Zoo
Kaaris Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

4124, Sevran, back to the future
2-7, 2-7

Je n'ai aucune peine, j'te nique ta race
Dans les veines je n'ai que de la glace
J'veux savoir c'que ça fait de prendre leur place
Je m'entraîne à sourire devant ma glace
La capitale dans le barillet
Tout arrive de Colombie akhi
J'rappe sale tellement avarié
Que même ces putains de rats attrapent la diarrhée
J'encule Brandon et Dylan
Si ces pédés crament au napalm j'veux la palme
Je m'en bats les couilles de qui rend l'âme
J'trempe mes cookies dans tes larmes

Les singes viennent de sortir du zoo
Armés comme à l'époque du Clos
L'ange de la mort dans la peau
Les singes viennent de sortir du zoo
Ton cadavre derrière quelques plots
Le sang est plus épais que l'eau
Armés comme à l'époque du Clos
Les singes viennent de sortir du zoo

Traqué mais pas domestiqué
Ma vocation te braquer et t'voir me l'astiquer
J'te met en location t'es maqué, j'vais devoir te niquer
T'es en rotation, t'es claqué, faudra m'expliquer
Dans le calbut, du surplus de quelques barrettes
Transversale, but du tur-fu, j'te la mets en plein tête
Ta mère la sale pute, il est trop tard pour chahed
C'est pas parce que tu ne joues plus que le jeu s'arrête
Ça sent la sueur au labo, des Trackers sous le capot
Cent plombs dans tous les bracos,
Viser en plein cœur tous ces raclos
3-li-2 v6, 6-6-6, Iblis
J'suis un de ces nègres qui persistent,
Et les ténèbres s'éclaircissent

Les singes viennent de sortir du zoo
Armés comme à l'époque du Clos
L'ange de la mort dans la peau
Les singes viennent de sortir du zoo
Ton cadavre derrière quelques plots
Le sang est plus épais que l'eau
Armés comme à l'époque du Clos
Les singes viennent de sortir du zoo

Y'a que les ficelles de tes strings qui t'soutiennent
J'te baise et les draps s'en souviennent
Gros bras pour que Kadiatou vienne
Me fasse un riz au gras ou un thiebou dien
La chambre est assez grande pour plusieurs chiennes
Le torse est assez large pour plusieurs chaînes
Dans le monde des Blancs, les billets sont mauves
Chez nous, l'animal dominant est un noir chauve
Quelques grammes par jour dans l'piff
Les Hommes mentent mais pas les chiffres
Le nom d'un mort tatoué sur la peau
Les singes viennent de sortir du zoo

Les singes viennent de sortir du zoo
Armés comme à l'époque du Clos
L'ange de la mort dans la peau
Les singes viennent de sortir du zoo
Ton cadavre derrière quelques plots
Le sang est plus épais que l'eau
Armés comme à l'époque du Clos
Les singes viennent de sortir du zoo

2-7 Z-E-R-O





Back to the future

Overall Meaning

In the first verse of Kaaris's "Zoo," he starts off by mentioning his hometown, Sevran, and the nostalgic feeling of going back in time ("back to the future"). He then goes on to assert his toughness and desire to take over as the dominant force in the rap game, claiming to have ice in his veins and wanting to know what it feels like to be at the top. The chorus compares Kaaris and his crew to monkeys who have just escaped from the zoo, armed and dangerous. The second verse continues with Kaaris talking about his criminal activities and his willingness to do whatever it takes to succeed, even if it means breaking the law.


The lyrics throughout "Zoo" are raw and aggressive, with a focus on violence and criminal activity. Kaaris portrays himself and his crew as tough, unbreakable individuals who will stop at nothing to reach the top. The chorus is particularly interesting, as it compares Kaaris and his crew to monkeys who have escaped from a zoo, further highlighting their dangerous and unpredictable nature.


Line by Line Meaning

4124, Sevran, back to the future
Returning back to the past in Sevran (Parisian suburb) with my gang.


2-7, 2-7
Repping the 27th district of Sevran.


Je n'ai aucune peine, j'te nique ta race
I have no mercy or pity for my enemies, I will crush them.


Dans les veines je n'ai que de la glace
I am cold-blooded and emotionless, nothing affects me.


J'veux savoir c'que ça fait de prendre leur place
I want to know what it feels like to be in power and control everything.


Je m'entraîne à sourire devant ma glace
I practice smiling in front of the mirror to perfect my intimidating demeanor.


La capitale dans le barillet
I hold Paris (the capital) at gunpoint.


Tout arrive de Colombie akhi
I get everything from Colombia (e.g. drugs, weapons).


J'rappe sale tellement avarié
My rap is so filthy and corrupt that even rats get sick from it.


Que même ces putains de rats attrapent la diarrhée
My lyrics are so infectious and contaminated that even rats get diarrhea.


J'encule Brandon et Dylan
I disrespect and disregard anyone who opposes me (Brandon and Dylan being examples).


Si ces pédés crament au napalm j'veux la palme
If my enemies burn to death, I want to be the best at causing destruction (symbolized by the 'palme' award).


Je m'en bats les couilles de qui rend l'âme
I don't care who dies or suffers as a result of my actions.


J'trempe mes cookies dans tes larmes
I derive pleasure and satisfaction from making my enemies cry and suffer.


Les singes viennent de sortir du zoo
My crew and I (the 'monkeys') have escaped from confinement and are now armed and dangerous.


