Dancing Queen
Julia Lindholm Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Leb deinen eigenen Traum
Wer kann sich dir entzieh′n?
Du bist die Dancing Queen
Freitagabend ist deine Zeit
Dann beginnt deine Wirklichkeit
Wo man deine Musik spielt
Da suchst du dir deinen Klang
Du hast Sehnsucht und du bist frei
Und vom Sound der Musik ganz high
Auf den Flügeln der Popsongs fliegst du in die Nacht
Und dann ist alles Musik
Das ist dein Augenblick
Du bist die Dancing Queen
Siebzehn, süß und bereit zu flieh'n
Dancing Queen, spiel dein Herz wie ein Tambourin, oh yeah
Tanz ins Licht, schweb im Raum
Leb deinen eigenen Traum
Wer kann sich dir entzieh′n?
Du bist die Dancing Queen
Wie die Spinne fängst du sie ein
Wenn sie zappeln, dann sagst du "nein"
In den Lichtern und Blitzen
Unterm Spiegelball
Wirst du ein Teil der Musik
Das ist dein Augenblick
Du bist die Dancing Queen
Siebzehn, süß und bereit zu flieh'n
Dancing Queen, spiel dein Herz wie ein Tambourin, oh yeah
Tanz ins Licht, schweb im Raum
Leb deinen eigenen Traum
Wer kann sich dir entzieh'n?
Du bist die Dancing Queen
Wer kann sich dir entzieh′n?
Du bist die Dancing Queen
Wer kann sich dir entzieh′n?
Du bist die Dancing Queen
The song "Dancing Queen" by Julia Lindholm is about a young woman who loves to dance and immerse herself in music. The lyrics describe how she lives for Friday nights when she can dance to her favorite music and feel free and alive. The song is about celebrating youth, freedom, and the joy of dancing.
The chorus contains the iconic line "You are the dancing queen," highlighting the woman's confidence and skill on the dance floor. The second verse describes how she feels when she is dancing, flying high on the sound of the music. In the bridge, the singer compares the woman to a spider catching her prey, using her dancing skills to attract and reject potential partners as she pleases.
Overall, the song is an upbeat celebration of dance and youth, encouraging listeners to embrace their own inner "dancing queen" and enjoy life to the fullest.
Line by Line Meaning
Tanz ins Licht, schweb im Raum
Dance in the light, float in the space
Leb deinen eigenen Traum
Live your own dream
Wer kann sich dir entzieh′n?
Who can resist you?
Du bist die Dancing Queen
You are the Dancing Queen
Freitagabend ist deine Zeit
Friday night is your time
Dann beginnt deine Wirklichkeit
Then your reality begins
Wo man deine Musik spielt
Where your music is played
Zärtlich was verging
Tender moments gone
Da suchst du dir deinen Klang
There you find your sound
Du hast Sehnsucht und du bist frei
You have a longing and you are free
Und vom Sound der Musik ganz high
And high on the sound of music
Auf den Flügeln der Popsongs fliegst du in die Nacht
On the wings of pop songs, you fly into the night
Und dann ist alles Musik
And then everything is music
Das ist dein Augenblick
This is your moment
Siebzehn, süß und bereit zu flieh'n
Seventeen, sweet and ready to escape
Dancing Queen, spiel dein Herz wie ein Tambourin, oh yeah
Dancing Queen, play your heart like a tambourine, oh yeah
Wie die Spinne fängst du sie ein
Like a spider, you catch them
Wenn sie zappeln, dann sagst du 'nein'
When they struggle, you say 'no'
In den Lichtern und Blitzen
In the lights and flashes
Unterm Spiegelball
Underneath the disco ball
Wirst du ein Teil der Musik
You become a part of the music
Wer kann sich dir entzieh′n?
Who can resist you?
Du bist die Dancing Queen
You are the Dancing Queen
Wer kann sich dir entzieh′n?
Who can resist you?
Du bist die Dancing Queen
You are the Dancing Queen
Writer(s): Stig Erik Leopold Anderson, Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson
Contributed by Miles D. Suggest a correction in the comments below.