이사하는 날
Jun.K (2PM) Lyrics

어제부터 참 바빴었지
I have been really busy since yesterday

오늘은 새로운 집으로 이사하는 날
Today, I am moving to a new house

아침부터 날 깨워주는
Waking me up since the morning,

이삿짐 아저씨들의 분주한 발걸음
the busy footsteps of the movers

저 하나둘씩 사라져 가는 나의 흔적들이
My disappearing traces, one by one

텅 빈 집이 어색해 그 따뜻했던 우리집
The empty house feels awkward, our warm home

저 쇼파 앞 TV
In front of the sofa, the TV

식탁 위 놓인 촛불 위 너와 마주친 그 두 눈이
The two eyes that met you over the candle on the dining table

난 왜 이리 그리운 건지
I wonder why I miss it so much

여름엔 덥다고 에어컨 앞에 붙어 있기만 했고
In the summer, I used to stick in front of the air conditioner because it was hot

겨울엔 춥다고 내 침대 이불 속에 붙어만 있던
In the winter, I used to stick inside my bed's blanket because it was cold

팬더 인형을 꼭 안고 자고 있던 너
You used to sleep holding the panda doll tightly

너무 예뻐서 나도 몰래 니 볼에 한 그 따뜻한 입맞춤도
You were so beautiful, I stole a warm kiss on your cheek secretly

다 사라질까 봐
I was afraid that it would all disappear

다 이제는 안녕
Now, it's all goodbye

아저씨, 잠깐, 5분만 쉬다가 더 옮겨줘요
Sir, wait a minute, take a 5-minute break and move more

마지막으로 저기, 침실, 혹시나 빠트린 게 있을까 봐요
Lastly, in the bedroom, just in case anything was left behind

잃어버린 줄 알았던 낯익은 너의 손편지
Your familiar letter that I thought was lost

먼지와 쌓인 우리 둘 사진, 니 글씨까지
Our dusty piled-up photo, even your handwriting

다 왜 이렇게 흐린지
Why does everything look so blurry?

저 침대 위 배게
On top of the bed, the pillow

옆에 알람 시계
Next to it, the alarm clock

커튼 사이 날 비추던 햇살은 왜
Why does the sunlight shining through the curtains

아직까지 따뜻한 거지
still feel warm?

나 생일이라며 미역국 끓여주던 너
You used to cook me seaweed soup for my birthday

너무 맛있어 나도 몰래 흘린 눈물에
It was so delicious, I even shed a tear secretly

날 꼭 안아주던 너
You used to hug me tightly

다 이제는 안녕
Now, it's all goodbye