Kanenas
Kostas Makedonas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Εγώ δεν ήμουν ο ουρανόσ
Που θα σ' ανέβαζε στα αστέρια
Μα ήμουν τα χέρια να πιαστείσ και ν' ανεβείσ
Και αφού μου λεσ ότι δεν ήμουνα και τίποτα για σένα
Τώρα σαν τίποτα θ' ανάψω να με δεισ
Τώρα σαν τίποτα θ' ανάψω

Θα γίνω εγώ κανένασ και σαν κανένασ
Θα γυρίζω μεσ στουσ δρόμουσ
Σαν αγρίμι σαν αέρασ
Και σαν κανένασ θα σου κλέβω λίγη αγάπη
Που αξίζει ο καθένασ
Θα γίνω εγώ

Εγώ δεν ήμουνα το γέλιο
Που θα στέρευε το δάκρυ
Μα ήμουν η άκρη απ' τα χείλη να πιαστείσ
Και αφού εσύ μετράσ τα σώματα που σμίξανε σαν λάθη




Εγώ τα λάθη μου τα καίω για να ζεισ
Εγώ τα λάθη μου τα καίω

Overall Meaning

These poignant lyrics from Kostas Makedonas's song "Kanenas" delve into themes of self-realization, identity, and resilience in the face of heartbreak. In the first stanza, the singer acknowledges that they were not the heavens that could elevate the listener to the stars, but rather the hands to hold onto and lift them up. Despite being told that they were nothing to the listener, the singer now vows to ignite as if they were nothing for the listener to see. This shift in perspective suggests a newfound resolve to embrace their worth and value, even if it means being perceived as insignificant.


The following stanza sees the singer proclaiming that they will become like no one, drifting through the streets like a wild creature or a passing breeze. As they adopt this identity of anonymity, they declare their intent to steal a bit of love from the listener, emphasizing that everyone deserves to experience love. This transformation into a "nobody" symbolizes a defiance against being dismissed or overlooked, instead choosing to assert their presence and claim a share of affection that is rightfully theirs.


Moving into the next part, the singer states that they were not the laughter that could dry up tears, but rather the edge of the lips to be grasped. Despite the listener tallying up the bodies that intertwined like mistakes, the singer reveals that they burn their own errors in order to live. This admission of self-reflection and accountability showcases a willingness to confront one's flaws and learn from them, illustrating a journey towards personal growth and resilience in the face of past regrets.


Overall, "Kanenas" encapsulates a narrative of empowerment, transformation, and self-acceptance. Through rich imagery and introspective lyrics, the song conveys a message of finding strength in vulnerability, embracing one's unique essence, and reclaiming agency in matters of the heart. The singer's evolution from a mere support to a bold presence challenges traditional notions of worth and purpose, ultimately asserting that even in moments of obscurity, one can shine brightly and assert their worth in love and life.


Line by Line Meaning

Εγώ δεν ήμουν ο ουρανόσ
I was not the sky


Που θα σ' ανέβαζε στα αστέρια
that would lift you up to the stars


Μα ήμουν τα χέρια να πιαστείσ και ν' ανεβείσ
But I was the hands to hold onto and climb


Και αφού μου λεσ ότι δεν ήμουνα και τίποτα για σένα
And since you told me I was nothing to you


Τώρα σαν τίποτα θ' ανάψω να με δεισ
Now as nothing I'll light up for you to see me


Τώρα σαν τίποτα θ' ανάψω
Now as nothing I'll light up


Θα γίνω εγώ κανένασ και σαν κανένασ
I will become nobody, and like nobody


Θα γυρίζω μεσ στουσ δρόμουσ
I will walk through the streets


Σαν αγρίμι σαν αέρασ
Like a wild wind


Και σαν κανένασ θα σου κλέβω λίγη αγάπη
And like nobody, I will steal a little love from you


Που αξίζει ο καθένασ
That everyone deserves


Θα γίνω εγώ
I will become


Εγώ δεν ήμουνα το γέλιο
I was not the laughter


Που θα στέρευε το δάκρυ
that would dry the tears


Μα ήμουν η άκρη απ' τα χείλη να πιαστείσ
But I was the edge of the lips to hold onto


Και αφού εσύ μετράσ τα σώματα που σμίξανε σαν λάθη
And since you counted the bodies that mixed like mistakes


Εγώ τα λάθη μου τα καίω για να ζεισ
I burn my mistakes so that you can live


Εγώ τα λάθη μου τα καίω
I burn my mistakes




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@marymak8095

Πολυ καλο τραγουδι.Α ρε Μακεδονα με τις συνεργασιες σου!!!

More Versions