Salvavidas
Julieta Venegas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Salvavidas

Pásame el otro, salvavidas
Aunque sea el ultimo
Prometo mandártelo

Regálame una sonrisa
Aunque no haya otro gota de tu felicidad

Préstame tu corazón
Juro no rompértelo
Lo cuido como mío lo regreso como nuevo
Hoy necesito así te lo pido
No habíamos dicho hermanas somos tu y yo

Y por que ha dicho que si
Llegara y no esta
Mientras yo me seco aquí
Tratando de no desistir

Y por que ha dicho que si
Llegara y no esta
Mientras yo me seco aquí
Tratando de no desistir

Salvavidas

Se me va la dicha en cada esquina
Llámame hoy mismo antes de que muera solita
Regálame obsesión entrégame tu devoción
Para estar felices debo saberte mi posesión

Salvavidas





Sálvame la vida
No puedo sin tu ayuda, sálvame la vida

Overall Meaning

The song "Salvavidas" by Julieta Venegas is a reflective and introspective plea for help and support from someone who the singer deeply trusts and values. The lyrics focus on the need for emotional rescue in a time of despair, with "salvavidas" (lifeguard) serving as a metaphor for the support that the singer needs to keep going. The song highlights how important it is to have someone to turn to when life gets tough and how much strength can be taken from a kind word, a smile, or an offer of help. The lyrics also express the importance of reciprocity in relationships, with the singer promising to return the favor if given the support they need.


The chorus of the song conveys a sense of urgency and desperation, with the singer asking for a literal lifeline to be thrown their way. The repetition of the word "salvavidas" emphasizes the crucial nature of the request and the seriousness of the singer's situation. Throughout the song, there is a sense of vulnerability and honesty, with the singer openly admitting to their struggles and admitting their need for help. The lyrics are simple yet profound, highlighting the importance of human connection and the power of support.


Line by Line Meaning

Pásame el otro, salvavidas
Pass me the other life buoy


Aunque sea el ultimo
Even if it's the last one


Prometo mandártelo
I promise to send it back to you


Regálame una sonrisa
Give me a smile


Aunque no haya otro gota de tu felicidad
Even if you have no other drop of happiness left


Préstame tu corazón
Lend me your heart


Juro no rompértelo
I swear I won't break it


Lo cuido como mío lo regreso como nuevo
I'll take care of it like it's mine and return it like new


Hoy necesito así te lo pido
Today I need it, I ask you so


No habíamos dicho hermanas somos tu y yo
Haven't we said that we're sisters, you and me?


Y por que ha dicho que si
And why did you say yes?


Llegara y no esta
You'll arrive and you're not there


Mientras yo me seco aquí
While I dry off here


Tratando de no desistir
Trying not to give up


Se me va la dicha en cada esquina
My joy escapes me at every turn


Llámame hoy mismo antes de que muera solita
Call me today before I die alone


Regálame obsesión entrégame tu devoción
Give me obsession, give me your devotion


Para estar felices debo saberte mi posesión
To be happy I must know you're mine


Sálvame la vida
Save my life


No puedo sin tu ayuda, sálvame la vida
I can't do it without your help, save my life




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Julieta Venegas Percevault

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Mónica Perea

Salvavidas
Pásame el otro, salvavidas
Aunque sea el ultimo
Prometo mandártelo


Regálame una sonrisa
Aunque no haya otro gota de tu felicidad


Préstame tu corazón
Juro no rompértelo
Lo cuido como mío lo regreso como nuevo
Hoy necesito así te lo pido
No habíamos dicho hermanas somos tu y yo


Y por que ha dicho que si
Llegara y no esta
Mientras yo me seco aquí
Tratando de no desistir


Y por que ha dicho que si
Llegara y no esta
Mientras yo me seco aquí
Tratando de no desistir


Salvavidas


Se me va la dicha en cada esquina
Llámame hoy mismo antes de que muera solita
Regálame obsesión entrégame tu devoción
Para estar felices debo saberte mi posesión


Salvavidas


Sálvame la vida
No puedo sin tu ayuda, sálvame la vida

notreyever

esta es una de las mejores de bueninvento:')

itzel flores

SIMPLEMENTE PERFECTO

gabriel perez

esos 2 han de pensar que Julieta inicio con SALIR CONTIGO, LASTIMA porque la Julieta de los dos primeros discos si tenia una carga emocional profunda que ha marcado a varios en la generación noventera, recuerdo que los rebeldes de los 90 escuchabamos METALLICA y Julieta Venegas precisamente por la carga emocional repito LASTIMA se perdio Julieta Venegas la Poeta

Mamonymous

Buen invento y Aquí, los mejores discos de Julieta ... los demás, con una que otra rola pegajosa, gradualmente se fueron convirtiendo en mierda.

More Versions