Fue introducido en la escena artística por Jorge Cafrune en el año 1967, cuando éste incluyo dos de sus temas en el LP títulado "Jorge Cafrune".
Cuando es entrevistado, Larralde siempre aclara que el no es un cantante sino un cantor, ya que el fuerte de su obra no reside en la música sino en el valor de sus letras y en las fuertes críticas y reflexiones de vida que vierte en ellas.
Su discografia completa es la siguiente:
Canta Jose Larralde (1967)
Permiso (1968)
El sentir de Jose Larralde (1968)
Hombre (1969)
Pa Que Dentre (1969)
El Sentir De Jose Larralde (segunda parte) (1969)
Amigo (1970)
Santos Vega - Milonga De Tiro Largo - 1970 (Soundtrack de la película Santos Vega)
Cimarron Y Tabaco (1971)
Cimbreando (1972)
Simplemente - 1973
Macollando (1973)
Del Corazon Pa Dentro (1974)
Y Un Porque Sin Final (1975)
De Hablarle De Soledad - 1976
Al Tranco Manso Nomas - 1977
Si Yo Eleji Mi Destino - 1978
Desde Lejos - 1979
Del Sur Pa Alla -1980
Amansando Soledades - 1981
Un Viento De Aquel Lao - 1982
Hablando En Criollo - 1983
Viento Arriba - 1984
El Alegre Canto De Los Pajaros Tristes - 1986
Como Quien Mira Una Espera - 1995
Trayendo Ayeres VOL I - 1996
Trayendo Ayeres VOL II - 1996
A Las 11 - 1/4 - 1999
Permiso
José Larralde Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
rispeto al que me ha invitao y agradezco su amistad
y aura que voy a cantar ya que el turno me ha tocao
quiero dejar aclarao paque no haya resquemores
mis versos son mis dolores en seis cuerdas enredaos.
Nunca canto por cantar porque mi verso es sagrao
soy bruto como un arao cuando digo una verdad
soy un sureño que canta y aunque no soy el mejor
en la mano tengo flor el truco ni me hace falta
Atajen atajadores soy rebenque deslonjao
sólo el cabo me ha quedao sin tiento ni pasadores
no me meto entre las flores porque soy yuyo espinudo
no me arrimo al cogotudo, de sus favores me aparto
de promesas ya estoy harto, si es por él vivo desnudo
Sé que me van a decir que esto ya lo dijo alguno
y que soy medio ovejuno y me acoplo en el sentir
pero les debo advertir que son muchos los que sienten
y se callan de prudentes o por temor a la biaba
y comen en las yerbeadas churrascos de agua caliente.
Soy un pájaro que canta soy hijo del sentimiento
juro que palo que siento me está faltando garganta
soy tigre que no se espanta ante la vida o la muerte
soy guasca sobada a diente soy de la lanza a la punta
soy potro que no se junta con los domao a palenque.
Dicen que soy mal hablao porque miro y no me cayo
busco respuesta y no la hallo, diganmen si estoy errao
soy un perro abandonao tan sólo por ser altivo
ser decente es mi castigo y de gritarlo me empacho
he pecao por ser macho pero nunca por ladino.
Y no le pido perdones por que es falsear en cumplido
son verdades las que digo, aguanten si son varones
me quedan muchos botones prendidos del tirador
no son de plata ni son de esos que el oro los baña
tampoco tienen lagañas son enjuagaos pasudor.
He tranqueao muchos caminos buscando el menos poceao
pero al fin he comprobao que el mío tiene un destino
soy demasiao argentino paque me vengan con cuentos
mi pampa la llevo adentro he de llevarla hasta que muera
seré horcón de una cumbrera de patria y hombres contentos.
The lyrics to José Larralde's song "Permiso" are an ode to the permission granted to him to share his thoughts and sentiments through song. He expresses gratitude to the person who invited him and vows to leave no misunderstandings by clarifying that his verses are the manifestation of his pains wrapped in six strings. Larralde declares that he is not one to sing for the sake of singing and emphasizes that his verses are sacred. He unabashedly tells the listener that he is rough and unrefined like an unpolished plow but he speaks the truth. He dares anyone to try and silence him and reiterates his status as a southern man whose words and music are a metaphorical flower that he holds.
Larralde, a natural troubadour, caps off his declaration by stating that he is the son of emotion and a bird that sings. He declares that the palos he feels are in danger of running out, and as a tiger, he does not shy away from life or death. He compares himself to an unbroken horse that is not tamed to fight in a ring. He speaks plainly, and his speech is rumoured to be crude, though his words are truthful. He concludes his song by saying that he has searched and travelled many paths, but he has finally discovered the right destination. He is profoundly Argentinian, and his love for his beloved landscape and people is unwavering.
Line by Line Meaning
Permiso dije al dentrar y al permiso me lo han dao
I asked for permission to enter and they granted it to me as a sign of respect for the one who invited me, for whom I am grateful for their friendship.
Rispeto al que me ha invitao y agradezco su amistad
I show respect to the one who invited me and express gratitude for their friendship.
Y aura que voy a cantar ya que el turno me ha tocao
Now that it's my turn to sing, I want to make it clear that my verses are a reflection of my pain, woven with six strings.
Quiero dejar aclarao paque no haya resquemores
I want to clarify so that there are no hard feelings.
Mis versos son mis dolores en seis cuerdas enredaos.
My verses are my pains twisted into six strings of a guitar.
Nunca canto por cantar porque mi verso es sagrao
I never sing just for the sake of singing because my verses are sacred to me.
