L'Enfer
Kyo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

On veut de la vitesse fragile
Des fleurs à tous les feux rouges pour freiner notre adrénaline
A grand combat de caféine
La belle parade des ondes qu'on avale à outrance

Sans rien dire, sans rien dire
On peut croire en de nouveaux jours
Dans le sillage des hommes que la raison ignore depuis toujours
On peut même jouer à être sourd
Pleurer les palais qui s'écroulent mais pas les déserts peints en rouge

On s'est laissé tomber à genoux
On s'est enlisé jusqu'au cou
Mais un mot de toi pour ma peine
Ma paranoïa sur tes lèvres
Mais alléluia le vent se lève
Sur l'enfer où je me promène

Des nébuleuses dans nos têtes explosent
As-tu goûté à la dernière nouveauté que la mort propose
Au marché des corps qu'on expose
Ce sont les vieux au plus que douteux sex-appeal qui disposent

On s'est laissé tomber à genoux
On s'est enlisé jusqu'au cou
Mais un mot de toi pour ma peine
Ma paranoïa sur tes lèvres
Mais Alléluia le vent se lève
Sur l'enfer d'où je nous surveille

J'ai donné ma vie pour partager la tienne
Bien écorché vif, je m'éveille
Mais un mot de toi pour ma peine
Ma paranoïa sur tes lèvres




Mais Alléluia le vent se lève
Cet enfer est tout ce qu'il me reste

Overall Meaning

In Kyo's song L'enfer, the lyrics talk about the desire for intensity and speed, the search for new sensations, and the willingness to ignore reason and emotions. The singer talks about wanting to stop at red lights with flowers to slow down his adrenaline, while also indulging in a "grand combat de caféine" or caffeine warfare. The consumption of excessive amounts of energy drinks and other stimulants is also mentioned as a way to keep the adrenaline rush going.


He then talks about the possibility of believing in new days, following those who have always been ignored by reason. This could be interpreted as a nod to those who have always been marginalized and shut out of mainstream society. The singer also talks about the power of being deaf to the world's problems and focusing on one's own pain.


The lyrics move on to describe the experience of falling down on one's knees, drowning in problems and anguish, but finding solace in a single word from someone else. This person's voice is the only thing that can offer comfort and bring the singer out of his dark place. The final lines of the song suggest that even though the singer may be living in a personal hell, it's all he has left.


Overall, L'enfer speaks to the human desire for intense experiences, as well as our need for comfort and love in the face of the chaos that can be life.


Line by Line Meaning

On veut de la vitesse fragile
We want fragile speed


Des fleurs à tous les feux rouges pour freiner notre adrénaline
Flowers at every red light to slow down our adrenaline


A grand combat de caféine
A great battle of caffeine


La belle parade des ondes qu'on avale à outrance
The beautiful parade of waves that we swallow excessively


Sans rien dire, sans rien dire
Without saying anything, without saying anything


On peut croire en de nouveaux jours
We can believe in new days


Dans le sillage des hommes que la raison ignore depuis toujours
In the wake of men that reason has always ignored


On peut même jouer à être sourd
We can even play being deaf


Pleurer les palais qui s'écroulent mais pas les déserts peints en rouge
Crying for the crumbling palaces but not the deserts painted in red


On s'est laissé tomber à genoux
We let ourselves fall to our knees


On s'est enlisé jusqu'au cou
We got stuck up to our necks


Mais un mot de toi pour ma peine
But a word from you for my pain


Ma paranoïa sur tes lèvres
My paranoia on your lips


Mais alléluia le vent se lève
But hallelujah, the wind rises


Sur l'enfer où je me promène
On the hell where I walk


Des nébuleuses dans nos têtes explosent
Nebulae explode in our heads


As-tu goûté à la dernière nouveauté que la mort propose
Have you tasted the latest novelty that death offers?


Au marché des corps qu'on expose
At the market of exposed bodies


Ce sont les vieux au plus que douteux sex-appeal qui disposent
It's the elderly with highly doubtful sex-appeal who dispose


Mais un mot de toi pour ma peine
But a word from you for my pain


Ma paranoïa sur tes lèvres
My paranoia on your lips


Mais Alléluia le vent se lève
But hallelujah, the wind rises


Sur l'enfer d'où je nous surveille
On the hell where I watch us


J'ai donné ma vie pour partager la tienne
I gave my life to share yours


Bien écorché vif, je m'éveille
Sorely wounded, I awaken


Cet enfer est tout ce qu'il me reste
This hell is all that I have left




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: BENOIT POHER, FABIEN DUBOS, FLORIAN DUBOS, NICOLAS CHASSAGNE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Cam' & Co`

Quand j'écoute cette chanson, c'est tout ma vie qui entre en jeu. Je suis internée depuis 1 an et demie dans un asile parce que je paranoïaque, et dans tous mes délires, je ne peux que répéter le mot " Enfer ". Kyo berce mes journées, même si leurs chansons ne sont pas joyeuses, chaque parole me caresse la joue, c'est comme une promesse pour des lendemains meilleurs. Merci Kyo de sauver ma vie tous les jours. Merci d'être revenu. Je ne serai pas là sans vous.

Takaya Nagi

Ca va mieux ?

LNDESTGENIS

Coucou Cam’ & Co comment vas tu aujourd’hui ? 😊

AMELIE LEMAIRE

Courage a toi ne lâche rien et surtt garde espoir un jour tu t en sortira crois moi :)

Morgane Kerreneur

Dire que quand j'ai commencé à les écouter j'avais 4 ans :P Tellement contente de leur retour :))))))

litlle heart

Meme chose pour moi , 

Djou

Vous revoilas =) comme cela fait du bien de réentendre ces chansons qui ont tant aidées à extérioriser la souffrance qui hurlais en moi. Je ne vous oublie pas et vous attends avec impatiente

Arthur Moichon

Kyo, c'est juste énorme ... Mes parents écoutaient sa quand j'étais petit dans la voiture et maintenant j'ai 15 ans et je revient voir ce groupe sur YouTube tellement il m'a marqué et émue 😃

theo esposito

C'est exactement pareil pour moi !

Eva

tu vas mettre ça sur toutes les chansons ?

More Comments

More Versions