Rose Of Picardy
June Tabor Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

She is watching by the poplars
Colinette with the sea-blue eyes
She is watching and longing and waiting
Where the long white roadway lies

And a song stirs in the silence
Like the wind in the boughs above
She listens and starts and trembles
For this is the first song of love

Roses are shining in Picardy
In the hush of the morning dew
Roses are shining in Picardy
But there's never a rose like you

And the roses may die with the summertime
And our roads may be far apart
But there's one rose that dies not in Picardy
That's the rose that I wear in my heart

And the years roll on for ever
Till the shadow veils their skies
But still he loves to hold her hand
And look in her sea-blue eyes

And she sees the road by the poplars
Where they met in the bygone years
And the first song of the roses
Is the last song that she hears

Roses are shining in Picardy
In the hush of the morning dew
Roses are shining in Picardy
But there's never a rose like you

And the roses may die with the summertime
And our roads may be far apart




But there's one rose that dies not in Picardy
That's the rose that I wear in my heart

Overall Meaning

The song "Roses of Picardy," as sung by June Tabor, tells the story of a woman named Colinette who is waiting, watching and longing for her lover, while standing among the poplars near a long white road. The aching emotion in her heart is conveyed through an internal song that stirs within her, like the breeze that rustles the leaves above her. She is trembling because this is the first time she has ever experienced the love she feels.


The second stanza is about the shining roses in Picardy, whose beauty is incomparable to anything else. Although time passes and the roads they must travel may separate them, there is one rose that will never fade and that is the rose that lives in the heart of the singer. The following stanzas speak about a couple that has grown old together, watching the years pass by - but their love has never faded. The woman takes solace in the memory of the poplars where they met years before and feels the love of the man through the first song of the roses - which will be also the last song she hears.


This song was written in 1916, during World War I, by Fred Weatherly, a famous British lawyer, songwriter, and radio personality. Melodies were composed by Haydn Wood, and the song quickly became popular with the soldiers fighting in the French countryside. The song has had several interpretations and has been recorded by various artists, providing the message of love amid the tragedy of war.


Line by Line Meaning

She is watching by the poplars
Colinette stands by the trees, and she keeps an eye for her lover.


Colinette with the sea-blue eyes
The lady is named Colinette, and her eyes resemble the color of the sea.


She is watching and longing and waiting
Colinette watches for her lover while she misses him and awaits his arrival.


Where the long white roadway lies
She waits where the white road stretches far away.


And a song stirs in the silence
A tune arises in the quietness,


Like the wind in the boughs above
Similar to the sound of the branches swayed by the wind.


She listens and starts and trembles
Colinette listens to the song, and it makes her quiver.


For this is the first song of love
This melody is the ultimate love song the singer plays to express their love.


Roses are shining in Picardy
The singer sees radiant roses growing in Picardy.


In the hush of the morning dew
The peacefulness of the dewy morning.


But there's never a rose like you
None of the roses is as special as his beloved.


And the roses may die with the summertime
The blooming season of the roses ends with summer.


And our roads may be far apart
Even if the two go in different directions,


That's the rose that I wear in my heart
The singer carries one rose in their heart that will never fade.


And the years roll on for ever
As the years pass by,


Till the shadow veils their skies
Until they become too old,


But still he loves to hold her hand
He loves to grab her hand.


And look in her sea-blue eyes
And stare into her eyes.


Where they met in the bygone years
Colinette remembers the place where they first met and fell in love.


And the first song of the roses
That melody of the roses


Is the last song that she hears
Will be the song that she hears last in her life.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: FREDERICK E. WEATHERLY, HAYDN WOOD

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Mark Wilson

Poignant. Brings tears at times. My Great Grandfather was killed in WWI outside Cambrai, in Picardy. I went across on the centenary of his death and the Battle of Cambrai. When I hear this I think of him, even though I only knew his wife, my Great Great Grandmother, as a boy. June Tabor's is the best version/rendition I've heard.

Diana Rosalind Land

I've been listening to lots of different renditions of this song today and this is by far the best recording by a female vocalist that I've heard.

portugasque

I entirely agree.

Chapel Keys

Beautiful

HerrCrankzy

Incredibly poignant. (who gives June or the song a thumbs down? Having bothered to listen if it's not your 'genre' say so, which you didn't, but disliking it? It's either a bit lazy of you or you have unbelievable taste in music in the worst possible sense)

firesong83

I absolutely agree with you. She reminds me a lot of Edith Piaf.

Jennifer Mercer

I Had the amazing experience of seeing this concert live. JT can make almost any song sound deep, meaningful and REAL - I had tears in my eyes. My great Uncle used to sing it to me. I'm a singer too and actually met her after the show, I told her that she was the only singer I had ever heard who never needed backing vocals. They would detract from her performances. Amazing Lady. xxx

More Versions