope and sing


Você pra mim
You for me


Não tem drama, não tem jeito
There's no drama, no way around it


Vê como é perfeito
See how perfect it is


Você pra mim
You for me




Lyrics © ABRAMUS, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jorge Luiz Sant'anna Vercillo, Carlos Eduardo Carneiro De Alb Falcao

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions