Pyaar Le Pal
KK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

हम रहे या न रहे कल
कल याद आएँगे ये पल
पल ये हैं प्यार के पल
चल आ मेरे संग चल
चल सोचें क्या छोटी सी है ज़िन्दगी
कल मिल जाए तो होगी खुश नसीबी

हम रहें या न रहें याद आएँगे ये पल
हम रहे या न रहे कल
कल याद आएँगे ये पल
पल ये हैं प्यार के पल
चल आ मेरे संग चल
चल सोचें क्या छोटी सी है ज़िन्दगी
कल मिल जाए तो होगी खुश नसीबी
हम रहें या न रहें याद आएँगे ये पल
श्याम का आँचल तोड़ के आई
देखो वो रात सुहानी
आ लिखदे हम दोनों मिल के
अपनी ये प्रेम कहानी
हम रहें या न रहें याद आएँगे ये पल

आने वाली सुबह जाने
रंग क्या लए दीवानी
मेरी चाहत को रख लेना
जैसे कोई निशानी
हम रहें या न रहें याद आएँगे ये पल
हम रहे या न रहे कल
कल याद आएँगे ये पल
पल ये हैं प्यार के पल
चल आ मेरे संग चल
चल सोचें क्या छोटी सी है ज़िन्दगी
कल मिल जाए तो होगी खुश नसीबी




हम रहें या न रहें याद आएँगे ये पल
हम रहें या न रहें याद आएँगे ये पल

Overall Meaning

The song "Pyaar Ke Pal" by KK is a beautiful expression of loving the present moments and treasuring them because they become memories of the past. The chorus of the song captures this sentiment beautifully with the lines - "Hum rahe ya na rahe kal, kal yaad aayenge ye pal, pal ye hain pyaar ke pal." The singer urges his companion to come along with him and not worry about the worries of life, but instead, focus on living the present moment to the fullest. The song also speaks of the beauty of the night, where the lovers can sit together, scribble their love stories, and dream of a better future. The lines - "Shyam ka aanchal todhke aayi, dekho wo raat suhani, aalikhte hai hum dono milke apni prem kahani," paint a delicate picture of love between the couple.


Line by Line Meaning

हम रहें या न रहें याद आएँगे ये पल
Whether we stay or not, we will remember these moments


हम रहे या न रहे कल
Whether we exist or not tomorrow


कल याद आएँगे ये पल
These moments will be remembered tomorrow


पल ये हैं प्यार के पल
These are love-filled moments


चल आ मेरे संग चल
Come, walk with me


चल सोचें क्या छोटी सी है ज़िन्दगी
Let's think, how short life is


कल मिल जाए तो होगी खुश नसीबी
If we meet tomorrow, we will be lucky


श्याम का आँचल तोड़ के आई
Breaking the veil of dusk, she came


देखो वो रात सुहानी
Look at that beautiful night


आ लिखदे हम दोनों मिल के
Let's write our love story together


अपनी ये प्रेम कहानी
This is our love story


आने वाली सुबह जाने
The upcoming morning will come and go


रंग क्या लए दीवानी
What color will craziness bring


मेरी चाहत को रख लेना
Keep my love safe


जैसे कोई निशानी
Like a sign




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: LESLIE LEWIS, MEHBOOB

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@kuntalgo

I can't even imagine what Leslie sir and Hariharan sir is going through.
Hariharan sir spotted KK performing at a restaurant and promptly asked him to come to Mumbai. Hariharan sir recommended KK to Leslie and praised him highly for his singing talent.
Leslie and KK met for the first time at Purple Haze Studio Bandra to just familiarize themselves with each other.
Soon KK was singing jingles for Leslie and Leslie eventually decided to compile these jingles and send them to Sony Music international for considering KK as their debut artist in India.
KK finally got the shot with Sony and collaborated with Leslie to co-produce the cult album PAL.
The rest is history.........
This song changed the music scene, shaped our childhood emotions and KK became unstoppable.
25+ years of pure music, blazing stage presence and dedication to his art form.

KK IS ETERNAL ❤️



All comments from YouTube:

@ShwetaVijay

This song hits hard today .. so heartbroken..
rest in power , legend !

@shreshta_joy

I swear 😞😞😞

@ssc9629

🥲🥲🥲

@deepakbhoir5088

🙏

@JaydevRaol

Yeah 😔

@mehranabbasi807

This evergreen for me when that song release my school last year and i still cry for those days love from Pakistan living in dubai

79 More Replies...

@kaushiksarkar3395

You didn't get this song in your recommendations. You literally searched for it!
That's the magic KK brings.. ❤️

@mufishaik5766

I got this song by scout

@lalboydoungel4783

True👍👍👍

@anishasingh9923

True❤️

More Comments

More Versions