Rodriguez nació en Badalona y su vocación a la música le lleva a producir su primer tema en el año 98 para Le Club, sello electrónico de Vale Music. Sigue su incursión en el mundo de la música dos años después, en el 2000, con el single My Love para el sello francés Hypnotic Music con el cual empieza a ser reconocido como productor en el panorama de la música electrónica europea.
Camouflage Recordings (Canada) Defected Records (Uk)
Deep Touch (Usa) Royal Drums (Paris)
Hypnotic Music (France) Rythm Syndicate (Uk)
Weekend Records (Spain) Paradise Records (France)
Stereo Productions (Spain) Bamboo Music (Australia)
Bonita Musica (Spain) Cassagrande Records (Spain)
Southern Records (Uk) Spacecraft (Fr)
SoundsFm Recordings(Spain) Hot Hot Music (Spain)
Plaza Recordings (Spain) House Park (Spain)
Eye Industries - Virgin Records (Uk) Ministry of Sound (Ger)
Kontor Records (Ger) Syncope Recordings (Spain)
Actualmente dirige sus propios sellos, cuatro en concreto;
Plaza Recordings - Cuenta con artistas de la talla de Victor Magan , Isaac Indart, Jorge Mármol, Marcos Rodríguez,La colaboración de Chus & Ceballos en la remezcla
de la segunda referencia de la compañía. Carácter fuertemente underground y percusivo.
Centro Recordings - Básicamente edita producciones propias con colaboraciones de artistas de todo el mundo. Destinado a la pista.
SoundsFm Recordings - Creado por Juan Magan & DJ Puku, residente del club barcelonés EiBiSi, en Granollers. La filosofía del sello es centrarse en la música de
baile: Posibles himnos radiofónicos o hits de pista en clubes masivos.
HotHot Music - División soulful de la compañía SoundsFm Recordings. Temas muy musicales que engloban la más pura esencia House y que son remezclados de manera contundente para dar al maxi la versión que completa una obra para los diversos estilos que se mezclan en una noche de club.
Las labores como A&R de Juan Magan con sus sellos no dejan de ser combinadas con producciones y remixes para otras compañías en el mundo de la electrónica. Colaboraciones en solitario o con cualquiera de sus socios en sus diversos proyectos dependiendo del tipo de obra y el público a la que vaya destinada. Victor Magan, Puku, Marcos Rodríguez, David Campoy o Camilo Franco colaboran repetidamente con él para los trabajos que realiza para sellos extranjeros.
Como DJ ha viajado y pinchado como invitado en lugares tan variopintos como:
Singapur, Paris, Istanbul, Miami, San Francisco, Marsella, Stuttgart, Burdeos, Montpellier, Ibiza, Mallorca, Cannes, Strasbourg, Biarritz, Girona, Madrid, Gran Canaria,Barcelona, Geneve, Lausanne, Marruecos, Dubai, Filipinas,
Ha sido nominado en dos ocasiones por DEEJAY MAGAZINE como Mejor Canción por "Midnite Rumors" y como Mejor Remix junto a Willy Sanjuan por "Welcome 2 the Jungle".
Uno de sus mayores esfuerzos discográficos ha sido; Plazasonora con lo cual ha recibido muy positivas críticas del sector. Un proyecto que fusiona flamenquito con jazz e incluso bossa. Muy relajante. Un álbum de 10 canciones compuesto, producido, mezclado y cantado por él mismo en colaboración con Manuel Hernández, Cesar Fernandez & Pedro Peña.
Juan Magan se consolida entonces como necesario para las pistas de baile en Europa. Siendo reclamado a pinchar en las más respetadas pistas de baile del mundo reconociéndose así su buen trabajo en el campo discográfico y también en su faceta como dj.
