Just Another Girl
Kim Jaejoong Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
모두 다 내 탓이야
And don't ask me why
난 볼 수 없으니
넌 지금 my luck
바뀔 거라 했지만
난 그렇지가 않아
I can't take this no more
미쳐버리겠어
I know you're not the one
이 말은 하고 갈게
You're just another girl
나를 가지고만 노는 너
You're just another girl
나를 아프게 하지마
왜 이래 왜 또 say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
'Cause you're just another girl
Just another girl
Another broken heart for me
다녀올게 나갈 준비를 해줘
아꼈었던 옷을 입고 나가줘
말하지 않았어
이 때를 위해서
최악의 여자야
앞에서 꺼져버려
You're just another girl
나를 가지고만 노는 너
You're just another girl
나를 아프게 하지마
왜 이래 왜 또 say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
'Cause you're just another girl
Just another girl
Another broken heart for me
고통 속에 빠진 날
꺼내어 버릴게
진짜 남자로 살게
그런 반복은 없게
제발 좀 꺼져줘
또 어떤 거짓말을 하려 해
그 입 좀 닥쳐줘
더 이상은 속지 않아
왜 이래 왜 또 say good bye ya
모든 남자에게 이래
내 얘긴 하지마
단순한 놀이상대였다는 말
You're just another girl
나를 가지고만 노는 너
You're just another girl
나를 아프게 하지마
왜 이래 왜 또 say good bye ya
내 탓은 하고 가지마
'Cause you're just another girl
Just another girl
Another broken heart for me
In "Just Another Girl," Kim Jaejoong sings about a relationship that has turned sour. The first verse translates to, "Time after time, it's all my fault. And don't ask me why because I can't see it. You said my luck would change, but it's not true. That's just your misconception." The second verse continues the theme of disappointment, with the lyrics "I can't take this no more, I'm going crazy. I know you're not the one, so I'm telling you, you're just another girl. You're just using me, don't hurt me."
The chorus repeats the phrase "You're just another girl" several times, emphasizing that the singer has been hurt before and doesn't want to go through it again. The bridge of the song says, "Please just leave me alone, stop telling me lies. Shut your mouth, I won't be fooled anymore." The singer doesn't want to repeat the same pattern of heartbreak and is determined to become a better person.
Line by Line Meaning
Time after time
Repeatedly, over and over again
모두 다 내 탓이야
Everything is my fault
And don't ask me why
Do not inquire as to the reason
난 볼 수 없으니
I cannot see
넌 지금 my luck
You're my current luck
바뀔 거라 했지만
You said things will change, but
난 그렇지가 않아
That's not the case for me
그건 네 착각이야
That's your delusion
I can't take this no more
I can't bear this anymore
미쳐버리겠어
I'll go crazy
I know you're not the one
I know you're not the right one
이 말은 하고 갈게
I'll say this before I go
You're just another girl
You're just like any other girl
나를 가지고만 노는 너
You're only playing with me
나를 아프게 하지마
Don't hurt me
왜 이래 왜 또 say good bye ya
Why are you like this, why say goodbye again?
내 탓은 하고 가지마
Don't blame me as you go
'Cause you're just another girl
Because you're just another girl
Just another girl
Just like any other girl
Another broken heart for me
Another heartbreak for me
다녀올게 나갈 준비를 해줘
I'll leave now, so get ready
아꼈었던 옷을 입고 나가줘
Wear the clothes you've been saving and go
말하지 않았어
I didn't say it
이 때를 위해서
For this moment
최악의 여자야
You're the worst kind of woman
앞에서 꺼져버려
Just go away
제발 좀 꺼져줘
Please just go away
또 어떤 거짓말을 하려 해
You will tell more lies
그 입 좀 닥쳐줘
Just shut your mouth
더 이상은 속지 않아
I won't be fooled anymore
모든 남자에게 이래
You're like this to every guy
내 얘긴 하지마
Don't talk about me
단순한 놀이상대였다는 말
You were just a simple plaything
You're just another girl
You're just like any other girl
나를 가지고만 노는 너
You're only playing with me
왜 이래 왜 또 say good bye ya
Why are you like this, why say goodbye again?
내 탓은 하고 가지마
Don't blame me as you go
'Cause you're just another girl
Because you're just another girl
Just another girl
Just like any other girl
Another broken heart for me
Another heartbreak for me
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Moo Hyun Beik, Jae Joong Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@letylek
Jaejoong has to be one of the most talented visuals in kpop
@mbnr7545
The most talented visual* imo
@Lady_JUNSU
Truee.. Too talented for that good visual
@mileycyrus201198
hes the only most talented visual you mean
@soysaucesnag6965
underrated but one of the best
@mahirrahman1194
One of the king in Kpop
@givingyoumyheartandsoul9564
I'm not even jaejoong biased but kpop will never ever have someone like him again
@TheSasunarucosplay
@@pb8301 still not the same :') its not only his music, or his looks, Jaejoong has a unique personality ugh kpop was so good here
@pb8301
@@TheSasunarucosplay i agree,he was different,he will be missed,& so was jonghyunie💜,your profile made me emotional,r.i.p our angel!
@TheSasunarucosplay
@@pb8301 true jjong will always be missed too 😔 im sorry it made you emotional !