Sunkwa
Kojo Antwi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sika yi sɛ mannya bi a, mannya bi a, mannya bi a, (If I've no money)
ɛdan mansi bi a, mansi bi a,
Mansi bi a, (If I've failed to build a house)
Abrokyire mannkɔ bi a, mannkɔ bi a, m
Annkɔ bi a, (If I've been unable to travel abroad)
Mennkɔ sɛn me ho oo, (I'll not hang myself)
Menni awerɔho oo,... (I'll not be sad)
Nkwa ne ahoɔden, ɛno nkoa n'ehia me ee, (
Long life and good health are all I need)




Aboterɛ ne akokoduro,
ɛno nkoa n'ehia me ee (Patience and courage are all I need)

Overall Meaning

In Kojo Antwi's song "Sunkwa," the lyrics emphasize the importance of contentment and finding happiness in the present moment rather than being preoccupied with material possessions or achievements. The song begins by stating "Sika yi sɛ mannya bi a, mannya bi a, mannya bi a," which translates to "If I have no money, if I've failed to build a house, if I've been unable to travel abroad," highlighting the value that society places on wealth, property and status symbols. However, the subsequent lines, "Mennkɔ sɛn me ho oo, menni awerɔho oo," which roughly translates to "I'll not hang myself, I'll not be sad," emphasizes the singer's inner strength and resilience in the face of societal pressure to conform to these norms.


The next lines of the song, "Nkwa ne ahoɔden, ɛno nkoa n'ehia me ee, aboterɛ ne akokoduro, ɛno nkoa n'ehia me ee," further highlight the importance of inner strength and contentment by stating that long life, good health, patience and courage are all the singer needs to be happy. This is a departure from the traditional societal view of happiness, which is based on material accomplishments and external validation.


In conclusion, "Sunkwa" is a powerful message of self-acceptance, resilience, and finding happiness in the present moment. It encourages listeners to focus on what's truly important in their lives and to let go of societal pressures to conform to materialistic norms.


Line by Line Meaning

Sika yi sɛ mannya bi a, mannya bi a, mannya bi a,
If I don't have money, if I don't have money, if I don't have money


ɛdan mansi bi a, mansi bi a, Mansi bi a,
If I haven't built a house, haven't built a house, haven't built a house


Abrokyire mannkɔ bi a, mannkɔ bi a, Annkɔ bi a,
If I haven't traveled abroad, haven't traveled abroad, haven't traveled abroad


Mennkɔ sɛn me ho oo,
I won't hang myself no matter what


Menni awerɔho oo,...
I won't be sad at all


Nkwa ne ahoɔden, ɛno nkoa n'ehia me ee,
Long life and good health are all I need


Aboterɛ ne akokoduro, ɛno nkoa n'ehia me ee
Patience and courage are all I need




Writer(s): Kwadjo Antwi Tano

Contributed by Miles S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@edmundopoku-agyeman2776

I saw him perform this song live at the University of Ghana Business School Auditorium in 1991 in what was perhaps the Maestro’s first solo (mini) concert in Ghana. Feeling nostalgic!

@franklincobbinah9515

Bishop Benard Nyarko brought me here.

@kelvinnettey4308

Same bro . Very sad experience

@lucybandoh7436

Same here ❤❤

@DadzieTV

Bishop brought me here

@ernestsam903

Same to me

@khodjowallabies4976

Exactly

2 More Replies...

@PalamoduxOctavex

Ghana let’s adore and celebrate our legends whiles they live amongst us.
Daddy Antwi I bless You 🙏🏾❤️

@AM_BluryyZ127

Woow the lyrics in this song Carey's a very Powerful message. I'm really turched and Blessed at the same time. This are the kind of songs we should listen to. God bless you Legend Kojo Antwi. 🙏🏿

@vineninja5882

I thought it was just an instrumental. Didn't know it had lyrics to it

More Comments