Soy bruto como un arao cuando digo una verdad
I may be rough-spoken, but I speak the truth.
Naides se crea capaz de hacer callar mi garganta
No one can silence me if I want to speak up.
Soy un sureño que canta y aunque no soy el mejor
I am a southern man who sings, and even though I may not be the best, I take pride in my work.
En la mano tengo flor el truco ni me hace falta
I have a trick up my sleeve, but I won't use it because I am confident in my abilities.
Atajen atajadores soy rebenque deslonjao
Those who would try to stop me, beware, as I am a fearless horseman.
Sólo el cabo me ha quedao sin tiento ni pasadores
I may be missing parts of my equipment, but I can still get the job done.
No me meto entre las flores porque soy yuyo espinudo
I stay away from shallow people because I am a thistle.
No me arrimo al cogotudo, de sus favores me aparto
I stay away from those in power and refuse their false promises.
De promesas ya estoy harto, si es por él vivo desnudo
I am tired of empty promises and would rather live naked than depend on someone else.
Sé que me van a decir que esto ya lo dijo alguno
I know people will say that what I am saying has already been said before.
Y que soy medio ovejuno y me acoplo en el sentir
They may say I am weak-willed and follow the majority.
Pero les debo advertir que son muchos los que sienten
But I must warn you that many people feel the same way I do.
Y se callan de prudentes o por temor a la biaba
They keep quiet out of caution or fear of punishment.
Y comen en las yerbeadas churrascos de agua caliente.
And they eat cold barbecue at social gatherings.
Soy un pájaro que canta soy hijo del sentimiento
I am a bird that sings and I am born of emotions.
Juro que palo que siento me está faltando garganta
I swear that I am so passionate that I am running out of words to say.
Soy tigre que no se espanta ante la vida o la muerte
I am a fearless lion who is not afraid of life or death.
Soy guasca sobada a diente soy de la lanza a la punta
I am a herb that has been chewed on, and I am as sharp as a spear.
Soy potro que no se junta con los domao a palenque.
I am a wild horse that refuses to be tamed.
Dicen que soy mal hablao porque miro y no me cayo
They say I am vulgar because I speak the truth without holding back.
Busco respuesta y no la hallo, diganmen si estoy errao
I am searching for answers but I can't seem to find them. Tell me if I'm doing something wrong.
Soy un perro abandonao tan sólo por ser altivo
I am like an abandoned dog, shunned for being proud.
Ser decente es mi castigo y de gritarlo me empacho
Being honorable is my punishment, and I have no problem shouting it to the world.
He pecao por ser macho pero nunca por ladino.
I may have erred for being manly, but I have never been deceitful.
Y no le pido perdones por que es falsear en cumplido
I won't apologize for speaking the truth just to be polite.
Son verdades las que digo, aguanten si son varones
What I am saying is the truth, and real men can handle it.
Me quedan muchos botones prendidos del tirador
I have many more ideas that I haven't voiced yet.
No son de plata ni son de esos que el oro los baña
My ideas are not flashy or coated in gold.
Tampoco tienen lagañas son enjuagaos pasudor.
But they are clear and sharp, like water from a spring.
He tranqueao muchos caminos buscando el menos poceao
I have traveled many roads, looking for the path of least resistance.
Pero al fin he comprobao que el mío tiene un destino
But I have finally realized that my path has a purpose.
Soy demasiao argentino paque me vengan con cuentos
I am very Argentinean, and I won't be fooled by tales.
Mi pampa la llevo adentro he de llevarla hasta que muera
I carry the spirit of the Argentinean land within me, and I will do so until the day I die.
Seré horcón de una cumbrera de patria y hombres contentos.
I will be a cornerstone of my nation, and a source of happiness for my fellow men.
Contributed by Sadie I. Suggest a correction in the comments below.
@franciscoalarcon3749
Tengo 15 años y las letras que canta don José me ponen la piel de gallina,hoy en día la música que escuchan los chicos de mí edad son una porquería, ya no existe el respeto,aguante el Pampa,el turco Cafrune,argentino luna,los chalchaleros,las voces de oran,los tucus,los fronterizos,los cantores del alba,don Horacio guaraní,Hernán Figueroa reyes.🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷que nuestra cultura no desaparezca....
@santiagodaima9179
Tengo 13 y pienso lo mismo
@roqueherrera5867
Bien por ustedes!! Habla de la educación de sus familias!!👍👏
@lidiafontana7626
Y no te olvides que en la costa Santafecina tenemos al negro Orlando Veracruz si no lo conoces te invito que lo escuches.don José es patrimonio cultural,pero se lo tienen olvidado ,yo tengo 66 años y crecí con esos músicos que nunca pasarán de moda
@danielaojeda5068
vuela bajo siempre , grandes palabras de un pequeño autor
@ivanarg40
Escucha herencia pa un hijo gaucho, la 3ra parte
@user-cm1lt3ws4i
Soy Uruguayo a mucho orgullo, a la pucha maula cuánta envidia de los folkloristas Argentinos, crecí escuchando a estos fenómenos, cuántos recuerdos, que nostalgia.
@alejandroalagastino3598
Ustedes son muy avANZADO
@fernandoreinoso1986
En Uruguay tenemos buenos folkloristas tambien, Osiris Rodriguez Castillos, Zitarrosa...
@DarioLunaElPatorockandrollUnlo
Por eso somos Argentinos. Con nuestros defectos y virtudes mi hermano Uruguayo. Salud. Él patorockandrol de Los Salvajes de Sin City ☠️. De Berazategui Bs As. Muy parecido a mi hermano Uruguayo.