Recientemente, ha mezclado la nueva compilación de DJ Center Records en Francia
Discografía
- Juan Magan presents Asian Pleasures - Tribute to Fao - House Tempo (Spain)
- E Smoove presents Thick Dick - Welcome to the jungle - Vendetta Recordings (Spain)
- Molacacho & Freddy G - Rio de Barcelona - Royal Drums / Cyber Prod (France) – House Tempo (Spain)
- Molacacho - In a very deep forest - House Works (Spain)
- Apple Funk - Can’t fake the feeling - Chicayork Records (France)
- Molacacho - Daily Special EP - Good Time Records (France) – Fluential / Defected Records (Uk)
- Juan Magan & Cesar del Rio - Midnight Rumours - Hypnotic Music (France) – House Works (Spain)
- Juan Magan & Xavi Kolo - The Dawn - Tanga Records / Vale Music (Spain)
- Victor Magan - Module EP - Tanga Records / Vale Music (Spain)
- First Choice meets David Campoy - Disco Fashion - Tanga Records / Vale Music (Spain)
- Juan Magan & Cesar del Rio - Midnight Rumours II - Hypnotic Music (France)
- Juan Magan & Victor Magan - A family affair EP - Hypnotic Music (France)
- Indart meets Plaza Crew - In Destiny - Hypnotic Music (France) – Plaza Recordings (Spain)
- Juan Magan - Logical Progression - Hypnotic Music (France)
- Camilo Franco - Jazzing Up - Bonus Tracks (Spain)
- Juan Magan & Marcos D BROS – Jeremy - Good Time Records (France)
- Lith de Lanka vs Danny Marquez - White Island –(Juan Magan & Danny Márquez mix) - Deep Touch Records (Usa)
- JDS - Punk or Die (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Rhythm Syndicate (Uk)
- Willy Sanjuan & Sergi Domene - Underground - D-Sense of my life- (Juan Magan & Victor Magan remix) - Molacacho Records (Spain) – Southeast Rec (Uk)
Chus & Ceballos - Iberican Sound (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Stereo Productions (Spain)
- Cesar del Rio & Juan Magan - Maurita - Boncho Music (Spain) – Camouflage Recordings (Usa)
- Tony Thomas vs Juan Magan & David Campoy - Hold On - Hypnotic Music (France)
- Juan Magan & David Campoy – Agua - Underphone Records (Spain)
- Juan Magan featuring Violeta – You - Cassagrande Records (Spain)
- Juan Magan & Cesar del Rio - Love 2 kiss U - Cassagrande Records (Spain) – Paradise Records (France)
- Cesar del Rio & Juan Magan meet Gio López – Carolina - Paradise Records (France)
- Juan Magan & Cesar del Rio meet Elias de Castro - Stage of confussion - Paradise Records (France)
- Juan Magan & Cesar del Rio – Futomaki - Camouflage Recordings (Usa)
- Juan Magan & cesar del Rio - New York - Camouflage Recordings (Usa) – Plaza Recordings (Spain)
- Magan presents Marcos Rodríguez – Salsa -Cassagrande Records (Spain)
- Juan Magan & Freddy G- Mi Son - Bonita Musica (Spain)
- Victor Magan & Lagartho - Feel Good (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Plaza Recordings (Spain)
- Java, Magan & Del Rio - Los Pendejos - Centro Recordings (Spain)
- Juan Magan meets Cesar del Rio & Danny Morales - Aquellas cositas buenas - Centro Recordings
- Eric Entrena - Arabian Nights (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Bamboo Music (Australia)
- Afro deep vs Juan Magan - Deep Space - Spacecraft Productions (France)
- Lord J - Body & Soul (Magan & Puku remix) - HotHot Music (Spain)
- Alberto “Beto” Uña - Angel in the dessert (Juan Magan remix) - Syncope Recordings (Spain)
- Jacobo Padilla – Caxaça (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Syncope Recordings (Spain)
- Juan Magan & Victor Magan - Dancing Love - Paradise Records (France)
- Juan Magan & Cesar del Rio meet Elias de Castro - Love me better - Plaza Recordings (Spain)
- Juan Magan & Cesar del Rio presentan Plazasonora - Mírame. CD Álbum - Metropol Records (Spain)
- Florian Gasperini & Thomas Cajal - Stand Up (Juan Magan remix) - Cassagrande Records (Spain)
- Juan Magan & Victor Magan - Scream 4 life - SoundsFm Recordings (Spain)
- Michael Gray - The Weekend (Juan Magan & DJ Puku Rmx) - Eye Industries (Uk) Virgin Music (Uk) Kontor Records (Germany) ElDance (Spain)
- Bon Garçon - Freek U (Juan Magan & DJ Puku Rmx) - Eye Industries (Uk)
- Juan Magan & Gio Lopez - I let u funk me - HotHot Music
- Los Guajiros del Puerto - Loco Amor - Metropol Records
Cuando Te Beso
Juan Magan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Buscando la forma para destacarme
Y ser tu centro de atracción
Y ahora estoy pensando y no puedo dejarlo de hacer
Pensado que tú eres mía, que tú eres mi mujer, mi mujer, mi mujer, mi mujer
Ay! Vamos a darnos una vuelta hoy por ahí es que me tienen loco esos sacáis
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Bebesita tú me gustas, no sé qué tienes que a mí me encanta
Quiero darte mil besitos bajo la manta
Y hacerte mil truquitos, llevarte a Pan Bendito
Que nadie te toque que me vuelvo loco loquito
Preséntame a tu papa y a tu mama
Dile que yo soy el que vive en tu cama
Que no se llevan de la mala fama
Que yo a su nena la voy a tratar como una dama
Ando buscando por el mundo como un loco, loco
No te encuentro pero sé que estoy a poco, poco
Todo este tiempo te guardé el corazón roto, roto
Yo sé que tu lo sanarás pues yo lo noto
Quiero que cuando leas mi carta te rías
Recuerdes todo lo que en el colegio hacías
Para cantar tu sentimiento vida mía
TÚ eres la luz del día
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Sigo esperando que de la señal
Hay algo en ti que yo no puedo ignorar
Y si te beso dime que pasará
Y si te agarro no te voy a soltar
Tuve a salir a por mis amigos
Que alguno me ayude a conocer contigo
Tú tienes todo lo que había pedido
Lo que más nunca nadie ha conseguido
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
The lyrics of "Cuando Te Beso" by Juan Magán portray a person who has been trying to grab the attention of someone they are interested in. They have spent hours trying to find a way to stand out and become the main focus for this person. The singer expresses their thoughts, believing that this person belongs to them, emphasizing that they are their woman. The song expresses the desire and longing to steal a kiss from this person. The lyrics also explore the idea of reading the person's eyes and understanding what they are not saying, urging them to think carefully about the consequences if they were to be kissed or held.
Line by Line Meaning
Llevo un par de horas tratando de hablarte
I have been trying to talk to you for a couple of hours
Buscando la forma para destacarme
Looking for a way to stand out
Y ser tu centro de atracción
And be your center of attraction
Y ahora estoy pensando y no puedo dejarlo de hacer
And now I'm thinking and I can't stop doing it
Pensado que tú eres mía, que tú eres mi mujer, mi mujer, mi mujer, mi mujer
Thinking that you are mine, that you are my woman, my woman, my woman, my woman
Ay! Vamos a darnos una vuelta hoy por ahí es que me tienen loco esos sacáis
Oh! Let's go for a ride today, those outfits drive me crazy
Cómo quisiera robarte un beso!
How I would like to steal a kiss from you!
Y si te beso qué, qué, qué?
And if I kiss you, what, what, what?
Y si te agarro qué, qué, qué?
And if I grab you, what, what, what?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
If your gaze says
What you keep silent,
Think about it well
Bebesita tú me gustas, no sé qué tienes que a mí me encanta
Baby girl, I like you, I don't know what you have but I love it
Quiero darte mil besitos bajo la manta
I want to give you a thousand kisses under the blanket
Y hacerte mil truquitos, llevarte a Pan Bendito
And do a thousand tricks with you, take you to Pan Bendito
Que nadie te toque que me vuelvo loco loquito
No one touch you, it drives me crazy
Preséntame a tu papa y a tu mama
Introduce me to your dad and mom
Dile que yo soy el que vive en tu cama
Tell them I'm the one who lives in your bed
Que no se llevan de la mala fama
That they don't believe the bad reputation
Que yo a su nena la voy a tratar como una dama
That I'm going to treat their girl like a lady
Ando buscando por el mundo como un loco, loco
I'm searching the world like a crazy, crazy person
No te encuentro pero sé que estoy a poco, poco
I can't find you, but I know it's close, close
Todo este tiempo te guardé el corazón roto, roto
All this time I kept your broken heart, broken
Yo sé que tu lo sanarás pues yo lo noto
I know you will heal it because I can tell
Quiero que cuando leas mi carta te rías
I want you to laugh when you read my letter
Recuerdes todo lo que en el colegio hacías
Remember everything you used to do in school
Para cantar tu sentimiento vida mía
To sing about your feelings, my love
TÚ eres la luz del día
YOU are the light of day
Sigo esperando que de la señal
I keep waiting for a sign
Hay algo en ti que yo no puedo ignorar
There's something about you that I can't ignore
Y si te beso dime que pasará
And if I kiss you, tell me what will happen
Y si te agarro no te voy a soltar
And if I grab you, I won't let go
Tuve a salir a por mis amigos
I had to go out for my friends
Que alguno me ayude a conocer contigo
So that someone can help me get to know you
Tú tienes todo lo que había pedido
You have everything I asked for
Lo que más nunca nadie ha conseguido
What no one else has ever achieved
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Borja Barrera Bernal, Diego Antonio Juarez Sandoval, Juan Manuel Magán González, Ramón Velasco Jiménez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Borja Rubio
Esta es nuestra apuesta para este verano. Un sueño hecho realidad. Espero que os guste, GRACIAS ❤️
Jessy B
Tiene vida sentido común habibi
Sandra Avellaneda
Sin duda lo mejor 🤤
Laura F M
Me recuerda a alguien muy especial para mii. 😍😍🍀😘😘❤️💞💕. Y la letra lleva mucha razón. 😙♥️♥️♥️
Sugelly Gálvez Ynga
Y si te beso que ??? Me encantooo!!!!! Saludos desde Perú!!!
Maria Eugenia García
Borja rubio preciosa canción me canta un saludito
Diego A
Orgulloso de formar parte de este tema en la composición, gracias Borja por la oportunidad y gracias al Juan Magan por creer en este proyecto 🙏🏻 #YSiTeBesoQué ?
Oscarsr
Sinceramente hacía muchos años que no sentía esto cuando escuchaba una canción. Me ha recordad a las épocas en las que el electrolatino estaba de moda y artistas como vosotros hacían verdaderos temazos que aún, a día de hoy, siguen escuchándose. GRACIAS. Espero que sigáis haciendo este tipo de canciones
el_warefter10
Dos estrellas se juntaron para traernos un tema increíble 😍😍
Borja Rubio
el_warefter10 Yeah!