Ung & Dum
KESI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vi ta'r den med ro, vi har alt hvad vi ska' bruge
Jeg kan vise dig noget du ikk' har set før (set før)
Du si'r du ikk' har tid, men vi har jo hele livet
Ka' vi ikk' bare være u-ung og dum? (u-ung og dum)
U-ung og dum, oh, u-ung og dum, ay-ja-ja-ja, ay-ja-ja-ja
Du gør det godt, det gør jeg ogs' - tro mig jeg kender det
Har gjort det hele tiden, hvis jeg ku' ville jeg ikk' ændre det
Hun siger hun ikk' gør det tit, det gør jeg heller' ikk'
Nej, men jeg kan se, at du har styr på det
Du går på en sky, ligner at du flyver let
Vi ung' og dum, og sejler rundt i 20'erne
Hun ved vi er som vi siger, hvorfor sku' vi lyve om det
Stadig lige her, hvis du prøver på at finde mig
Du ku være god for mig, hyg uden mig medmindre
Hvorfor la' det gå til spilde når vi ku' lav' minder
Bange for at miste, hvis jeg blinker
Vi ta'r den med ro, vi har alt hvad vi ska' bruge
Jeg kan vise dig noget du ikk' har set før (set før)
Du si'r du ikk' har tid, men vi har jo hele livet
Ka' vi ikk' bare være u-ung og dum? (u-ung og dum)
U-ung og dum, oh, u-ung og dum, ay-ja-ja-ja, ay-ja-ja-ja
Du har det hele, du rykker runde med finesse
Jeg er ikk' som så mange, og du det samme, der var du heldig
Kom af med din eks så du ka få det ik så elendig'
Den måde du bevæger dig, du ku' starte en bevægelse
Ik' kold, det kun min drink der mangler is
Har værdi og den bliver ved med at stige i pris
Sig mig lige, hvem er på det samme som vi
Ny' ting, så farvel til min gamle giz
Stadig lige her, hvis du prøver på at finde mig
Du ku være god for mig, hyg uden mig medmindre
Hvorfor la' det gå til spilde når vi ku' lav' minder
Bange for at miste, hvis jeg blinker
Vi ta'r den med ro, vi har alt hvad vi ska' bruge
Jeg kan vise dig noget du ikk' har set før (set før)
Du si'r du ikk' har tid, men vi har jo hele livet
Ka' vi ikk' bare være u-ung og dum? (u-ung og dum)
U-ung og dum, oh, u-ung og dum, ay-ja-ja-ja, ay-ja-ja-ja
Stadig-stadig her, hvis du prøver på at find' mig
Du-du-du-du god for mig, hyg uden mig medmindre
Hvorfor-hvorfor la' det gå når vi ku' lav' minder
Bange for at miste, hvis jeg-hvis jeg-hvis jeg
Stadig lige her, hvis du prøver på at finde mig
Du ku være god for mig, hyg uden mig medmindre
Hvorfor la' det gå til spilde når vi ku' lav' minder
Bange for at miste, hvis jeg blinker
Vi ta'r den med ro, vi har alt hvad vi ska' bruge
Jeg kan vise dig noget du ikk' har set før
Du si'r du ikk' har tid, men vi har jo hele livet
Ka' vi ikk' bare være u-ung og dum? (u-ung og dum)
The song "Ung & Dum" by Kesi talks about being young and careless. The opening line translates to "We take it easy, we have everything we need," which paints a playful tone for the rest of the song. The lyrics suggest living in the present and having fun because life is short. The title, "Ung & Dum," which translates to "Young & Stupid" aligns with the theme of the song. Kesi urges his listener to indulge in their young and foolish ways, asking "Can't we just be young and dumb?"
The song further talks about meeting someone new and enjoying their company without thinking about the future. There is no commitment or pressure to be anything other than young and carefree. The lyrics suggest the singer is unwilling to lose what they have, and they are willing to keep things simple without the pressure of anything more serious. The line "why let it go to waste when we can make memories?" further drives home the theme of having fun in the moment.
Overall, "Ung & Dum" is a playful song about being young and enjoying life while it lasts. The lyrics paint a picture of a simple and carefree existence where there are no worries about the future.
Line by Line Meaning
Vi ta'r den med ro, vi har alt hvad vi ska' bruge
We are taking it easy as we have everything we need
Jeg kan vise dig noget du ikk' har set før (set før)
I can show you something you've never seen before
Du si'r du ikk' har tid, men vi har jo hele livet
You say you don't have time, but we have our whole lives
Ka' vi ikk' bare være u-ung og dum? (u-ung og dum)
Can't we just be young and dumb?
Se nu lige der, jeg så dig gå igennem mængderne
Look over there, I saw you walk through the crowds
Du gør det godt, det gør jeg ogs' - tro mig jeg kender det
You're doing well, so am I - trust me, I know it
Har gjort det hele tiden, hvis jeg ku' ville jeg ikk' ændre det
I've been doing it all the time, if I could, I wouldn't change it
Hun siger hun ikk' gør det tit, det gør jeg heller' ikk'
She says she doesn't do it often, me neither
Nej, men jeg kan se, at du har styr på det
No, but I can see that you have it under control
Du går på en sky, ligner at du flyver let
You're walking on a cloud, looks like you're flying effortlessly
Vi ung' og dum, og sejler rundt i 20'erne
We're young and dumb, sailing around in our twenties
Hun ved vi er som vi siger, hvorfor sku' vi lyve om det
She knows we are who we say we are, why would we lie about it?
Du har det hele, du rykker runde med finesse
You have it all, you move around with finesse
Jeg er ikk' som så mange, og du det samme, der var du heldig
I'm not like many others, and you're the same, that's where you got lucky
Kom af med din eks så du ka få det ik så elendig'
Get rid of your ex so you can have it not so miserable
Den måde du bevæger dig, du ku' starte en bevægelse
The way you move, you could start a movement
Ik' kold, det kun min drink der mangler is
Not cold, it's only my drink that's missing ice
Har værdi og den bliver ved med at stige i pris
It has value and it keeps rising in price
Sig mig lige, hvem er på det samme som vi
Just tell me, who is on the same level as us?
Ny' ting, så farvel til min gamle giz
New things, so goodbye to my old girl
Stadig-stadig her, hvis du prøver på at find' mig
Still here, if you're trying to find me
Du-du-du-du god for mig, hyg uden mig medmindre
You-you-you-you're good for me, have fun without me unless
Hvorfor-hvorfor la' det gå når vi ku' lav' minder
Why-why let it go when we could make memories
Bange for at miste, hvis jeg-hvis jeg-hvis jeg
Scared of losing, if I-if I-if I
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind