The Brean Lament
June Tabor Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The waters they washed them ashore, ashore
And they never will sail the seas no more
We laid them along by the churchyard wall
And all in a row we buried them all
But their boots we buried below the tide
On Severn-side

The gulls they fly over so high, so high
To the sea where their bodies all safe do lie
They fly all around and loud they do call
Where all in a row we buried them all
But their boots we buried below the tide
On Severn-side

"Spoken:"
The bodies of the drowned at sea were not buried at the church
But at the tideline, until the Eighteen-Seventies
And even when accorded Christian burial,
Were never brought into the church itself
But buried in the sailors′
Graveyard. The sea might wish to reclaim them
Many people believed, drowned sailors returned as seagulls
And that according to Astral Law,
A gull would attack an exhausted swimmer
Who was still managing to escape his
Fate, out of sheer envy of the living
On many Western coasts it was the
Practice, even in days of more Christian funerals
To bury the boots of the dead on the tideline

The waters they washed them ashore, ashore
And they never will sail the seas no more
We laid them along by the churchyard wall
And all in a row we buried them all




But their boots we buried below the tide
On Severn-side

Overall Meaning

The Brean Lament is a poignant song by June Tabor, which talks about the bodies of drowned sailors who never made it back home. The lyrics are haunting, and the song is steeped in history and folklore. In the first verse, Tabor sings about how the sailors' bodies were washed ashore and how they will never sail the seas again. The bodies were laid by the churchyard wall, but their boots were buried below the tides on Severn-side. In the second verse, Tabor talks about seagulls flying over to where the bodies lie and how some people believed that the sailors returned as these birds.


In the spoken part of the song, Tabor gives insight into the burial practices of the drowned sailors. She explains that, until the 1870s, the bodies of drowned sailors were not buried at the church. Instead, they were laid at the tideline. Even when accorded Christian burial, the bodies were never brought into the church, but buried in the sailors' graveyard. Graveyard practices were rooted in superstitions such as seagulls, who were believed to be the transformed spirits of the drowned sailors. Many coastal regions would bury the boots of the dead on the tideline.


The Brean Lament is a beautiful and haunting song, steeped in history and folklore. It is a reminder of the lives lost to the seas and the superstitions that were born from them. The song paints a vivid picture of the sailors' fate, who are now only remembered by their boots below the tide on Severn-side.


Line by Line Meaning

The waters they washed them ashore, ashore
The drowned sailors were brought to the shore by the waves of the sea.


And they never will sail the seas no more
The sailors will never return to the sea again.


We laid them along by the churchyard wall
The bodies of the drowned were buried beside the wall of the church.


And all in a row we buried them all
All of the bodies were buried in order, one after the other.


But their boots we buried below the tide
Only the boots of the drowned were buried under the tide of the water.


On Severn-side
This took place near the River Severn.


The gulls they fly over so high, so high
Seagulls fly over the site where the sailors are buried.


To the sea where their bodies all safe do lie
The gulls fly over the sea where the drowned sailors now rest.


They fly all around and loud they do call
The gulls make loud noises while flying all around the burial site.


Where all in a row we buried them all
The gulls fly over the burial site where the sailors were buried in a row.


But their boots we buried below the tide
The boots of the drowned sailors were buried under the tide of the water.


On Severn-side
This took place near the River Severn.


Spoken:
This is a spoken interlude with historical context.


The bodies of the drowned at sea were not buried at the church
The bodies of drowned sailors were not given Christian burials in the church.


But at the tideline, until the Eighteen-Seventies
Until the 1870s, the bodies of drowned sailors were left at the tideline.


And even when accorded Christian burial,
Even when given Christian burials, the bodies were not brought into the church.


Were never brought into the church itself
The bodies of drowned sailors were never brought into the church.


But buried in the sailors′
Instead, the bodies were buried in a separate graveyard for sailors.


Graveyard. The sea might wish to reclaim them
Many believed that the sea may try to reclaim the bodies of drowned sailors.


Many people believed, drowned sailors returned as seagulls
Some believed that drowned sailors would be reincarnated as seagulls.


And that according to Astral Law,
This belief was considered part of Astral Law.


A gull would attack an exhausted swimmer
According to the belief, a seagull would attack a swimmer who was trying to escape their fate.


Who was still managing to escape his
The swimmer would be attacked out of envy for their ability to still be alive.


Fate, out of sheer envy of the living
The seagull would be jealous of the swimmer's life.


On many Western coasts it was the
This was a common practice on the coasts of Western countries.


Practice, even in days of more Christian funerals
Even as Christian funerals became more common, this practice continued.


To bury the boots of the dead on the tideline
The boots of the drowned sailors were still buried on the tideline.




Writer(s): Traditional, Len Graham

Contributed by Grace C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions