La Mirada Perdida
Kaotiko Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

La mirada esta perdida, loco por ti,
Es cuando encuentro tu caricia, asi va bien,
Te siento con todo lo que demuestro
Y haces ver que tus ideas son igual,
Presiento tenerte en todo momento
Si estas conmigo solo pienso en existir.

Conecto un placer que esta muy dentro,

Con tu presencia es todo una barbaridad.
Contentos, con todos los sentimientos,
Todo lo nuestro tiene que llegar a mas.

Tiene que llegar a mas, es especial,
Sentirnos como dos niños, jugando a disparar
Curandonos las heridas con versos de bienestar
Sentirnos como dos niños, llorando sin parar.
Conecto un placer que esta muy dentro,
Con tu presencia es todo una barbaridad
Contento con todos los sentimientos,
Todo lo nuestro tiene que llegar a mas.

Presiento tenerte en todo momento,
Si estas conmigo solo pienso en existir.
Te siento con todo lo que demuestro,
Todo lo nuestro tiene que llegar a mas,
Tiene que llegar a mas, es especial,
Sentirnos como dos niños llorando sin parar.
Conecto un placer que esta muy dentro,
Con tu presencia es todo una barbaridad.
Contentos con todos los sentimientos,
Todo lo nuestro tiene que llegar a mas.

La mirada esta perdida, loco por ti,
Es cuando encuentro tu caricia, asi va bien,
Curandonos las heridas, con versos de bienestar,
Sentirnos como dos niños llorando sin parar!!!
Conecto un placer que esta muy dentro,
Con tu presencia es todo una barbaridad
Contentos con todos los sentimientos,

Todo lo nuestro tiene que llegar a mas
Tiene que llegar a mas (x4)

Overall Meaning

In Kaotiko's song "La Mirada Perdida," the singer talks about how he is completely lost in love with someone. The opening line, "La mirada esta perdida, loco por ti," translates to "My gaze is lost, crazy for you." He describes how her touch and his feelings for her bring him pleasure. He feels like she understands him and they share the same ideas. The lines "Presiento tenerte en todo momento, si estas conmigo solo pienso en existir" convey that he feels like she is always with him and that he only feels like he truly exists when he's with her.

As the song progresses, the singer talks about how their relationship is special and how they feel like children when they're together. They heal each other's wounds with "versos de bienestar," which means "verses of well-being." These lines also hint at the idea of poetry being a way to cope with pain or emotional turmoil.

The chorus repeats the idea that their love has to go further and how they're happy with all of their emotions. They want their love to "llegar a mas," or "arrive at more."

Line by Line Meaning

La mirada esta perdida, loco por ti
My gaze is lost, obsessed with you

Es cuando encuentro tu caricia, asi va bien
I feel okay when I find your affection

Te siento con todo lo que demuestro
I sense you in everything I do

Y haces ver que tus ideas son igual
And you make it seem like our thoughts are the same

Presiento tenerte en todo momento
I have a feeling of having you all the time

Si estas conmigo solo pienso en existir
If you're with me, I only think about existing

Conecto un placer que esta muy dentro
I connect with a pleasure that's deep within

Con tu presencia es todo una barbaridad
With your presence, everything is intense

Contentos, con todos los sentimientos
Happy, with all the emotions we have

Todo lo nuestro tiene que llegar a mas
All of our relationship has to go further

Tiene que llegar a mas, es especial
It has to go further, it's special