The Birth of Venus
Jupiter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

There's a flame that will never die
犠牲と痛み
祈る声は闇のレクイエム
降りしきる血の雨
染まる心は
激しくもせつなく

-宇宙に聳え立つ彼らの庭で創造の神話が眠る-

とめどなく流れた
涙を超えて
いざ行かん
聖戦へ!

Ah Venus 瞳に映る
美しき革命は
今こそ目覚めさせて
我らの夜明けを

You can change your destiny
孤独に怯え
風が運ぶ詩はサンクトゥス
黒い天使達が
飾る真珠は
月が零した涙

-対極の海は星達の虚像 運命のHoroscope-

変わらずに願った
想いを叶え
もう一度
甦れ!

Ah Venus 輝く星よ
悲しみに迷えるなら
真紅の薔薇と愛を
あなたに届ける

Ah Venus 瞳に映る
美しき革命は
今こそ目覚めさせて
我らの夜明けを

Ah Venus 輝く星よ
悲しみも抱きしめて
真紅の薔薇に込めた
愛と美のシンフォニー





The beginning of everlasting love
Let me live a beautiful life with you

Overall Meaning

The Birth of Venus by Jupiter is a powerful and evocative song that speaks to the listener about pain, sacrifice, and the power of love. The first verse tells of a flame that will never die, symbolizing the eternal nature of true love, and lyrics like "there's no end to the tears that flow / beyond them, we'll go to battle cry" indicate a willingness to fight for that love no matter what. The song also references the weight of darkness and the sorrow that can come from being alone or feeling lost, but ultimately it champions hope and the ability to change one's fate.


The imagery in The Birth of Venus is striking, with lines like "the rain of blood falls endlessly" and "the pearl adorning the black angels was the moon's tear" painting vivid pictures in the listener's mind. The song seems to be a call to arms, a rallying cry for those who feel downtrodden or defeated to rise up and embrace their power. It also references opposition, such as the "horoscope of fate" and the "sea of stars" that sits on the other end of the spectrum. In this way, The Birth of Venus is a song that speaks to the duality of life and the balance that must be struck in order for true beauty and meaning to exist.


Line by Line Meaning

There's a flame that will never die
There is a passion that will never fade away


犠牲と痛み
Sacrifices and pain


祈る声は闇のレクイエム
The prayers are a requiem in the darkness


降りしきる血の雨
The raining blood is pouring down


染まる心は激しくもせつなく
The heart is intensely and painfully stained


宇宙に聳え立つ彼らの庭で創造の神話が眠る
The myth of creation sleeps in their garden towering in space


とめどなく流れた涙を超えて
Beyond the endless tears that have flowed


いざ行かん聖戦へ!
Now let's go to the Holy War!


Ah Venus 瞳に映る
Ah, Venus reflecting in my eyes


美しき革命は
The beautiful revolution


今こそ目覚めさせて
Now it's time to wake it up


我らの夜明けを
Our dawn


You can change your destiny
You have the power to change your destiny


孤独に怯え
Afraid of loneliness


風が運ぶ詩はサンクトゥス
The poem carried by the wind is sanctus


黒い天使達が飾る真珠は
The pearls decorated by black angels


月が零した涙
The tears shed by the moon


対極の海は星達の虚像 運命のHoroscope-
The opposite ocean is a starry illusion, the horoscope of fate


変わらずに願った
I wished continuously


想いを叶え
To make the feelings come true


もう一度甦れ!
Revive once again!


Ah Venus 輝く星よ
Ah, Venus shining star


悲しみに迷えるなら
If you lose yourself to sadness


真紅の薔薇と愛を
With a deep red rose and love


あなたに届ける
I'll deliver it to you


Ah Venus 輝く星よ
Ah, Venus shining star


悲しみも抱きしめて
Embracing the sadness


真紅の薔薇に込めた
Enclosed in the deep red rose


愛と美のシンフォニー
A symphony of love and beauty


The beginning of everlasting love
This is the start of an eternal love


Let me live a beautiful life with you
Please allow me to live a beautiful life with you




Writer(s): Hizaki

Contributed by Cole I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@hayachan198

Oh my Jupiter!!!
All of them are so amazing!!
No words can describe how beautiful is this ❤️❤️❤️
and how yuki san is playing on drums he looks awesome!!
also masashi san is so great
i love his look! ^
Zin san your voice is so beautiful and makes me soooo happy
Teru san Hizaki san are best guitarist in the whole world really I don't know how my life would be without you Jupiter&Versailles.
you make the best music EVER!!!!!!!!!
thank you so much for this beautiful music video❤️❤️
I'm sorry for my bad English ><



All comments from YouTube:

@rman561

Hizaki, Yuki, and Teru are amazing and strong people. When Jasmine Yu died they must of been heartbroken. But they didn't give up and found a new bassist Masashi and kept Versailles going. Masashi is an amazing bassist and I love his dark look and mysterious personality. But then Versailles disbanded. My heart was broken...but what happened? They found Zin and started a new band. Zin's voice is also amazing and his vibrato and power is great. I bought their first album and it was great! I'm sure they're second one will be too! 

@EachFiive

Exactly the same, i remember every moment.

@curryandrice536

hear hear

@arifbudimantaqwa1182

BUT Versailles was not disbanded but they just temporary not having activities as Versailles while Kamijo was busy with his solo and the band make a new band with new vocalist.
Now Versailles is coming back after 7 years

@rachelholloway9892

Hizaki's red dress and guitar are both so beautiful!❤️🌹🎸

@jntdhome

Hizaki and Teru blow my mind! One of the best twin guitar attacks ever!

@MattStormage

do you know any other good guitar pairs (preferably power metal) for me the best are Herman and Sam

@SlaverGarden

MattStormage Rafael Bittencourt and Kiko Loureiro from Angra are amazing too, you should check they out if you are looking for good guitar duos.

@lt.branwulfram4794

When you first see those two, you’d think they were girls. Turns out that it’s actually an all male band and your life was a lie. Still, they fucking kick ass, Hizaki and Teru.

@SkroyanAbstenki

@@MattStormage Syu from Galneryus is pretty much an amazing dual guitarist, while being solo, hahaha
Seriously, the guy slays. Watch the Angel of Salvation MV and see what I mean.

More Comments

More Versions