His politically-minded solo debut Fijate Bien (Take a good look) (2000) after Ekhymosis disbanded, earned him three Latin Grammys. The follow-up, Un Día Normal (A Normal Day) produced by Gustavo Santaolalla (2002), was a platinum mega-hit in Latin America and dominated that year's Latin Grammys, where he was nominated for and won five awards including Song of the Year and Album of the Year.
In the 2005 Latin Grammys, Juanes won three additional awards to his nine previous Grammy awards. He took the award for Best Rock Song for Nada Valgo Sin Tu Amor (I'm Worthless Without Your Love), Best Rock Solo Album for Mi Sangre (My Blood) and Best Music Video for Volverte a Ver (To see you again).
His most recent album, La Vida Es Un Ratico (Life is a little moment), was released in November 2007 and won him 3 awards at the 2008 Latin Grammy awards. Hit singles from this album include Me Enamora (You make me fall in love) and Tres (Three).
Laberinto
Juanes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Donde la felicidad y el dolor
Son las alas de mi corazón
Yo muero por tenerte cerca
Atrapado y sin salida ya ves
Casi sin poder escuchar
Al viento murmurar
Doy mi vida si es preciso
Por tú amor y la volvería
A dar en este Laberinto
Solo hay una salida
Y eres tú la llave
Y el hilo al que me aferro
Y que me salve
Te amo y quiero estar
Contigo siempre
Te hablo con la fuerza
En que se mueve
En mi corazón, el canto de tú voz
Mis labios se derriten
Al besar tú piel
Me quedo sin control
Doy mi vida si es preciso
Por tú amor y la volvería
A dar
Paciente como la semilla
Que espera el sol de la primavera
Así es pero yo por tí
En el laberinto de mi alma
Doy mi vida si es preciso
Por tú amor y la volvería
A dar en este Laberinto
Solo hay una salida
Y eres tú la llave
Y el hilo al que me aferro
Y que me salve
Te amo y quiero estar
Contigo siempre
Te hablo con la fuerza
En que me mueve
Tú emisora llave
Tú emisora llave
Y el hilo al que me aferro
Y que me salve
Te amo y quiero estar
Contigo siempre
Te hablo con la fuerza
En que se mueve
En mi corazón, el canto de tú voz
Mis labios se derriten
Al besar tú piel
Me quedo sin control
Doy mi vida si es preciso
Por tú amor y la volvería
A dar
The song “Laberinto” by Juanes is a passionate expression of love and devotion. The lyrics describe the singer’s feelings of being trapped in a labyrinth of his own emotions, where happiness and pain are the wings of his heart. He expresses his yearning to have his beloved close to him, saying that he would give his life if necessary for her love. The song is a powerful declaration of the depth of the singer’s love and his willingness to do whatever it takes to be with the one he loves.
The metaphor of the labyrinth is used throughout the song to describe the complexity of the singer’s emotions. He feels like he is trapped with no way out, but he also believes that his beloved is the key that can unlock the door and set him free. The singer expresses patience and hope, comparing himself to a seed that waits for the sun to grow. He is willing to wait for his beloved and to do whatever it takes to be with her.
Overall, “Laberinto” is a powerful love song that expresses the depth of the singer's emotions and his commitment to the one he loves. It is a heartfelt and passionate expression of devotion that will resonate with anyone who has experienced the power of love.
