É considerado um hitmaker brasileiro, tendo mais de 20 canções de (1999 a 2019) no top Brasil no seguimento adulto e popular,tendo vendido o número em torno de 4,5 milhões de cópias em sua carreira.
Eu E A Vida
Jorge Vercillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É aí que o aprendizado está
Vem de onde não sonhei
Me presentear
Quando chega o fim da linha
E já não há aonde ir
Num passe de mágica
A vida nos traz sonhos pra seguir
Pr'eu me superar
Às vezes pedindo
Que ela vem nos dar
O melhor de si
E quando vejo
A vida espera mais de mim
Mais além mais de mim
O eterno aprendizado é o próprio fim
Já nem sei se tem fim
De elástica minha alma dá de si
Mais além mais de mim
Cada ano a vida pede mais de mim
Mais de nós mais além
Vem me privar pra ver
O que vou fazer
Me prepara pro que vai chegar
Vem me desapontar
Pra me ver crescer
Eu sonhei viver paixões glamour
Num filme de chorar
Mas como é Fellini o dia a dia
Minha orquestra a ensaiar
Entre decadência e elegância
Ziguezaguear
Hoje aceito o caos
E quando vejo
A vida espera mais de mim
Mais além mais de mim
O eterno aprendizado é o próprio fim
Já nem sei se tem fim
De elástica minha alma dá de si
Mais além mais de mim
Cada ano a vida pede mais de mim
Mais de nós mais além
O eterno aprendizado é o próprio fim
Já nem sei se tem fim
Cada ano a vida pede mais de mim
Mais de nós, mais além
The song "Eu e a Vida" by Jorge Vercillo talks about the eternal learning process of life and the challenges that come with it. The song begins with the lines "Vem me pedir além do que eu posso dar, é aí que o aprendizado está" which means "come ask me for more than I can give, that's where the learning is." This suggests that the challenges that life puts us through allow us to learn and grow.
The song continues with "Quando chega o fim da linha e já não há aonde ir, num passe de mágica a vida nos traz sonhos pra seguir" which means "when we reach the end of the line and there is nowhere to go, life magically brings us dreams to follow." This line suggests that when we feel stuck or lost, life gives us new opportunities and dreams to keep moving forward.
Later in the song, Vercillo sings "Vem me desapontar pra me ver crescer" which translates to "come disappoint me to see me grow." This suggests that sometimes we need to experience disappointment or failure in order to learn and develop as individuals. The song ends with the lines "Cada ano a vida pede mais de mim, mais de nós, mais além" which means "every year life demands more from me, from us, and beyond." This emphasizes the never-ending process of growth and learning in life.
Line by Line Meaning
Vem me pedir além do que eu posso dar
Asking me to do more than I'm capable of is where the learning happens
É aí que o aprendizado está
That's where the learning lies
Vem de onde não sonhei
It comes from where I never dreamed
Me presentear
To gift me
Quando chega o fim da linha
When the end of the line comes
E já não há aonde ir
And there's nowhere else to go
Num passe de mágica
Like magic
A vida nos traz sonhos pra seguir
Life brings us dreams to follow
Queima meus navios
Burns my bridges
Pr'eu me superar
So I can surpass myself
Às vezes pedindo
Sometimes asking
Que ela vem nos dar
For it to give us its best
O melhor de si
Its very best
E quando vejo
And when I see
A vida espera mais de mim
Life expects more from me
Mais além mais de mim
Further beyond myself
O eterno aprendizado é o próprio fim
The eternal learning is the ultimate end
Já nem sei se tem fim
I don't even know if it has an end
De elástica minha alma dá de si
My soul stretches like elastic
Cada ano a vida pede mais de mim
Every year, life asks more of me
Mais de nós mais além
More of us, further beyond
Vem me privar pra ver
Deprive me to see
O que vou fazer
What I'm capable of doing
Me prepara pro que vai chegar
Prepare me for what's to come
Vem me desapontar
Disappoint me
Pra me ver crescer
To see me grow
Eu sonhei viver paixões glamour
I dreamed of living glamorous passions
Num filme de chorar
In a tearful movie
Mas como é Fellini o dia a dia
But as in Fellini's daily life
Minha orquestra a ensaiar
My orchestra rehearsing
Entre decadência e elegância
Between decadence and elegance
Ziguezaguear
To zigzag
Hoje aceito o caos
Today, I accept the chaos
Cada ano a vida pede mais de mim
Every year, life asks more of me
Mais de nós mais além
More of us, further beyond
O eterno aprendizado é o próprio fim
The eternal learning is the ultimate end
Já nem sei se tem fim
I don't even know if it has an end
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jorge Luiz Sant'anna Vercillo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@franciscofabriciodossantos1006
Uma bela música!
@marisafrancisquetioliveira2322
Gratidão, gratidão, gratidão 😊
@DenairSantos
E quando vejo, a vida espera mais de mim, mais além, mais de mim.
O eterno aprendizado é o próprio fim.
Já nem sei se tem fim...
@franciscofabriciodossantos1006
Continua bela. 😉. 14.12.2022
@andreanunes938
Lindo
@odairs51
adoro !
@rafagameplays4417
E legalzinha
@valentinasilva5541
E se turma do 8D
@valentinasilva5541
Falei errado e eae turma do 8 D