IV
Kauan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kun sairaus valtaa alaa
Ja sielut itkevät salaa
Maailma viilenee ja palaa
Yhtäaikaa

Kun virta vain kovenee
Eika kukaan matkaa tee
Sinne missä se kuolee

Kun valheet hallitsevat
Ja sydämet kylmenevät
Vain viisaat selviävät
Käsittävät

Kosketus aaltoon
Joka vyöryy hiljaa
Tekee ihosta peilin
Ja silmäsi totuuden heijastaa

Juoksee joen lailla
Uiden pilvissä




Auringon säde valaisee
Viimeistä kertaa

Overall Meaning

The lyrics in Kauan's IV describe a dark and reflective tone while presenting a commentary on the negative aspects of human nature. The first stanza discusses the bleakness that envelopes the world when illness takes over and people are forced to hide their emotions. The world freezes and burns at the same time, highlighting the dual nature of things in this state. The second stanza talks about when the stream only gets harder, and no one travels to the place where it dies. This could be interpreted as the metaphor for our unconscious gradual descent towards terrible things that only a few wise individuals manage to comprehend. The final stanza attempts to provide hope of some sorts in this imagery. The touch or connection to the wave that slowly swells represents a sense of understanding and oneness with the universe. It makes our skin into a mirror that reflects our true self and looks into the truth of existence. This wave runs like a river and floats us in the clouds, and the last burst of sunlight brightens the horizons one last time.


Line by Line Meaning

Kun sairaus valtaa alaa
As illness takes over


Ja sielut itkevät salaa
And souls cry silently


Maailma viilenee ja palaa
The world cools and burns


Yhtäaikaa
At the same time


Kun virta vain kovenee
As the current only gets stronger


Eika kukaan matkaa tee
And no one makes the journey


Sinne missä se kuolee
To where it dies


Kun valheet hallitsevat
When lies reign


Ja sydämet kylmenevät
And hearts grow colder


Vain viisaat selviävät
Only the wise survive


Käsittävät
They understand


Kosketus aaltoon
Touching the wave


Joka vyöryy hiljaa
That rolls quietly


Tekee ihosta peilin
It makes the skin a mirror


Ja silmäsi totuuden heijastaa
And reflects the truth in your eyes


Juoksee joen lailla
Running like a river


Uiden pilvissä
Swimming in the clouds


Auringon säde valaisee
The sunbeam illuminates


Viimeistä kertaa
For the last time




Writer(s): Kauan

Contributed by Connor P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions