In August 2006, prior to the release of the single "Are You Fine?," it was announced that the duo had dropped the "vs." from their name and were renamed to Kyau & Albert. Other aliases they use are Black Emanuelle, Dope the Globe, Moebius AG, and Quad.
http://www.kyauandalbert.com
Mein Herz
Kyau vs. Albert Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
From the highest heights to the deepest seas
But everything's out of reach
And it still hurts me to fail
I scream as loud as I can
So can you give me a sign, if you hear me now
I know it's a foolish try
But it still hurts me to fail
Komm, komm - reiss mir doch einfach mein Herz heraus, denn es schlägt so schwer
Tief tief - tief unterm Eis suchst du auch wie ich, doch du traust dich nicht
Komm, komm - reiss mir doch einfach mein Herz heraus, denn es schlägt so schwer
Komm komm komm - 'cause it still hurts me to fail
The lyrics to Kyau vs. Albert's song "Mein Herz" convey a sense of longing, desperation, and vulnerability. The singer has been on a seemingly endless search for something, symbolized by "everything" being out of reach. They have explored both the highest heights and deepest seas, suggesting that they have gone to great lengths and depths in their pursuit. However, despite their efforts, they continually experience failure, which causes them pain.
The lyrics express a plea for a sign or acknowledgment from someone, presumably a loved one or a higher power. The singer screams as loudly as they can, hoping to be heard and understood. Although they acknowledge that it may be a foolish attempt, the pain of failure still lingers.
In the chorus, the lyrics take on a more direct and somewhat metaphorical tone. They implore someone to tear their heart out because it beats so heavily, emphasizing the emotional weight and burden the singer carries. They also allude to the other person's reluctance in their own search beneath the ice, suggesting that they too are afraid to confront their own vulnerabilities.
Overall, "Mein Herz" explores themes of longing, the pursuit of something elusive, the pain of failure, and the longing for connection and understanding.
Line by Line Meaning
Been searching for all these years
I have been looking for something important for a long time
From the highest heights to the deepest seas
I have explored every possible place
But everything's out of reach
But I haven't been able to find what I am looking for
And it still hurts me to fail
And it continues to cause me pain when I can't succeed
I scream as loud as I can
I shout as loudly as I possibly can
So can you give me a sign, if you hear me now
I hope that if someone is listening, they will give me a sign
I know it's a foolish try
I understand that my attempt may be foolish
But it still hurts me to fail
But it still brings me pain to be unsuccessful
Komm, komm - reiss mir doch einfach mein Herz heraus, denn es schlägt so schwer
Come on, tear my heart out because it feels so heavy
Tief tief - tief unterm Eis suchst du auch wie ich, doch du traust dich nicht
Deep, deep - deep under the ice, you search just like me, but you are too afraid
Komm, komm - reiss mir doch einfach mein Herz heraus, denn es schlägt so schwer
Come on, tear my heart out because it feels so heavy
Komm komm komm - 'cause it still hurts me to fail
Come on, come on, come on - 'cause it still brings me pain to be unsuccessful
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: RALPH KYAU, STEVEN MOEBIUS ALBERT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
DjBacto
They never disappoint
Rychu Beta
Zajebista nutka !
Angel Wings
Absolutely contagious, can't stop listening 🎵🎧🎶❤
Petronela Arbesova
Milujem tuto skladbu❤❤❤
A_ Shemarykin
Awesome song! Good voice!
Sebastiaan M
Sounds so great in German! I just LOVE it!
FreiDenken
geil gemacht und schönes Lied von euch wieder :) besonders mal mit deutschen Text Hammer, weiter so !!!
Oliwka 1983
Amazing voice!!
Миша Демчук
I had luck to visit their show in Kiev this november, they were amazing!
Angel Wings
Keep singing in your songs, he has amazing voice