Downtown
Klaus Johann Grobe Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Das rote Licht wirkt von rundherum wie ein Traum Aussen klar innen trocken es ist Downtown

Da ist das Gestern mit heut in einem kleinen Raum Ganz genau oder nein doch wir sind Downtown

Seht nur her das ist ungefähr
Siehst du dich, es ist nicht ach das ist Downtown

Da ist nichts und ihr steht vor dem Watte Zaun
Alles Licht, nein nein nicht, es ist so Downtown

Und immer in die Nacht hinein
Nein nein

Es war so süss wie ihr mich in den Armen hält
Du bist hier, bist du nicht nein du bist Downtown

Nichts ist nur, wie du sagst, hast du mir erzählt
Siehst du nicht, es ist nicht ach das ist Downtown

Einfach nichts, darüber stehen
Lieber nein, könnte sein ach du bist Downtown

Das ist wie immer nur etwa was uns gefällt
Nicht nur das, nein nein nein, oh es ist Downtown

Und dann kommst du daher
Ja dann kommst du daher
Und dann ziehst du dich aus
Ja dann ziehst du dich aus

Und du fühlst dich so klein
Doch du bist so divine
Und du willst es so klar
Ja du wanderst sogar

Und dann siehst du dich an
Ja dann siehst du dich an
Und du nimmst es dir rein
Und du misst dich daheim

Doch dann ist es so weit




Und du fühlst dich bereit
Und dann steigst du mit ein

Overall Meaning

The song Downtown by Klaus Johann Grobe is a surrealistic journey through a small room in downtown. The lyrics describe an environment where the red light creates a dream-like atmosphere and everything feels dry and clear outside. Inside the small room, the past and present coexist, and the singer is unsure of their exact location. They feel like they are "downtown" but the place seems empty, and the only thing in sight is a white fence.


As the night goes on, the singer reflects on their experience and the feeling of being held in someone's arms. They are unsure if they are downtown or not, and everything seems strange and unclear. As the song progresses, the lyrics become more abstract and poetic, describing a feeling of smallness and a desire to wander and explore.


Line by Line Meaning

Das rote Licht wirkt von rundherum wie ein Traum Aussen klar innen trocken es ist Downtown
The red light seems like a dream from all around, clear outside and dry inside, that's what Downtown is like


Da ist das Gestern mit heut in einem kleinen Raum Ganz genau oder nein doch wir sind Downtown
Yesterday and today are together in a small space, maybe exactly or not but we are in Downtown


Seht nur her das ist ungefähr Siehst du dich, es ist nicht ach das ist Downtown
Look here, this is approximately what it's like. Do you see yourself, it's not exactly like that but that's Downtown


Da ist nichts und ihr steht vor dem Watte Zaun Alles Licht, nein nein nicht, es ist so Downtown
There is nothing and you're standing in front of a cotton fence. All the lights, no no, it's so Downtown


Und immer in die Nacht hinein Nein nein
And always into the night, no no


Es war so süss wie ihr mich in den Armen hält Du bist hier, bist du nicht nein du bist Downtown
It was so sweet how you held me in your arms. You're here, aren't you? No, you're Downtown


Nichts ist nur, wie du sagst, hast du mir erzählt Siehst du nicht, es ist nicht ach das ist Downtown
Nothing is just as you say, you told me. Can't you see, it's not like that, but it's Downtown


Einfach nichts, darüber stehen Lieber nein, könnte sein ach du bist Downtown
Simply nothing, standing above it. Better no, could be, oh, you're Downtown


Das ist wie immer nur etwa was uns gefällt Nicht nur das, nein nein nein, oh es ist Downtown
It's always only what we like, not just that, no no no, oh it's Downtown


Und dann kommst du daher Ja dann kommst du daher Und dann ziehst du dich aus Ja dann ziehst du dich aus
And then you come along. Yes, then you come along. And then you take your clothes off. Yes, then you take your clothes off


Und du fühlst dich so klein Doch du bist so divine Und du willst es so klar Ja du wanderst sogar
And you feel so small, but you're so divine. And you want it so clear, yes, you even wander


Und dann siehst du dich an Ja dann siehst du dich an Und du nimmst es dir rein Und du misst dich daheim
And then you look at yourself. Yes, then you look at yourself. And you take it in. And you measure yourself at home


Doch dann ist es so weit Und du fühlst dich bereit Und dann steigst du mit ein
But then it's time. And you feel ready. And then you join in




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sevi Landolt, Daniel Bachmann

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marcel

It’s crazy to think that at one point in time everything was completely different. If you compare the 80’s to now, it looks like its own little world. Who would’ve thought that we’d change and evolve into here and now...

thisisthenumberone

walking downtown to the bars with this tonight

kaonashi

dancing downtown to the bars with this tonight

thisisthenumberone

those synths are from a different planet ✨

produced by Nawias

Those vibeees 👏👏👏

Catherine Hobbs

Who feels like taking a drive to the city with me now? 😏

Jake Novak

Catherine H me

Chelsea Xena

Me! 😭

Catherine Hobbs

@Chelsea Xena road trip??

Catherine Hobbs

@Jake Novak let's go

More Comments

More Versions