パープルタウン 〜You Oughta Know By Now〜
Junko Yagami Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
気まぐれなこの都会(まち)だけど
まるで 今 あなたの
胸にいるよう
エアメール さりげない愛
届けるわ あなたのドアに
いつも想い出して
どこにいても
Love you more and more
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu
New York 愛する気持ちを
呼びさます都会(まち)ね
New York 紫にけむる夜明け
傷ついた 心もいつか
癒えてゆく 新しい風
そうよ すぐ戻るわ
あなたのもとへ
I Love you more and more
Love you more and more
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu
New York 愛する気持ちを
呼びさます都会(まち)ね
New York 紫にけむる夜明け
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu
New York 愛する気持ちを
呼びさます都会(まち)ね
New York 紫にけむる夜明け
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu ...
The lyrics above are from Junko Yagami's song, "Purple Town." The song captures the essence of New York, a city that never sleeps, where one can be overcome by melancholic emotions and profound love simultaneously. The lines "Undoing the veil of sorrow" and "The flight of whimsy in this city" describe the city's mystique and appeal. The singer offers hope and consolation for those affected by heartbreak, reminding them that love still exists amidst the bustling city. The lyrics convey a message of enduring love despite the difficulties that arise, as the singer declares, "I love you more and more" repeatedly.
Junko Yagami delivers "Purple town" as a love letter to New York City, which exudes a sense of grandiosity and mystery. The chorus "Purple town, spread your wings" encourages people to explore the city's vast expanse, and the city's splendour continues to inspire the singer, who insists that she will always return to the city. Overall, the song's message is one of hope, love, and a deep appreciation for New York City's grandeur.
Line by Line Meaning
哀しみのヴェールをはずす
Removing the veil of sadness
気まぐれなこの都会(まち)だけど
This capricious city
まるで 今 あなたの 胸にいるよう
Feels like I'm in your heart right now
エアメール さりげない愛 届けるわ あなたのドアに
Sending my subtle love via airmail to your door
いつも想い出して どこにいても
Remembering always, no matter where I am
I Love you more and more
Loving you more and more
Love you more and more
Loving you more and more
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Wonderful morning hu. hu. hu
翼広げて hu. hu. hu
Spread your wings, hu. hu. hu
New York 愛する気持ちを 呼びさます都会(まち)ね
New York, the metropolis that awakens feelings of love
New York 紫にけむる夜明け
New York's dawn, shrouded in purple mist
傷ついた 心もいつか 癒えてゆく 新しい風
A new wind that will eventually heal even wounded hearts
そうよ すぐ戻るわ あなたのもとへ
Yes, I'll return to you right away
Purple town
Purple town
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: miurayoshiko
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
笛吹童子
タイトル:パープルタウン
歌手:八神純子
作詞:三浦徳子
作曲:八神純子
編曲:大村雅朗
哀しみののヴェールをはずす
気まぐれなこの都会だけど
まるで 今 あなたの
胸にいるよう
エアメール さりげない愛
届けるわ あなたのドアに
いつも想い出して
どこにいても
I love you more and more
Love you more and more
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu
New York 愛する気持ちを呼びさます都会ね
New York 紫にけむる夜明け
傷ついた 心もいつか
癒えてゆく 新しい風
そうよ すぐ戻るわ
あなたのもとへ
I love you more and more
Love you more and more
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu
New York 愛する気持ちを呼びさます都会ね
New York 紫にけむる夜明け
Purple town
Purple town
素晴らしい朝に hu. hu. hu
Purple town
Purple town
翼広げて hu. hu. hu
New York 愛する気持ちを呼びさます都会ね
New York 紫にけむる夜明け
tksh
凄い!!
全く歌唱力が落ちていない!
安心して聴ける!
八神さんは本物のプロの歌手だね!
元ラーメン屋とん吉
歳いくと声が出なくなるのか管理不足なのかキーを下げたり歌い方アレンジする方が多い中、本当に素晴らしいと思います。
佐藤勝己
こんだけ声量変わんないってスゲー❗
Shunichi Saito
めっちゃかっこいい!!!未だ健在だな。当時のニューミュージック界は本当にレベルが凄かった!!
リファソン
日本を代表する女性vocal
レジェンドですね 本当に
お上手です❣️
#孤貧爺
声量音程凄いキープしてる
プロ感激😃
I&A Kiyo
最高に盛り上がれるナンバー!
あの頃はこんな振りが付くなんて思ってなかった!!
h s
素晴らしい!声も全然衰えてない。私は、58歳ですが、高校の時に八神純子さんの素晴らしい歌を何度も聞きました。歌も、それから容色も、年相応に美しい。
Zayne Arizpe
Bravo ! Great performance..
LEKシゲ
この時代のシンガーは本当に歌の職人だなぁ..あらためて思う