Wie schön Du bist
KIDZ BOP Kids Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Der Applaus ist längst vorbei
Und dein Herz schwer wie Blei
Jeder redet auf dich ein
Trotzdem bist du so allein
Und du siehst so traurig aus
Komm' in meinen Arm, lass es raus
Glaub mir ich wär', wo du bist
Und weiß, was es mit dir macht

Doch wenn du lachst
Kann ich es sehen
Ich seh' dich

Mit all deinen Farben
Und deinen Narben
Hintern den Mauern
Ja, ich seh' dich
Lass dir nichts sagen
Nein, lass dir nichts sagen
Weißt du denn gar nicht
Wie schön du bist?

Ich seh' deinen Stolz und deine Wut
Dein großes Herz, dein Löwenmut
Ich liebe deine Art zu gehen
Und deine Art mich anzusehen
Wie du deinen Kopf zur Seite legst
Immer siehst wie's mir geht
Du weißt wo immer wir auch sind
Dass ich dein Zuhause bin

Und was das mit mir macht
Wenn du jetzt lachst
Seh' ich

Mit all deinen Farben
Und deine Narben
Hinter den Mauern
Ja, ich seh' dich
Lass dir nichts sagen
Nein, lass dir nichts sagen
Weißt du denn gar nicht
Wie schön du bist?

Jeder Punkt in deinem Gesicht
Ist so perfekt, rein zufällig
Es gibt nichts Schöneres als dich

Und ich hab' das alles so gewollt
Den ganzen Terror und das Gold
Ich habe nie was so gewollt

Wie all deine Farben
Und all deine Narben
Weißt du denn gar nicht
Wie schön du bist?
Mit all deinen Farben
Weißt du noch gar nicht





Wie schön du bist
Wie schön du bist

Overall Meaning

The first stanza of "Wie schön Du bist" explores the idea of loneliness and how people deal with the weight of the world on their shoulders. Despite being surrounded by people who are trying to push their ideas on you, ultimately, you are left feeling alone, and it feels like there is no one who truly understands what you are going through. It's a sad picture painted about how even after receiving the applause, your heart is still heavy like lead. However, the singer offers a solution - seeking solace in their arms and letting it all out. They understand how you feel and know what it does to you. The singer empathizes and relates to the pain that the other person is going through, indicating a level of connectedness and emotional intelligence.


The second stanza takes a different twist as the singer highlights the beauty that lies beneath the surface level. The song paints a picture of acceptance, love, and encouragement to be yourself in a world that values conformity above all else. It takes every single unique feature, even scars and flaws that society may deem unattractive, and celebrates it for what it is. The singer uses vivid imagery of a lion, a symbol of strength and courage, and acknowledges that the person they're singing to has exhibited those traits. They love the way this person walks and even how they look at them. In essence, it's a declaration of love towards someone the singer admires, recognizing their beauty beyond just looks to their personalities, quirks, and strengths that make them unique.


In essence, "Wie Schön Du Bist" is a love letter of sorts – it's a beautiful, encouraging message reminding people that no matter what the world tells them, they are beautiful and loved as they are, flaws and all. The song embodies the message of self-love, self-acceptance, and embracing our individuality, which are essential in building strong and healthy relationships with ourselves and others.


Line by Line Meaning

Der Applaus ist längst vorbei
The admiration and praise for what you have done is over


Und dein Herz schwer wie Blei
And your heart is heavy with sadness and pain


Jeder redet auf dich ein
Everyone is speaking to you


Trotzdem bist du so allein
Nevertheless, you feel so alone


Und du siehst so traurig aus
You appear to be so sad


Komm' in meinen Arm, lass es raus
Come into my arms, let it all out


Glaub mir ich wär', wo du bist
Believe me, I would be where you are


Und weiß, was es mit dir macht
And I know what it does to you


Doch wenn du lachst
But when you smile


Kann ich es sehen
I can see it


Ich seh' dich
I see you


Mit all deinen Farben
With all of your colors


Und deinen Narben
And your scars


Hintern den Mauern
Behind the walls


Ja, ich seh' dich
Yes, I see you


Lass dir nichts sagen
Don't let anyone tell you otherwise


Nein, lass dir nichts sagen
No, don't let anyone tell you otherwise


Weißt du denn gar nicht
Don't you know


Wie schön du bist?
How beautiful you are?


Ich seh' deinen Stolz und deine Wut
I see your pride and your anger


Dein großes Herz, dein Löwenmut
Your big heart and your courage


Ich liebe deine Art zu gehen
I love the way you walk


Und deine Art mich anzusehen
And the way you look at me


Wie du deinen Kopf zur Seite legst
How you tilt your head to the side


Immer siehst wie's mir geht
Always making sure I'm okay


Du weißt wo immer wir auch sind
You know that wherever we are


Dass ich dein Zuhause bin
I am your home


Und was das mit mir macht
And what it does to me


Wenn du jetzt lachst
When you smile


Seh' ich
I see


Jeder Punkt in deinem Gesicht
Every spot on your face


Ist so perfekt, rein zufällig
Is so perfect, purely coincidental


Es gibt nichts Schöneres als dich
There's nothing more beautiful than you


Und ich hab' das alles so gewollt
And I wanted it all


Den ganzen Terror und das Gold
The terror and the gold


Ich habe nie was so gewollt
I never wanted anything like this


Wie all deine Farben
Like all of your colors


Und all deine Narben
And all of your scars


Weißt du denn gar nicht
Don't you know


Wie schön du bist?
How beautiful you are?


Mit all deinen Farben
With all of your colors


Weißt du noch gar nicht
Don't you know yet


Wie schön du bist
How beautiful you are




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Daniel Faust, Peter Plate, Sarah Connor, Ulf Sommer

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions