amores extraÃ±os
Junior & Jorge Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Стой!
Пока ещё не выключен свет
Я хочу услышать ответ
Скажи, зачем мы по кругу друг от друга
Вот и всё!
Мы доиграли роли любви
Ну почему так бьётся в груди?
И мне внутри неспокойно

Мне больно

Прощай!
Не нужно больше слов
Спасибо за любовь твою

Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами
Ведь я всё ещё люблю тебя

Знай, я не смогу забыть твоих глаз
Если мы исчезнем сейчас
Разбив любовь на осколки, иголки
Ну и пусть!
Значит, нам так суждено
Потерять и падать на дно
Искать в чужих друг друга
Мы по кругу

Прощай!
Не нужно больше слов
Спасибо за любовь твою

Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами
Ведь я всё ещё люблю тебя

Удержи моё сердце!

Удержи моё сердце!

Удержи моё сердце руками
Прошу тебя, не дай мне уйти!
Удержи моё сердце – не камень
И нас всё ещё можно спасти!
Удержи моё сердце словами
Скажи мне, если любишь меня!
Удержи моё сердце губами

Ведь я всё ещё люблю тебя
Люблю тебя

Overall Meaning

The lyrics for Junior & Jorge's song "Amores Extraños" describe a relationship on the verge of breaking apart. The song starts with the singer recognizing that something is wrong and asking why they are going around in circles, unable to break free from each other. The chorus repeats the sentiment of goodbye and thanks for the love, but the rest of the song is a plea for the other person to hold onto their heart and not let them leave. The singer recognizes that they still love the other person and cannot forget them, but the relationship is doomed to fail, and all they can do is hope to salvage some part of it.

The lyrics are emotional and poignant, describing the pain of falling out of love and the struggle to hold onto a fading relationship. The repeated chorus of "udergi moe serdce" (hold onto my heart) creates a sense of desperation and pleading, adding to the overall emotional impact of the song. The use of Russian in the song adds an exotic flavor and incorporates diverse cultural references to the lyrics.

Line by Line Meaning

Стой!
Wait! Don't turn off the light yet

Пока ещё не выключен свет
While the light is still on, I want an answer

Я хочу услышать ответ
I want to hear a response

Скажи, зачем мы по кругу друг от друга
Tell me, why are we going in circles around each other?

Вот и всё!
That's it!

Мы доиграли роли любви
We played our roles in love

Ну почему так бьётся в груди?
Why does my heart still ache?

И мне внутри неспокойно
I feel uneasy inside

Мне больно
It hurts

Прощай!
Goodbye!

Не нужно больше слов
No more words needed