Hombre
Jose Ma. Napoleon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dale al tiempo buena cara
No seas casi mar, ni casi rio
O se mar, o rio, o nada
Hombre de mediana estampa
Dale vida a tu esperanza
No es mejor el que va aprisa
Para caminar distancias
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O harás de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has de tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Si no sabes del dolor
No sabras de la alegría
No le pidas al señor
Hombre que te de una casa
Agradécele mejor
Que tienes vida y trabaja
De que te sirve la voz
Para que quieres palabras
Si te espantas al menor
Movimiento de olas bravas
Movimiento de olas bravas
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O harás de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has de tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Si no sabes del dolor
No sabras de la alegría
No es mas hombre el que parece
Ni el que grita mas y espanta
Sino el que tiene en su voz
La verdad de su palabra
Ni el que tiene mas mujeres
Ni el que bebe mas y aguanta
Sino el que tiene una sola
Y una sed para calmarla
Y una sed para calmarla
Hombre si te dices hombre
No interrumpas tu jornada
O harás de esta vida tumba
Y de la tumba morada
Si has de tener una rosa
Tienes que mirar la espina
Si no sabes del dolor
No sabras de la alegria
The song "Hombre" by Jose Ma. Napoleon is a call to men to live their lives with purpose, strength and integrity. The lyrics are a reminder that life is not easy, but it is important to take on challenges and to be true to oneself. The repeated refrain "Hombre si te dices hombre, no interrumpas tu jornada" ("Man, if you call yourself a man, don't interrupt your journey") is a powerful mantra that encourages the listener to keep moving forward, despite the difficulties that may arise.
Throughout the song, the singer reminds the listener that true masculinity is not defined by material wealth, physical strength or the number of women conquered. Instead, a real man is one who has a clear sense of purpose, who perseveres through difficult times, and who values relationships and the deeper meaning of life. The feedback given in the lyrics is that men should not take anything for granted, including love, family, and friendships, but that they should cherish every moment and work hard to make the most of their lives.
Overall, "Hombre" is a song that challenges men to be their best selves, to focus on what is truly important in life, and to lead with integrity and purpose. It is a message that resonates just as strongly today as it did when the song was first released in 1977.
Line by Line Meaning
Hombre de fachada triste
Don't let your sad facade define you
Dale al tiempo buena cara
Put on a good face despite the passing of time
No seas casi mar, ni casi rio
Don't be indecisive, be either the sea or the river
O se mar, o rio, o nada
Either be the sea or the river, or don't be anything at all
Hombre de mediana estampa
Average-looking man
Dale vida a tu esperanza
Give life to your hope and dreams
No es mejor el que va aprisa
It's not better to rush
Para caminar distancias
To cover distances
Para caminar distancias
To cover distances
Hombre si te dices hombre
If you call yourself a man
No interrumpas tu jornada
Don't interrupt your own journey in life
O harás de esta vida tumba
Or you will make your life a grave
Y de la tumba morada
And your grave a permanent home
Si has de tener una rosa
If you want to have a rose
Tienes que mirar la espina
You have to be willing to accept the thorns
Si no sabes del dolor
If you don't know of pain
No sabras de la alegría
You won't truly understand joy
No le pidas al señor
Don't ask the Lord
Hombre que te de una casa
For a house
Agradécele mejor
Thank Him instead
Que tienes vida y trabaja
For the fact that you have life and work
De que te sirve la voz
What is the use of your voice
Para que quieres palabras
If you're easily scared by the strong waves
Si te espantas al menor
Why do you even bother talking?
Movimiento de olas bravas
If you're easily scared by the strong waves
Hombre si te dices hombre
If you call yourself a man
No interrumpas tu jornada
Don't interrupt your own journey in life
O harás de esta vida tumba
Or you will make your life a grave
Y de la tumba morada
And your grave a permanent home
Si has de tener una rosa
If you want to have a rose
Tienes que mirar la espina
You have to be willing to accept the thorns
Si no sabes del dolor
If you don't know of pain
No sabras de la alegria
You won't truly understand joy
No es mas hombre el que parece
The man who appears more masculine is not better
Ni el que grita mas y espanta
Nor the one who shouts the most and makes a scene
Sino el que tiene en su voz
Instead, it's the man who speaks the truth
La verdad de su palabra
And has honesty in his speech
Ni el que tiene mas mujeres
Nor the one who has more women
Ni el que bebe mas y aguanta
Nor the one who drinks the most and can handle it
Sino el que tiene una sola
But the one who has only one woman
Y una sed para calmarla
And a desire to quench her thirst
Y una sed para calmarla
And a desire to quench her thirst
Hombre si te dices hombre
If you call yourself a man
No interrumpas tu jornada
Don't interrupt your own journey in life
O harás de esta vida tumba
Or you will make your life a grave
Y de la tumba morada
And your grave a permanent home
Si has de tener una rosa
If you want to have a rose
Tienes que mirar la espina
You have to be willing to accept the thorns
Si no sabes del dolor
If you don't know of pain
No sabras de la alegria
You won't truly understand joy
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JOSE MARIA NAPOLEON RUIZ ALBA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@zurikakiuroy7140
Que bonita canción... y cantada por dos HOMBRES de verdad 💕
La voz de su hijo es preciosa. Me encanta
@lasota184
UN HOMBRE DE MUY ALTA TALLA ME HA HECHO ANALIZAR ESTA CANCIÓN, SI TODOS LO HICIÉRAMOS LA VIDA SERIA MÁS FÁCIL.
@gregoriofc4862
Desde que Escuche por primera ocacion las canciones de Napoleon son de Reflexion desarrollo humano
@RAng-lb1jy
Cuando los hombres tenían honor, no como ahora
@lanaflerken9865
Como recuerdo a mi mamita, ponia su tocadiscos con su artista favorito ❤❤❤. Ahora escuchandola 4 años que partio 😓
@Supernaut70
A muchos latinos no les gusta esta canción; sin embargo, Napoleon dice la verdad para aquellos que se creen machos y no son hombres.
@jesusmezaarroyo6306
Increible,al parecer los años no han pasado sobre la voz de Napoleon, estas son canciones que te llegan y te hacen recordar los mejores momentos de tu niñez.
@joseperezguerra3347
Ésta canción la escuché por primera vez cuando tenía 18 años y me enamoré de ella, ahora con 33 años la sigo escuchando
@diarevinemartinez976
No se necesita bellas artes para que brille Napoleón grande eres
@jonfranco149
Mienteme mil veces hasta que te crea
Era tan solo un niño hijo de madre soltera . Resisto hasta que Dios