Mehki Hawaa
KK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ae mekhi hawa mujhe le jaa wahan
Mile zameen se jahan jhuk jhuk aasman
Jahan aankhon mein ho ek pyaara sama
Jahan waadiyon se uthe ruk ruk ke dhuan

Sheher door se hain kahin woh jagah
Jharanon kahai sho jahan daba daba
Jahan bolti hogi woh khamoshiyan
Parbaton pe ho jahan badliyan

Mein wahan hoon ho tanhaiyan
Mere dil ko na khaye wahan
Kabhi koi fikre jahan

Ae mekhi hawa mujhe le jaa wahan
Mile zameen se jahan jhuk jhuk aasman
Jahan aankhon mein ho ek pyaara sama
Jahan waadiyon se uthe ruk ruk ke dhuan
Pedon ki chaaon ho jahan pe ghani ghani
Suraj ki kirnen ho jahan pe chani chani
Khushboo ho shaam ki jahan pe bheeni bheeni
Mile jahan pe chand se woh chandni

Mein wahan hoon ho tanhaiyan
Mere dil ko na khaye wahan
kabhi koi fikre jahan

Ae mekhi hawa mujhe le jaa wahan
Mile zameen se jahan jhuk jhuk aasman





Jahan aankhon mein ho ek pyaara sama
Jahan waadiyon se uthe ruk ruk ke dhuan

Overall Meaning

The lyrics of the song “Mehki Hawaa” by KK speak about a desire to be transported to a place where one can find solace and tranquility away from the confines of the city. The singer desires to be taken by the sweet fragrant breeze to a place where the sky and the earth meet, and everything comes to a standstill. The singer wants to escape to a place where there is silence amidst the mountains, where the clouds gather and burst forth into thunderstorms, and the silence is only broken by the sound of waterfalls. The place he desires is one where he can be alone but not lonely and where his mind is not plagued by worries.


The singer further describes the place he wants to go as a place of dense tree canopies, where the sun's rays peek from within the leaves, and the aroma of the evening prevails in the air. He desires to be in such a place where the moon is visible and its beams of light illuminate the surroundings. He again emphasises on being alone in this place, but this does not consume him. So, with the longing for this place in his heart, the singer calls the sweet fragrant breeze to take him there.


Overall, the lyrics of Mehki Hawaa express a longing to escape the hustle and bustle of the city and find tranquillity in nature, even if it means being alone.


Line by Line Meaning

Ae mekhi hawa mujhe le jaa wahan
O fragrant breeze take me there


Mile zameen se jahan jhuk jhuk aasman
Where the sky bows to the earth


Jahan aankhon mein ho ek pyaara sama
Where the eyes see beauty in every moment


Jahan waadiyon se uthe ruk ruk ke dhuan
Where the valleys emit smoke in a gentle pattern


Sheher door se hain kahin woh jagah
That place is somewhere far from the city


Jharanon kahai sho jahan daba daba
Where the streams whisper quietly


Jahan bolti hogi woh khamoshiyan
Where the silence speaks


Parbaton pe ho jahan badliyan
Where the clouds rest on the mountains


Mein wahan hoon ho tanhaiyan
I am there in solitude


Mere dil ko na khaye wahan
My heart never feels hungry there


Kabhi koi fikre jahan
Never a worry in that place


Pedon ki chaaon ho jahan pe ghani ghani
Where the shade of trees is thick


Suraj ki kirnen ho jahan pe chani chani
Where the sun's rays are filtered


Khushboo ho shaam ki jahan pe bheeni bheeni
Where the fragrance of evening is delicate


Mile jahan pe chand se woh chandni
Where moonlight meets moonlight




Contributed by Anna B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions