Meri Maa
KK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

जब चोट कभी मेरे लग जाती थी
तो आँख तेरी भी तो भर आती थी
माँ ओ माँ ओ माँ ओ
जब चोट कभी मेरे लग जाती थी
तो आँख तेरी भी तो भर आती थी
एक छोटी सी फूँक से तेरी
सभी दर्द मेरे होते थे गुम
आज भी कोई चोट लगे तो
याद आती हो याद आती हो
आज भी मेरी आँख भरे तो
याद आती हो याद आती हो तुम
माँ मेरी माँ मेरी मेरी माँ..आ
ओ माँ मेरी माँ मेरी मेरी माँ..आ

तेरी बातों में अपनी हर इक मैं
उलझन का हल पा लेता था
तेरे हाथों की रोटी अक्सर ही
भूख से ज़्यादा खा लेता था
तेरी बातों में अपनी हर इक मैं
उलझन का हल पा लेता था
तेरे हाथों की रोटी अक्सर ही
भूख से ज़्यादा खा लेता था
तेरा हिस्सा मैं तेरा किस्सा मैं
जो सबको सुनाती हो तुम
आज भी मेरी बात चले तो
याद आती हो याद आती हो तुम
आज भी मेरी आँख भरे तो
याद आती हो याद आती हो तुम
माँ मेरी माँ याद आती हो
माँ मेरी माँ मेरी माँ

कोने को थामे तेरे आँचल के
बे फ़िक्रा मैं सो जाता था
मेरे दिल में क्या है तेरे बिना माँ
कोई समझ ही ना पाता था
जो हो संग तू ना तो हो जग सुना
प्यार इतना जताती हो तुम
आज भी कोई साज़ लगे तो
याद आती हो याद आती हो तुम
आज भी मेरी आँख भरे तो
याद आती हो याद आती हो तुम




माँ ओ मेरी माँ मेरी माँ आ
मेरी माँ मेरी माँ मेरी माँ माँ

Overall Meaning

The song "Meri Maa" by KK is a tribute to the relationship between a mother and her child. The song talks about the bond between a mother and her child, how a mother feels her child's pain, and how she is always there to comfort her child.


The lyrics start with the lines "Jab chot kabhi mere lag jaati thi, to aankh teri bhi to bhar aati thi" which means "when I used to get hurt, your eyes would fill with tears too." This line shows the empathy and care that a mother feels towards her child's pain. The next few lines talk about how a small gesture from the mother, like a hug or a pat, can ease all the pain and make the child feel better.


The chorus of the song repeats the line "Maa o maa o maa o," which is a phrase that means "Oh mother, my mother." This repetition emphasizes the importance and significance of a mother in her child's life.


The rest of the lyrics describe how the mother takes care of her child, provides him with food, and listens to him when he needs to talk. The song ends with the lines "Mere dil mein kya hai tere bina maa, koi samjha hi na patatha" which means "what's in my heart without you, mother, no one could understand." This line shows how much the mother means to the child and how much he relies on her.


Overall, the song is a heartwarming tribute to the sacrifice and love that mothers show towards their children.


Line by Line Meaning

जब चोट कभी मेरे लग जाती थी
Whenever I was hurt


तो आँख तेरी भी तो भर आती थी
Your eyes were also filled with tears


एक छोटी सी फूँक से तेरी
A small breath of yours


सभी दर्द मेरे होते थे गुम
Carried all of my pain and sorrow with it


आज भी कोई चोट लगे तो
Even today if I am hurt


याद आती हो याद आती हो
I remember, I remember


आज भी मेरी आँख भरे तो
Even today, my eyes fill up


याद आती हो याद आती हो तुम
I remember you


तेरी बातों में अपनी हर इक मैं
In your words, each one of mine found its solution


उलझन का हल पा लेता था
All my confusion and difficulties disappeared


भूख से ज़्यादा खा लेता था
I always ate more than my appetite


तेरा हिस्सा मैं तेरा किस्सा मैं
I am your part, I am your story


जो सबको सुनाती हो तुम
Everyone hears you


कोने को थामे तेरे आँचल के
Holding onto the corner of your sari


बे फ़िक्रा मैं सो जाता था
I used to sleep without a worry


मेरे दिल में क्या है तेरे बिना माँ
What's in my heart without you, mother


कोई समझ ही ना पाता था
No one can understand


जो हो संग तू ना तो हो जग सुना
If I am together with you or not, the world knows


प्यार इतना जताती हो तुम
How much love you give


माँ ओ मेरी माँ मेरी माँ
Oh my mother, my mother


मेरी माँ मेरी माँ मेरी माँ माँ
My mother, my mother, my mother




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: PRITAM CHAKRABORTY, IRSHAD KAMIL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sumitsaxena1074

My mom left me on 9th Feb 2021, I know you are there and can see me , you will always be with me.. 🙏🙏🙏🙏

@ShanuKhan-ys9tj

My mom left me on 4th Feb 2021

@mounikahalse1811

My mom left me on 7th feb 2021

@firujabegam4797

Wo hamesa apke hi sath hai

@a2ztube361

My Mom Left me on 16july 2020

@fitnesswithdeepesh319

🙏🙏🙏🙏🙏🙏

536 More Replies...

@altamashalam9445

Allah kare hum sab ki maa hmesha khush rahe❤

P.S - Thankyou❤️

@bigbro4095

Ameen

@niladrigayen9895

Ameen

@mohitchaudhary4537

Hogi toh kush rhege bhai

More Comments

More Versions