Line by Line Meaning
Y en el Laberinto de mi alma
In the depths of my soul
Donde la felicidad y el dolor
Where happiness and pain
Son las alas de mi corazón
Coexist and drive my heart
Yo muero por tenerte cerca
I long to have you near
Atrapado y sin salida ya ves
Trapped and with no way out
Casi sin poder escuchar
Hardly able to hear
Al viento murmurar
The whisper on the wind
Tú nombre en la oscuridad
Of your name in the dark
Doy mi vida si es preciso
I would give my life if necessary
Por tú amor y la volvería
For your love, I would do so again
A dar en este Laberinto
To give in this labyrinth
Solo hay una salida
There is only one way out
Y eres tú la llave
And you are the key
Y el hilo al que me aferro
And the thread I cling to
Y que me salve
To save me
Te amo y quiero estar
I love you and want to be
Contigo siempre
With you always
Te hablo con la fuerza
I speak with the strength
En que se mueve
That moves me
En mi corazón, el canto de tú voz
In my heart, the sound of your voice
Mis labios se derriten
My lips melt
Al besar tú piel
Upon kissing your skin
Me quedo sin control
I lose control
Paciente como la semilla
Patient like a seed
Que espera el sol de la primavera
That awaits the spring sun
Así es pero yo por tí
That's how it is, but for you
Tú emisora llave
You are the key
Y el hilo al que me aferro
And the thread I cling to
En que me mueve
That moves me
Lyrics © TUNECORE INC, TuneCore Inc., Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: JUAN ESTEBAN ARISTIZABAL, MIGUEL GONZALEZ BOSE, STEVE WILDEY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@leticia-contreras
Y en el laberinto de mi alma
Donde la felicidad y el dolor
Son las alas de mi corazón
Yo muero por tenerte cerca
Atrapado y sin salida ya ves
Casi sin poder escuchar
Al viento murmurar Tu nombre en la oscuridad
Doy mi vida si es preciso por tu amor y la volvería a dar
Y En este laberinto solo hay una salida y eres tú la llave
Y el hilo al que me aferro el que me salve
Te amo y quiero estar contigo siempre
Te hablo con la fuerza en que se mueve
En mi corazón el canto de tu voz
Mis labios se derriten al besar tu piel, me quedo sin control
Doy mi vida si es preciso por tu amor y la volvería a dar
Paciente como la semilla, que espera el sol de la primavera
Así espero yo por ti, en el laberinto de mi alma
Doy mi vida si es preciso, por tu amor y la volvería a dar
En este laberinto solo hay una salida y eres tú la llave
Y el hilo al que me aferro el que me salve
Te amo y quiero estar contigo siempre
Te hablo con la fuerza en que me mueve
Tu mí solo llave tu mi sola llave
Y el hilo al que me aferro, el que me salve
Te amo y quiero estar contigo siempre
Te hablo con la fuerza que se mueve
En mi corazón, el canto de tu voz
Mis labios se derriten al besar tu piel, me quedo sin control
Doy mi vida si es preciso por tu amor y la volvería dar
@alanmedina6951
Cuantos recuerdos con esta canción, desde que salió en marzo del 2014 una de mis favoritas del disco y de juanes.
@777davides
Las letras de juanes y esas melodias, hacen canciones grandiosas!! Que grande!!! Juanes ha creado una joya de album!!
@nuriamoyetones9617
Esta canción es preciosa, lastima la conozco hasta ahora
@bryhanduarte4686
Toda mi vida oyendo a Juanes, y hoy escuchando de nuevo este Este álbum me hizo reevaluar y caer en cuenta en que es su mejor álbum, suena de una excelente calidad
@larocioification
La melodía al inició de la canción me hace querer flotar.. tan hermosa <3
@fabiarq13
Amo esta canción, al igual que Radio Elvis, y Persiguiendo el sol. Se extrañaba este tipo de letras :)
@vanecorrea7627
Juanes sos un encanto de ser y como músico me encantas... En todos los tiempos y facetas te deseo todo el éxito. Gracias por tanto amor para esta nuestra Medellín 😘
@-Jota-
Tu mi sola llave, Tú.. mi sola llave & el hilo al que me aferro el que me salve, TE AMO y quiero estar... contigo siempre, TE AMO con la fuerza que se mueve... mi corazón
@moanidreca08
La mas linda del album... Este es el autentico Juanes! Me encanta todo el CD
@AlejandroPinerosM
Estamos de acuerdo :)