No talking
La Caina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Miscellaneous
No Me Quites La IlusióN
Estas ganas de verte limitan al sur
Con la agonía de no tenerte
La nostalgia de un beso
Llena el aire en que no estas
No me sirve el recuerdo
Me golpea en silencio
El dolor de estar sin ti
Y si ya no me quieres
No me lo digas
No me quietes la ilusión
Déjame que sueñe todavía
Que me quieres, que me extrañas
Y que me recuerdas cada día
Que me llamas por las noches
Y que en sueños soy tu compañía
Que me olvidas y es mentira
Que este amor no muere todavía
Ya no quiero quietud
Busco ahora el desamparo
Entre ellos se estorban mis latidos y es por ti
Ya no quiero descanso, no quiero una tregua
No quiero estar sin tus besos
Ya no hay nada que puedas hacer
Te has quedado anclada en mi
Y si ya no me quieres
No me lo digas
No me quietes la ilusión
Déjame que sueñe todavía
Que me quieres, que me extrañas
Y que me recuerdas cada día
Que me llamas por las noches
Y que en sueños soy tu compañía
Que me olvidas y es mentira
Que este amor no muere todavía
Yo no pierdo la ilusión
De estar nuevamente entre tus brazos
No me canso de esperarte
A manos del deseo, yo me muero
Yo te espero y yo te quiero
Y yo te envuelvo y yo no puedo
Y yo me enredo en tu recuerdo
Y quiero comenzar de nuevo
Yo te espero y yo te quiero
Y yo te envuelvo y yo no puedo
Y yo me enredo en tu recuerdo
Y quiero comenzar de nuevo
"No Me Quites La Ilusión" is a song by Alberto Plaza with La Caina. The lyrics describe the singer's longing for his lover, even though they are separated physically. The song talks about the agony of not having the loved one by his side and his struggle to move on. However, he can't let go of the hope that they will reunite someday, and he dreams of a happy future together. Even if she doesn't love him anymore, the singer begs her not to take away his illusion of a happy outcome.
The song's lyrics are emotional and intense, showcasing the pain and despair of being away from a loved one. The words also reveal the singer's desire and hope for a reunion, as well as his inability to move on. The melody of the song adds to the emotional intensity, providing a soft and soothing atmosphere that emphasizes the lyrics.
Overall, "No Me Quites La Ilusión" is a song about love, separation, longing, and the hope for a happy ending. It portrays the intense emotions that come with being in love and the struggle to move on from someone you deeply care about.
Line by Line Meaning
Estas ganas de verte limitan al sur
My desire to see you is holding me back
Con la agonía de no tenerte
The pain of not having you
La nostalgia de un beso
The longing for a kiss
Llena el aire en que no estas
Fills the air when you're not here
No me sirve el recuerdo
Memories don't satisfy me
Y ni siquiera una promesa de amor eterno
Not even a promise of eternal love
Me golpea en silencio
Silently strikes me
El dolor de estar sin ti
The pain of being without you
Y si ya no me quieres
And if you no longer love me
No me lo digas
Don't tell me
No me quietes la ilusión
Don't take away my hope
Déjame que sueñe todavía
Let me still dream
Que me quieres, que me extrañas
That you love and miss me
Y que me recuerdas cada día
And remember me every day
Que me llamas por las noches
That you call me at night
Y que en sueños soy tu compañía
And that in your dreams, I'm with you
Que me olvidas y es mentira
That you forget me, but it's a lie
Que este amor no muere todavía
That this love isn't dead yet
Ya no quiero quietud
I no longer want stillness
Busco ahora el desamparo
I seek desolation now
Entre ellos se estorban mis latidos y es por ti
My heartbeats are disrupted by them, and it's because of you
Ya no quiero descanso, no quiero una tregua
I don't want rest, I don't want a truce
No quiero estar sin tus besos
I don't want to be without your kisses
Ya no hay nada que puedas hacer
There's nothing you can do anymore
Te has quedado anclada en mi
You've remained anchored in me
Yo no pierdo la ilusión
I don't lose hope
De estar nuevamente entre tus brazos
Of being in your arms again
No me canso de esperarte
I don't tire of waiting for you
A manos del deseo, yo me muero
I die in the hands of desire
Yo te espero y yo te quiero
I wait and love you
Y yo te envuelvo y yo no puedo
And I wrap myself around you, but I can't
Y yo me enredo en tu recuerdo
And I get tangled in your memory
Y quiero comenzar de nuevo
And I want to start anew
Contributed by London V. Suggest a correction in the comments below.
@josealfredojimenezgramage3613
Preciosa canción con una voz encantadora. Muy bien acompañada
@carlatowns2136
I can't stop listening to this... on repeat
@stephennethery148
I love this song. I use to hear it in the early hours of the morning on Bay FM in Byron Bay.
@TheAnders7le
This is an amazing song/track:) makes me so happy:)
@missyjes7671
Perfect wedding song...makes me cry!
@sepidebaseti2431
great ❤
@VonegatManolov
beautifull!
@Cheribeiro
im in LOve