Motema
Kaysha Lyrics

Hey girl
Addressing a female

Hey girl, you know what they say
Addressing a female and indicating that she is aware of what people usually say

Wooohhh
An exclamation sound of excitement

Everybody has, that special someone
Stating that every person has a unique person they love

Heyyyy
An exclamation sound of excitement

motemaaaaaaaa
Singing the chorus, which is the title of the song

motema na nga
Repeating the chorus, which means 'my heart' in Lingala language

é linga ka yo
Still repeating the chorus, which means 'loves only you'

forever you forever me
Affirming that their love will last forever

bolingo na nga
Still affirming that their love is strong

I met you on a Sunday
Recalling the day they met, which was on a Sunday

Said to myself what a good day
Indicating that they had a good feeling about that day

I wanna see you like always
Expressing the desire to see their lover as much as possible

A million sceneries and always
Describing how they have experienced different things and still want to be together

In the sudden of a minute
Referring to how quickly their life changed

My whole life changed in a minute
Confirming that their life changed in a minute

Not to win(?) it, got to live it
Expressing that life is not just about winning, but also living it fully

Love and life like infinite (wouooowooooo heyyyy)
Indicating that their love and life is infinite and exciting

To my friend I'm the realest
Affirming that they are true to their friend

Let me tell you what the deal is
Willingness to share something important

When I see them I'ma tell this
Stating that they will share their love story when they see their friends

I found true love I'ma cherish
Confirming that they have found true love and will cherish it

Hey love it's been a year
Acknowledging their first anniversary

Look at the past like I'm in there
Reflecting on their past and feeling like they are reliving it

With all that we share
Indicating that they have shared many things together

I still can't believe like it's been a year
Expressing disbelief that it has already been a year

It feels like in a minute
Referring to how quickly time has passed

We've been all around the planet
Expressing that they have traveled together a lot

Girl that's the way love goes (Babygirl)
Referring to how love can be unpredictable

Your body it's in it
Referring to how their lover is an essential part of their lives

Still I feel like the first day
Expressing that they are still in love like the first day they met

I touch you, I kiss you
Recalling their physical interaction and expressing love

I never had a love before I met you
Indicating that they have never loved someone as much as they love their current lover

Hey babygirl
Addressing their lover affectionately

na lingi yo na lingi yo
Repeating the phrase, which means 'I love you, I love you' in Lingala

Listen, true love is always deeper that the ocean
Making a statement about how deep true love can be

na lingi yo na lingi yo yeah
Repeating the phrase once again

And I will always be by your side
Promising to always be there for their lover

You best believe
Affirming that their lover should have faith in them

motemaaaaaaaaaaaaaaa na nga
Repeating the chorus

bolingo na ngaaaaaaaaaaaaa
Repeating the phrase, which means 'my love is strong' in Lingala

Forever you
Indicating that they will always love their lover

na lingi yo na lingi yo, na lingi yo na lingi yo
Repeating the phrase, which means 'I love you, I love you' in Lingala

na lingi yo
Repeating the phrase, which means 'I love you' in Lingala

motemaaa
Ending the song by repeating the chorus

na lingi yoooooooooooooooooooooooooooooooo
Repeating the phrase, which means 'I love you' in Lingala for an extended period