No Por Favor
José Velez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando llego algo más tarde de las diez
Y descubres un cabello inexistente en mi jersey
O un carmín imaginario en mi piel
Anda siempre urga que urga entre mis cosas
Intentando descubrir algún papel
Una prueba indiscutible de una cita en un café
No, por favor, no dudes más de mi
No, por favor, no tientes al amor
Te he sido fiel, tal vez no lo merezcas
Pero siempre te fui fiel
Por favor no desconfies créeme
Te aproximas hacía mi como haces simpre
Cuando llego algo mas tarde de las diez
Y descubres un cabello inexistente en mi jersey
O un carmín imaginario en mi piel
Y te pienso repetir que todo es falso
Aunque sepa que hoy ha sido de verdad
Que más dá si cuando no era tú creíste que lo fue
Te mereces que te mienta alguna vez diciendo
No, por favor, no dudes más de mi
No, por favor, no tientes al amor
Te he sido fiel, tal vez no lo merezcas
Pero siempre te fui fiel
Por favor no desconfies créeme
No, por favor, no dudes más de mi
No, por favor, no tientes al amor
Te he sido fiel, tal vez no lo merezcas
Pero siempre te fui fiel
Por favor no desconfies créeme
No, por favor, no dudes más de mi
No, por favor, no tientes al amor
The song "No Por Favor" by José Velez talks about a person being accused of infidelity in their relationship. The singer is being doubted constantly by their partner, who searches for any evidence of unfaithfulness - a nonexistent hair on his jersey or an imaginary lipstick stain on his skin. The chorus of the song pleads for the partner to stop doubting and tempting love. The singer claims they have always been faithful, even if their partner may not deserve it, and begs them to trust and believe them.
The lyrics explore the complexity of mistrust and the lengths a person may go to alleviate their partner's doubts. The singer is caught in a cycle of having to defend themselves and prove their loyalty. They want their relationship to work and are willing to lie to do so, saying that today's adulterous suspicions were untrue, even if they were not. The repeated plea of "no por favor" (which means "please, no" in English) highlights the desperation of the singer for their partner to stop doubting and to believe them.
Line by Line Meaning
Te aproximas hacía mí como haces simpre
You approach me just as you always do
Cuando llego algo más tarde de las diez
When I arrive a little past ten
Y descubres un cabello inexistente en mi jersey
And you discover a nonexistent hair on my sweater
O un carmín imaginario en mi piel
Or imaginary lipstick on my skin
Anda siempre urga que urga entre mis cosas
You always search through my things
Intentando descubrir algún papel
Trying to find some proof
Una prueba indiscutible de una cita en un café
Undeniable evidence of a date at a café
La factura de un regalo o yo que sé y te digo
The receipt for a gift or something else, but I tell you
No, por favor, no dudes más de mi
No, please don't doubt me anymore
No, por favor, no tientes al amor
No, please don't tempt love
Te he sido fiel, tal vez no lo merezcas
I've been faithful to you, maybe you don't deserve it
Pero siempre te fui fiel
But I was always faithful to you
Por favor no desconfies créeme
Please don't distrust me, believe me
Y te pienso repetir que todo es falso
And I'll tell you again that it's all untrue
Aunque sepa que hoy ha sido de verdad
Even though I know that today it was real
Que más dá si cuando no era tú creíste que lo fue
What does it matter if when it wasn't you, I thought it was
Te mereces que te mienta alguna vez diciendo
You deserve to be lied to sometimes, saying
Writer(s): Honorio Herrero
Contributed by Madison D. Suggest a correction in the comments below.
Daniela Salvagno
Cómo olvidar a uno de las grandes voces. Ídolo José Velez. Mi canción más escuchada en los ochenta procuro olvidarte. Un dedo arriba quien sigue escuchando música de las mejores. Saludos desde Uruguay
Luis Mena
Porsupuesto el más grande baladista
gregorio escanilla salas
Quepodriadecirtengo72añosilounicoquiroesllorardeemocionmetocaelalma
yolanda lopez alcoba
@Pedro Alvarez g
Emerita Salga2
Procuro olvidarte José velez
Pedro Alvarez
Por supuesto, Jose Velez un grande.
Yamileth Bascuñan
Éste gran cantante, con su inmensa voz; debería estar en un escenario como viña del mar.
humberto argandoña
@Patricia Bravo ññññññ
Elian Pulgarin salazar
Hermosa estas canciones drlos ,70 80
Patricia Bravo
Alla ahora solo llevan cantantes que no valen la pena.