S.O.S.
José Luis Perales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
un sitio feliz en donde crecer.
Sonríe si tu le haces reír
y triunfa si tú confías en él.
llegó del dolor y la oscuridad
llorando al nacer lo mismo que tú
y luego creció y alguien gritó un SOS por él.
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
SOS no es una canción, no es una canción.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
SOS no es una canción, no es una canción.
Se alegra si tú te alegras con él
y llora si tú le haces llorar.
Se alegra su voz si hablas con él
y si lo amas tú te abraza feliz.
Hoy quiere lograr lo mismo que tú
y sueña llegar mas alto que el sol,
no olvidará que alguien gritó un SOS por él.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
SOS no es una canción, no es una canción.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
SOS no es una canción, no es una canción.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
... ... ...
The lyrics of "S.O.S." by José Luis Perales communicate a message of hope and love for those who may not have a voice, specifically children who may be struggling or experiencing hardships. The song tells the story of someone who has found their own light in life, but also recognizes the importance of the support and care of others who have helped them along the way. The song urges the listener to offer the same support and love to those in need.
The first verse establishes the idea that the person being referenced has found happiness despite experiencing pain and darkness. They smile when others make them laugh and succeed when they are trusted. The second verse emphasizes that the song is not just a song, but a voice for those who cannot speak for themselves. The phrase "S.O.S." is used as a metaphor for the cry of someone asking for love and support. The third verse talks about the person's connection to others and how they are affected by the love and care of those around them. The final lines remind listeners that they too may have needed help at some point, and to pass on that kindness to others.
Overall, "S.O.S." conveys a message of empathy and kindness towards those who may be struggling. Perales makes a call to action for listeners to recognize the importance of supporting those in need, especially children who may not have a voice.
Line by Line Meaning
El suele encontrar un punto de luz,
He usually finds a glimmer of hope,
un sitio feliz en donde crecer.
A happy place where he can grow.
Sonríe si tu le haces reír
He smiles if you make him laugh,
y triunfa si tú confías en él.
And he succeeds if you believe in him.
llegó del dolor y la oscuridad
He came from pain and darkness,
llorando al nacer lo mismo que tú
Crying at birth, just like you.
y luego creció y alguien gritó un SOS por él.
And then he grew up, and someone shouted an SOS for him.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
SOS is not a song, it's the voice of those who cannot speak.
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
It's the cry of those who seek love, a child to fight for.
Se alegra si tú te alegras con él
He is happy when you are happy with him,
y llora si tú le haces llorar.
And he cries if you make him cry.
Se alegra su voz si hablas con él
His voice is happy if you talk to him,
y si lo amas tú te abraza feliz.
And if you love him, he hugs you happily.
Hoy quiere lograr lo mismo que tú
Today, he wants to achieve the same as you,
y sueña llegar mas alto que el sol,
And dreams of reaching higher than the sun,
no olvidará que alguien gritó un SOS por él.
He will not forget that someone shouted an SOS for him.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
SOS is not a song, it's the voice of those who cannot speak.
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
It's the cry of those who seek love, a child to fight for.
SOS no es una canción, no es una canción.
SOS is not a song, not a song.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
SOS is not a song, it's the voice of those who cannot speak.
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
It's the cry of those who seek love, a child to fight for.
SOS no es una canción, no es una canción.
SOS is not a song, not a song.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
SOS is not a song, it's the voice of those who cannot speak.
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
It's the cry of those who seek love, a child to fight for.
SOS no es una canción es la voz del que no puede hablar
SOS is not a song, it's the voice of those who cannot speak.
es el grito del que pide amor es un niño por el que luchar.
It's the cry of those who seek love, a child to fight for.
Contributed by Jake J. Suggest a correction in the comments below.
Richell YT 2023
Soy de Aldeas infantiles SOS y este es nuestro Himno.🇩🇴😘❤️😘
guardiána angelical777🎶
14/12/2020 gracias,gracias,gracias,por tantas bendiciones que llegaron a mi vida después de que a mis tres años de edad S.O.S escuchara mi vos,esa niña por quién lucharon,el gritó de quien pide amor,un niño por quién luchar.....no pude evitar que lágrimas salieran de mis ojos,me recordó toda mi niñez y adolescencia en Aldeas Infantiles Colombia Antioquia....fue una niñez hermosa y siempre estaré eternamente agradecida por su apoyó por que cambió por completo mi destino y el rumbo de mi vida..... Luz Dary Gómez que en paz descanses madre por tu gran labor como madre sustituta,gracias,gracias,gracias😘😍🤗
Maria Jose Justiniano
UN S.O S NO ES UNA CANCIÓN ES AMOR ASI QUE MUNDO SI VES UN NIÑO TRISTE PONLE UNA SONRISA VAMOOOOOOS ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ NOS NECESITA Y MUCHO DALE TU MANO QUE EL DIA DE MAÑANA TENDRAS UNA 🥰🥰🥰🥰🥰💝💝💝💝💝💝 TIENPOS DE AMOR Y PAZ NAVIDAD DULCE NAVIDAD 🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀
Miguel Zaracho
recuerdo esta canción como si fuera ayer, me tocó cantar a todo pulmón cuando era alumno en una de las aldeas de niños S.O.S en Paraguay, Hermann Gmeiner un gran hombre y gran ejemplo para muchos! ❤ Grande Jose Luis Perales lindo tema!
JORGE CHEME VALENCIA
Me lleno de nostalgia al escuchar este himno de mi intención S.O.S🇪🇨 Esmeralda
Fran
Que recuerdos me esta dando a toda mi niñez, totalmente maravilla y lleno de amistades, en aldeas infantiles cuenca, España. Gracias Jose Luis Perales.
Malequi
Es una HERMOSA canción, con una letra y un mensaje profundo, q llega al corazón, en especial para los q somos hijas e hijos de Aldeas Infantiles SOS. Gracias José Luis Perales por dedicar está y otras canciones como el éxito "Q canten los niños" de las cuales las regalías se van para Aldeas Infantiles SOS, una gran institución q lucha por los niños y niñas desprotegidos a nivel mundial, y q a mi me dió lo mejor de la vida: MI FAMILIA, una madre y unos herman@s maravillosos. Q Dios bendiga a este gran artista y ser humano.
A P R I L !
Esta canción me trae recuerdos,recuerdos maravillosos 💗 En una época en mi vida,me enseñaron esta canción,supongo que fue la que me salvo de toda mi tristeza
Maribella🌸
La canción de mi Hogar Aldeas Infantiles SoS 😍🤗agradecida mi familia, mi todo.🙏👏🏼El mayor gesto de amor darnos cariño🥰😇❤️
Gigliola Patrón
Me encantan todas las canciones de Jose Luis Perales pero esta nunca la habia escuchado y como todas es una de sus tantas poesias motivadoras, soy su fan.