Armés comme à l'époque du Clos
We are armed like the thugs from the infamous 'Clos' (housing complex in Sevran).


L'ange de la mort dans la peau
I symbolize death and destruction, and I am not afraid to use violence.


Ton cadavre derrière quelques plots
I have killed you and left your body behind some concrete barriers.


Le sang est plus épais que l'eau
The blood of my killed rivals is thicker (more important) than the relationship with my former associates.


Traqué mais pas domestiqué
I am being hunted, but I am still wild and untamed.


Ma vocation te braquer et t'voir me l'astiquer
My calling is to rob and intimidate people and watch them fear me (symbolized by 'me l'astiquer', which means to 'polish my guns').


J'te met en location t'es maqué, j'vais devoir te niquer
I am going to rob you even though you are in a committed relationship.


T'es en rotation, t'es claqué, faudra m'expliquer
Your lifestyle is unsustainable and you're broke, you need to explain your situation to me.


Dans le calbut, du surplus de quelques barrettes
I have hidden some drugs in my underwear (symbolized by 'calbut'), just in case.


Transversale, but du tur-fu, j'te la mets en plein tête
I score a goal like in soccer (symbolized by 'but'), by shooting you in the head (symbolized by 'transversale').


Ta mère la sale pute, il est trop tard pour chahed
I insult your mother and it is too late for you to do anything about it.


C'est pas parce que tu ne joues plus que le jeu s'arrête
Just because you're not involved anymore doesn't mean the game stops.


Ça sent la sueur au labo, des Trackers sous le capot
There is tension and pressure in the laboratory (e.g. drug lab), and there are GPS trackers hidden in the car engines.


Cent plombs dans tous les bracos
I am heavily armed with guns (symbolized by 'plombs') everywhere on my body (symbolized by 'bracos' - slang for 'arms').


Viser en plein cœur tous ces raclos
I aim to kill all these low-lifes and criminals (symbolized by 'raclos').


3-li-2 v6, 6-6-6, Iblis
I am affiliated with a gang and these are their symbols/signs (e.g. 666 symbolizing the devil).


J'suis un de ces nègres qui persistent
I am one of those black men who persevere through difficult circumstances and overcome adversity.


Et les ténèbres s'éclaircissent
And the darkness clears away, as I become more powerful and dominant.


Y'a que les ficelles de tes strings qui t'soutiennent
The only thing holding you up are the strings on your thong (symbolizing that you are weak and useless).


J'te baise et les draps s'en souviennent
I have sex with you and the sheets remember our actions (symbolizing that they were intense and memorable).


Gros bras pour que Kadiatou vienne
I have big muscles to impress Kadiatou (a common North African name).


Me fasse un riz au gras ou un thiebou dien
She will cook for me traditional African dishes (symbolized by 'riz au gras' and 'thiebou dien').


La chambre est assez grande pour plusieurs chiennes
My bedroom is spacious enough to accommodate several women (symbolized by 'chiennes', which is a derogatory term for 'female dogs').


Le torse est assez large pour plusieurs chaînes
My chest is expansive enough to wear many chains (symbolizing wealth and power).


Dans le monde des Blancs, les billets sont mauves
In the white man's world, money is purple (symbolizing that it has a higher value than in the black man's world).


Chez nous, l'animal dominant est un noir chauve
In our world, the dominant animal is a bald black man (symbolizing that we are the most powerful).


Quelques grammes par jour dans l'piff
I smoke some marijuana every day (symbolized by 'piff').


Les Hommes mentent mais pas les chiffres
Men lie but numbers don't (symbolizing that money talks and is more reliable than people).


Le nom d'un mort tatoué sur la peau
I have a dead person's name tattooed on my skin (symbolizing that I am not afraid to die).




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mehdi Mechdal, Alexandre Yim, Gnakouri Okou

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

dobz972

2020...
Toujours au top!
Jme souviens de la première fois que jai écouté ce son.

Jai éteint l'ordi jai pas parlé et jai été acheter l'album direct. Merci Man

Ce son m'avait réconcilié avec le rap français à l'époque.

Pour ce son kaaris aura mon respect pendant longtps.
Dur dark 🤜🏾



All comments from YouTube:

Riana Andriamaharo

C’est sûrement le son le plus influent des 10 dernières années, il a tellement changé le rap français

Captain Bredouille

Sérieux ? Franchement y’a bien mieux dans le rap Fr

Blaise Le seul

4:03

Il Yas

@Chino ComJamain le style regarde niska comme exemple quand il fait de la trap c du kaaris moins dark et moins gore en terme de paroles

Ali Fazila

@Chino ComJamaint

BENE

@Ans D bb Ça se ressemble mais pas un vrai copier coller fallait bien que la trap arrive en France et c'est Kaaris qui l'a amené après oui il a prit le style de chief kief

34 More Replies...

yayo gtl

Quand ce son est sorti, le rap francais à effectué sa plus belle mise a jour, zoo est et restera un des plus grand classique du rap francais.

jarod

@Marco Di Lorenzo il boit plein de classique du rap fr

jarod

@Marco Di Lorenzo bah si mdr cest toi qui sais pas doser il faut quoi de plus a ce son pour que ce soit un classique

Marco Di Lorenzo

Classique tu abuses. Morceau marquant un tournant dans le rap FR oui mais pas un classique. Il ne fait pas partie du patrimoine du rap FR.

More Comments

More Versions