Hakini
Karol Sakr Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

بعدك آه يا غالي سهرني الليالي
ورجعني لحالي صوتك من بعيد
خبرني وحياتك مشتاقة لحكياتك
ما تخبي حكاياتك قول وعيد وزيد

تلفن لي وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح أعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود
حاكيني وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح أعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود
أنا ليلي بده نهارك، شي فكرة من أفكارك
كيف حالك شو أخبارك، قل لي شو صار جديد

تاركني وحيدة، ع نار التنهيدي
بصفحات الجريدة عم شوفها مكاتيب
طمني راجع لي عمري بترجع لي
من فضلك إسمع لي وعدني ما بتغيب

تلفن لي وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح أعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود
تلفن لي وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح أعرف مش ناسيني
وحبي بقلبك موجود
أنا ليلي بده نهارك، شي فكرة من أفكارك
أنا ليلي بده نهارك، شي فكرة من أفكارك
(كيف حالك شو أخبارك (قل لي شو صار جديد

تلفن لي وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح أعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود

آه، آه، آه
أنا ليلي بده نهارك، شي فكرة من أفكارك
(كيف حالك شو أخبارك (خبرني شو في جديد

وما تحاكيني
قلبي بيبقى موعود
راح أعرف مش ناسيني
حبي بقلبك موجود
تلفن لي وما تحاكيني
راح أعرف مش ناسيني
راح أعرف مش ناسيني




وحبي بقلبك موجود
حاكيني

Overall Meaning

Karol Sakr's song "Hakini" is a beautiful expression of a person's longing for their loved one who has left them. The lyrics are full of yearning and emotion as the singer talks about nights spent alone, waiting for their lover's return. They express their desire to hear their lover's voice, to hear their stories and to know what is going on in their life. The singer pleads with their lover to not leave them alone, to call them and promise to never be away for so long again. The song is a perfect representation of the pain and hope that one feels when waiting for their loved one's return.


The lyrics begin with the singer lamenting their lover's absence and how it has caused them to spend sleepless nights alone. They then express their need to hear their lover's voice, to know what is going on in their life and to hear their stories. The singer pleads with their lover to call them and promises that their love will always be present in their heart. The chorus repeats the promises made by the singer and expresses their hope that their lover will never forget them, and that their love will always be present.


Line by Line Meaning

بعدك آه يا غالي سهرني الليالي
I miss you so much, my dear, and I spend my sleepless nights thinking of you.


ورجعني لحالي صوتك من بعيد
Your voice from afar reminds me of the time when we were together, and now I am all alone.


خبرني وحياتك مشتاقة لحكياتك
Tell me how you're doing, and your life misses your stories; don't hide them, share them with me.


ما تخبي حكاياتك قول وعيد وزيد
Don't keep your stories hidden; tell me more, promise me, and add to them.


تلفن لي وما تحاكيني
Call me, even if you don't talk to me directly.


قلبي بيبقى موعود
My heart stays committed to you.


راح أعرف مش ناسيني
I will know if you have forgotten about me.


حبي بقلبك موجود
My love is still in your heart.


أنا ليلي بده نهارك، شي فكرة من أفكارك
I am so in love with you that I need your presence day and night; tell me one of your ideas.


كيف حالك شو أخبارك، قل لي شو صار جديد
How are you doing, and what's new with you? Tell me about it.


تاركني وحيدة، ع نار التنهيدي
You left me alone, crying and lamenting.


بصفحات الجريدة عم شوفها مكاتيب
I check the newspapers for any message from you.


طمني راجع لي عمري بترجع لي
Assure me that you are coming back to me, and you will return my life to me.


من فضلك إسمع لي وعدني ما بتغيب
Please listen to me and promise me that you won't be absent.


آه، آه، آه
Ah, ah, ah.


وما تحاكيني
And you don't even talk to me.


خبرني شو في جديد
Tell me what's new.


وحبي بقلبك موجود
And my love is still in your heart.


حاكيني
Talk to me.




Lyrics © Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: ELIAS NASSER

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ahmadassaf8852

معقول ما ضل حدا مزوق بالسمع لهيك هالاغاني الرايقة مشاهداتها قليلة

@hazemaj

موجودين أخي

@josyv4579

Cant stop loving ur music Karol ❤❤❤❤

@WidedNaffeti-dk6xq

❤❤❤❤

@hazemaj

Karol Sakr. Love you ♥️♥️♥️♥️♥️♥️

@majedissa2226

بحب ياعمي حسن كل يوم اسمع صوطك

@aymantalib9009

بحبك وبحب صوتك رائع جداً ❤️

@linamattar9984

واو الابداع

@user-sm7wi9bc3i

فدوه الكلبك احححححببببببببك

@RiriMWehbe

great ❤

More Comments

More Versions