Kekra (backward-slang of “crack”) is a French rapper from Courbevoie, Haut… Read Full Bio ↴Kekra (backward-slang of “crack”) is a French rapper from Courbevoie, Hauts-de-Seine (92).

He spends a lot of time in Asia, particularly in THailand.

His particularity is that he never shows his face, wears a mask for all of his performances and interview. Fluent in the English language, he is a fan of the grime and 2-step garage, a style born in London, United Kingdom.

PJDTV
KEKRA Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Pourquoi t'as poucave, grosse merde?
T'es passé de "mon frère" à "grosse merde"
Tu poucaves, tu be-tom quand même
2015 ché-plan sont les peines
Savent qu'ils bé-tom mais poucavent quand même
2015 gé-chan ont les mecs
Tu te barres en Thaïlande en twerkant tout ferhane, recherchant le paradis
Je me barre en Thaïlande tous les ans pépérement pour rejoindre la famille

Celle là c'est pour mes Yamakasi
Rabzouz en T-Max, Yamaha gris
Kahlouch en KX Kawasaki
On s'en bat les couilles de ta racli
On s'en bat les couilles que t'as crave-bi
Qu'est-ce que tu racontes mais qu'est-ce que tu dis?

Plus jamais de ta vie, nigga
Plus jamais de ta vie, nigga
Tu me sers la pince, bitch nigga
Tu me sers la pince, bitch nigga
Plus jamais de ta vie, nigga
Plus jamais de ta vie, nigga
Tu me sers la pince, bitch nigga
Tu me sers la pince, bitch nigga
Tu m'as trahi pour une kahba
T'es désisté pendant pendant la gard'av
Tu m'as poucaves, tu m'as lance-ba
Plus jamais de ta vie, nigga
Ils vendent d'la caille comme en Alaska
J'ai que d'la frappe et que d'la pasta
9-2 cagoulés ou bien sous masques
Plus jamais de ta vie, nigga

Plus jamais de ta vie, nigga
Tu m'appelles la famille, nigga
Élevé au thon à la catalane sandwich fin de vie dramatique
J'te raconte c'qu'on a vu tit-pe
J'me serais pas vu faire de la musique
Mais ma vie demeure une intrigue
C'est pour ça qu'ta fe-meu m'l'astique
Frotte ma bite comme lampe magique
J'rafale comme le f'rait Val Kilmer
Ou Robert de Niro dans Heat
Plus jamais de ta vie, nigga

Plus jamais de ta vie, nigga
Plus jamais de ta vie, nigga
Tu me sers la pince, bitch nigga
Tu me sers la pince, bitch nigga
Plus jamais de ta vie, nigga
Plus jamais de ta vie, nigga
Tu me sers la pince, bitch nigga
Tu me sers la pince, bitch nigga
Tu m'as trahi pour une kahba
T'es désisté pendant pendant la gard'av
Tu m'as poucaves, tu m'as lance-ba
Plus jamais de ta vie, nigga
Ils vendent d'la caille comme en Alaska
J'ai que d'la frappe et que d'la pasta

9-2 cagoulés ou bien sous masques
Plus jamais de ta vie, nigga

Overall Meaning

The lyrics to Kekra's song PJDTV revolve around betrayal and trust issues in relationships. The first few lines appear to address someone who has betrayed the singer, as they ask why they would "poucave" - or snitch - and transition from calling them "mon frère" to "grosse merde." The following lines suggest that even though people know they shouldn't be snitching, they still do it anyway, and that even though the singer knows they are headed for trouble, they head to Thailand in search of paradise. The next few lines serve to connect the singer with his "Yamakasi", who ride powerful bikes and don't care about others' opinions or gossip.

In the chorus of the song, the singer declares that he will never associate with the person who betrayed him again. They highlight that the person in question sold him out for a "kahba" - or prostitute - and left him to face the "gard'av" or police, suggesting that the betrayal led to a serious situation. The chorus repeats twice, emphasizing the severity of the betrayal and the singer's decision to cut ties.

The final verse consists of poetic imagery and references to popular films as the singer describes his life as an enigma and suggests that it is why his lover performs oral sex on him. The verse repeats the chorus lines and ends with a reference to the underground drug trade in the 92 area of Paris.

Line by Line Meaning

Pourquoi t'as poucave, grosse merde?
Why did you snitch, you big piece of shit?

T'es passé de "mon frère" à "grosse merde"
You went from being my brother to being a big piece of shit.

Tu poucaves, tu be-tom quand même
You snitch, you act like a tough guy anyway.

2015 ché-plan sont les peines
In 2015, everyone knows what the penalties are.

Savent qu'ils bé-tom mais poucavent quand même
They know they're weak but still snitch.

2015 gé-chan ont les mecs
In 2015, guys are pussies.

Tu te barres en Thaïlande en twerkant tout ferhane, recherchant le paradis
You escape to Thailand, twerking with all the women, searching for paradise.

Je me barre en Thaïlande tous les ans pépérement pour rejoindre la famille
I escape to Thailand every year calmly to join my family.

Celle là c'est pour mes Yamakasi
This one's for my Yamakasi friends.

Rabzouz en T-Max, Yamaha gris
Rabzouz on a T-Max, gray Yamaha.

Kahlouch en KX Kawasaki
Kahlouch on a KX Kawasaki.

On s'en bat les couilles de ta racli
We don't give a shit about your whore.

On s'en bat les couilles que t'as crave-bi
We don't give a shit that you've snitched.

Qu'est-ce que tu racontes mais qu'est-ce que tu dis?
What are you saying, but what are you really saying?

Plus jamais de ta vie, nigga
Never again in your life, nigga.

Tu me sers la pince, bitch nigga
You shake my hand, bitch nigga.

Tu m'as trahi pour une kahba
You betrayed me for a whore.

T'es désisté pendant pendant la gard'av
You gave up during the guard duty.

Tu m'as poucaves, tu m'as lance-ba
You snitched on me, you threw me under the bus.