Skosvært
Kinski Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Det sgu svært når man godt vil være sort
Det' svært når man godt vil være sort
Ja det' sgu vært når man godt vil være sort
Det' negeren
Det sgu svært når man godt vil være sort
Det' svært når man godt vil være sort
Ja det' sgu vært når man godt vil være sort
Det skosvært - Det skosvært

Min farfar vil' være Louis Armstrong og gik rundt med kinden udspilet af en tampon
Min far ville være Hendrix, der blev jeg så født som et blegt appendix
Du kan bli' til noget sort, sagde far da han fik os, vi var en familie af wickers
Uden plakater med Mao men med Mandela og Malcom, og livet er ikk' lutter King når man er hvid som talkum under sin kasket, vi blev sendt til basket og blev altid basket mens han råbte: LORTE UNGER! og røg 40 om dagen for i det mindste at få sorte lunger
Dem i klassen siger, vi ikk' fatter en meter og at NBA står for Negere er Bedre Atleter og min søn bliver aldrig en Jordan
Og det min' gener, der er årsagen

Det' sgu svært når man godt vil være sort
Det' svært når man godt vil være sort
Ja det' sgu svært når man godt vil være sort
Det' negeren
Det' sgu svært når man godt vil være sort
Det' svært når man godt vil være sort
Ja det' sgu svært når man godt vil være sort
Det' skosvært

Ah, prøv at hør her my homie, alle min' idoler er mørker' end mahogni
Men min blege rejsning har mistet gejsten efter jeg så 'Big Black King Kong Cocks' nummer 16
Bare fuck Beatles og Beethoven og skråt op med Shakespeare de ikk' skæg mere, jeg må heller' holde min drøm hemlig' den der handler om R&B på MTV
Jeg vil ikk' være brun for at blive sommerklar, men for at lign' dem i Bronx hvor det kommer fra
Man kan så snildt, ligg' i Cancer-grill, men min læge siger til mig jeg må standse chill
Han siger alt den solarie sol, ikke er måden for arrige at få soul og som tiden går forstår jeg at jeg altid vil være familiens hvide får

Det' sgu svært når man godt vil være sort
Det' svært når man godt vil være sort
Ja det' sgu svært når man godt vil være sort
Det' negeren
Det' sgu svært når man godt vil være sort
Det' svært når man godt vil være sort
Ja det' sgu svært når man godt vil være sort
Det skosvært

Danske rappere vil være neger musikanter
Da-da-da-da-da-da-daau
Danske rappere vil være neger musikanter




Men men men men, men de er en flok blege konfirmander
Blege konfirmander!

Overall Meaning

The lyrics to Kinski's song "Skosvært" touch upon the struggles of wanting to identify with a culture or skin color different from one's own. The song reflects on a society where there is an evident hierarchy and inequality based on race. The lyrics repeat the line "Det' sgu svært når man godt vil være sort," which translates to "It's damn hard when you want to be black." The repetition of this line emphasizes the frustration and longing to be accepted as a part of a different culture.


The song's narrator shares his personal journey of wanting to identify as a person of color by highlighting the influence of his family members, including his father and his grandfather. His father wanted his children to become something more than just privileged white kids and encouraged them to look up to Nelson Mandela and Malcolm X instead of Mao. However, in school, he faced discrimination and heard that being black was superior only in athletic performance, leaving him feeling like he didn't fit in. He mentions how his idols were all African American musicians, but as he's become older, he realizes that he will forever be "familiens hvide får" or "the family's white sheep."


In short, "Skosvært" addresses the social struggle of wanting to identify with a culture that is different from one's own while facing discrimination when trying to fit in.


Line by Line Meaning

Det sgu svært når man godt vil være sort
It's difficult when you want to be black


Det' svært når man godt vil være sort
It's difficult when you want to be black


Ja det' sgu vært når man godt vil være sort
Yes, it's really hard when you want to be black


Det' negeren
That's the black man


Det skosvært - Det skosvært
It's incredibly difficult - it's incredibly difficult


Min farfar vil' være Louis Armstrong og gik rundt med kinden udspilet af en tampon
My great-grandfather wanted to be Louis Armstrong and walked around with his cheeks puffed out like a tampon


Min far ville være Hendrix, der blev jeg så født som et blegt appendix
My dad wanted to be Hendrix, which is why I was born as a pale appendix


Du kan bli' til noget sort, sagde far da han fik os, vi var en familie af wickers
My dad said we could become something black when he had us, we were a family of wickers


Uden plakater med Mao men med Mandela og Malcom, og livet er ikk' lutter King når man er hvid som talkum under sin kasket, vi blev sendt til basket og blev altid basket mens han råbte: LORTE UNGER! og røg 40 om dagen for i det mindste at få sorte lunger
We didn't have posters of Mao but had ones of Mandela and Malcolm. Life isn't all King when you're as white as talcum powder under your cap. We were sent to play basketball but always ended up playing badly while he yelled, 'SHIT KIDS!' and smoked 40 a day just to get black lungs


Dem i klassen siger, vi ikk' fatter en meter og at NBA står for Negere er Bedre Atleter og min søn bliver aldrig en Jordan
Classmates say we don't understand anything and that NBA stands for 'Negroes Are Better Athletes', and my son will never be a Jordan


Og det min' gener, der er årsagen
And that's my genes, that's the reason


Ah, prøv at hør her my homie, alle min' idoler er mørker' end mahogni
Listen up my homie, all my idols are darker than mahogany


Men min blege rejsning har mistet gejsten efter jeg så 'Big Black King Kong Cocks' nummer 16
But my pale erection lost its spirit after watching 'Big Black King Kong Cocks' number 16


Bare fuck Beatles og Beethoven og skråt op med Shakespeare de ikk' skæg mere, jeg må heller' holde min drøm hemlig' den der handler om R&B på MTV
Fuck the Beatles and Beethoven and to hell with Shakespeare, they're no longer cool. I should keep my dream of R&B on MTV a secret


Jeg vil ikk' være brun for at blive sommerklar, men for at lign' dem i Bronx hvor det kommer fra
I don't want to be brown to get ready for summer, but to look like those in the Bronx where it comes from


Man kan så snildt, ligg' i Cancer-grill, men min læge siger til mig jeg må standse chill
You can easily tan in cancer beds, but my doctor tells me to stop chilling


Han siger alt den solarie sol, ikke er måden for arrige at få soul og som tiden går forstår jeg at jeg altid vil være familiens hvide får
He says that all that tanning isn't the way for pale people to get soul, and as time passes, I understand that I'll always be the family's black sheep


Danske rappere vil være neger musikanter
Danish rappers want to be black musicians


Da-da-da-da-da-da-daau


Danske rappere vil være neger musikanter
Danish rappers want to be black musicians


Men men men men, men de er en flok blege konfirmander
But but but but, they're a group of pale confirmands


Blege konfirmander!
Pale confirmands!




Contributed by Austin W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found