Perigosa
Kussondulola Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ela é perigosa
Perigosa, perigosa
Anda com este
Anda com aquele
Ela é perigosa, perigosa
Comia 30 pães
Usava um kikuto rasgado no cú
Oh dona Mena, não faça isso
Oh dona Mena não faça isso
Ao menos sirva pão com chouriço
Sansão homem de tranças
Dalila mulher de traição
David seu comandante Urias
Betsabé seu esposo comandante
Jah veio um dia a ló
Ai Sodoma e Guemorra virou estátua de sal
Before the man came
There is the world
Before the world came
There is the jah
A them kill the king Shakazulo, Shakazulo
A great king salom, salom
A them try naty dread locks
But forever naty dread locks we´are
The lyrics to Kussondulola's song "Perigosa" depict a woman who is dangerous and unpredictable. The opening lines address a commander, warning him about her dangerous nature. She is portrayed as someone who associates with different people and is not trustworthy. The song then transitions into a playful verse, where the singer expresses his desire to be wealthy and eat 30 loaves of bread while wearing ripped clothes. However, he pleads with a woman named Dona Mena to serve bread with chouriço instead of engaging in dangerous behavior.
The song references several biblical figures and historical events. The singer mentions Samson and his deceitful lover Delilah, David and his affair with Bathsheba, and Lot's wife turning into a pillar of salt in Sodom and Gomorrah. The song also mentions the kings Shaka Zulu and Solomon and the persecution of those with dreadlocks.
Overall, the song highlights the dangers of associating with the wrong people and engaging in risky behavior. It also acknowledges the cultural and historical context of the singer's experiences.
Line by Line Meaning
Senhor comandante
Addressing someone in authority
Ela é perigosa
She is dangerous
Perigosa, perigosa
Dangerous, dangerous
Anda com este
She walks with this person
Anda com aquele
She walks with that person
Ela é perigosa, perigosa
She is dangerous, dangerous
Se eu fosse um homem rico,
If I were a rich man
Comia 30 pães
I would eat 30 loaves of bread
Usava um kikuto rasgado no cú
I would wear torn underwear
Oh dona Mena, não faça isso
Oh Mrs. Mena, don't do that
Oh dona Mena não faça isso
Oh Mrs. Mena, don't do that
Ao menos sirva pão com chouriço
At least serve bread with chorizo
Sansão homem de tranças
Samson man with braids
Dalila mulher de traição
Delilah woman of betrayal
David seu comandante Urias
David, his commander Uriah
Betsabé seu esposo comandante
Bathsheba, her husband, the commander
Jah veio um dia a ló
Jah came one day to Lot
Ai Sodoma e Guemorra virou estátua de sal
Oh Sodom and Gomorrah turned into a pillar of salt
Before the man came
Before man existed
There is the world
There was the world
Before the world came
Before the world was created
There is the jah
There is Jah (God)
A them kill the king Shakazulo, Shakazulo
They killed King Shaka Zulu, Shaka Zulu
A great king salom, salom
A great king Solomon, Solomon
A them try naty dread locks
They try to have natural dread locks
But forever naty dread locks we´are
But we are forever natural dread locks
Contributed by Natalie E. Suggest a correction in the comments below.
@PalhinhaSk
Aos anos que não ouvia isto!!! É muita bom! Faz-me lembrar os meus tempos de miuda...
@nunoantunes2760
Já eram mto a frente para época. Muito bom elas são perigosas
@cleusiakok4597
Grande som, belos tempos da minha adolescência...
@pedromartinho9588
Tenho hoje 40, como passam os anos era um adolescente nesta época
@GoncaloNCosta
2021 e ainda a bombar ✌️
@joaquimgoncalves9412
Mesmo. Hoje, 8 de Novembro de 2021 acordei não com esta mas com o filho dum homem negativo no ouvido. Tive que ouvir todas, isto é muito.
@fradammor
2023 quase 2024 e a bombar mais que nunca
@diogofreitas7446
2024 e continua a bombar forte
@stevesoares345
Esta musica nos meus tempos de escola era uma bomba....que saudades !
@_rjca_8236
Era? Continua a ser em 2019...