En La Barra Del Bar
Kaos Etiliko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Acaba de entrar un madero en el bar.
Y ándate al lorito, no te vaya a pillar.
Te digo porque le conozco.
Siempre ha andado solo mirando hacia atrás
y no ha hablado con nadie. Por algo será.
En la barra del bar.
Olvidas que no viene solo.
Hay en la puerta, esperando, están
en la "fula" los putos pikolos.
Como entren dentro se van a enterar
porque no estamos solos en el bar.
Y mala oxtia no nos van a ganar.
En la barra del bar.
Venga, guarda ya las rayas.
Esa coca te la van a quitar,
pero les vamos a pegar el palo
en cuanto salgan del bar.
Porque a mala oxtia no nos van a ganar.
En la barra del bar.
The song "En La Barra Del Bar" by Kaos Etiliko tells a story about a group of people in a bar who are warned by one of their own, Palomo, that a cop has entered the bar. Palomo tells everyone to be cautious and not draw attention to themselves, because the cop could catch them in the act of doing something illegal. As the song progresses, Palomo reveals that he knows the cop, and that he is not one to be trifled with. He warns the others that the cop is always alone and suspicious of everyone, and that they should be careful not to arouse his suspicion.
The chorus of the song repeats the phrase "en la barra del bar," emphasizing the importance of staying together as a group and not drawing attention to themselves. The second verse reveals that there are even more police officers waiting outside the bar, ready to pounce on the group if they step out of line. Despite this, the group is determined to maintain their sense of camaraderie and not let the cops get the better of them. The song ends with a call to action, urging the group to band together and take a stand against the police.
Overall, "En La Barra Del Bar" is a song about solidarity and the power of friendship in the face of adversity. It highlights the importance of staying true to oneself and standing up for what one believes in, even in the face of danger and opposition. The song also speaks to the universal human experience of seeking community and companionship, and the comfort that can be found in being part of a group.
Line by Line Meaning
¡Palomo, no vengas con oxtias!
Don't come in with aggression or violence!
Acaba de entrar un madero en el bar.
A police officer just entered the bar.
Y ándate al lorito, no te vaya a pillar.
Be careful and don't get caught.
Te digo porque le conozco.
I'm warning you because I know him.
Siempre ha andado solo mirando hacia atrás y no ha hablado con nadie. Por algo será.
He always walks alone, looking behind him and not speaking to anyone. There must be a reason.
En la barra del bar.
We are at the bar.
Olvidas que no viene solo.
Don't forget that he's not alone.
Hay en la puerta, esperando, están en la 'fula' los putos pikolos.
There are police officers waiting outside.
Como entren dentro se van a enterar porque no estamos solos en el bar.
If they come in, they'll find out that we're not alone in the bar.
Y mala oxtia no nos van a ganar.
We won't let them bring us down with their bad attitude.
Venga, guarda ya las rayas.
Come on, put away the drugs.
Esa coca te la van a quitar, pero les vamos a pegar el palo en cuanto salgan del bar.
They'll take your cocaine, but we'll steal it back when they leave the bar.
Porque a mala oxtia no nos van a ganar.
We won't let their bad attitude win.
En la barra del bar.
We are still at the bar.
Contributed by Harper L. Suggest a correction in the comments below.
David Mesa 😄
pulentaaaa (Y)
KanariasLibre7
En Navarra del mal.
DonPingorocho
la rajaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa wooouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Hegoa Zaratiegi
y a mala ostia no nos van a ganarrr
Lucho Mora
Aguante" Kaos Etiliko" y River Plate
DonPingorocho
por lgo sera en la barra del bar
Edur aretxabaleta
626189764