Por la Carretera
La Ciencia de Juancho Valencia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sin rumbo fijo sin un destino
Sin importar lo recorrido
Y voy con un herida en mi pecho
Con el deseo roto y maltrecho y un lamentable final
Atrás queda tu recuerdo
Y en el camino desecho en mil partes mi arruinado corazón
Como pudiste por Dios detener la primavera
Como pudiste sabiendo el dolor que llegaría sin espera
Te di mi amor mi vida entera y ahora recibo esta condena
Como pudiste por Dios detener la primavera
Como pudiste sin explicación borrar la pagina de amor
Como pudiste sabiendo el dolor que llegaría sin espera
Como pudiste si éramos dos volverte piedra y ser ajena
Y voy por la carretera
Sin rumbo fijo sin un destino
Sin importar lo recorrido
Y voy con un herida en mi pecho
Con el deseo roto y maltrecho y un lamentable final
Atrás queda tu recuerdo
Y en el camino desecho en mil partes mi arruinado corazón
Como pudiste por Dios detener la primavera
Como pudiste sin explicación borrar la pagina de amor
Como pudiste sabiendo el dolor que llegaría sin espera
Te di mi amor mi vida entera
Y ahora recibo esta condena
Como pudiste por Dios detener la primavera
Como pudiste sin explicación borrar la pagina de amor
Como pudiste sabiendo el dolor que llegaría sin espera
Como pudiste si éramos dos volverte piedra y ser ajena
The lyrics to "Por la Carretera" by La Ciencia de Juancho Valencia convey a sense of hurt and betrayal in a relationship. The singer is traveling aimlessly on the road, without a clear direction or destination. They carry a wounded heart and a shattered desire, lamenting the unfortunate ending of their love. The memories of the past love are left behind, scattered along the path, while their heart lies in ruins.
The chorus of the song questions how the pain of the break-up could have been caused. The singer wonders how the other person could have stopped the arrival of spring, metaphorically representing the joy and vibrancy of their love. They further question how their former lover could have erased the page of love without any explanation, leaving behind a void. Despite being aware of the impending pain, the other person turned into a stone and became a stranger, breaking the singer's heart.
The repetition of these questions in the lyrics highlights the disbelief and inability to comprehend the actions of the former lover. The feelings of betrayal and injustice are evident throughout the song, expressing the emotional turmoil experienced by the singer.
Line by Line Meaning
Y voy por la carretera
I am traveling on the road
Sin rumbo fijo sin un destino
Without a fixed direction or destination
Sin importar lo recorrido
Without caring about what has been traveled
Y voy con una herida en mi pecho
And I am carrying a wound in my chest
Con el deseo roto y maltrecho y un lamentable final
With shattered and battered desires and a regrettable ending
Atrás queda tu recuerdo
Your memory remains behind
Y en el camino desecho en mil partes mi arruinado corazón
And on the way, my ruined heart falls apart into a thousand pieces
Como pudiste por Dios detener la primavera
How could you, by God, stop the spring
Como pudiste sin explicación borrar la página de amor
How could you, without explanation, erase the page of love
Como pudiste sabiendo el dolor que llegaría sin espera
How could you, knowing the pain that would come without warning
Te di mi amor mi vida entera y ahora recibo esta condena
I gave you my love, my whole life, and now I receive this condemnation
Como pudiste si éramos dos volverte piedra y ser ajena
How could you, if we were two, turn into stone and become a stranger
Writer(s): Juan Diego Valencia Vanegas
Contributed by Alexis L. Suggest a correction in the comments below.
Sky Blue Duo
Una obra de arte!!!! Me fascinó, lo escuché en la entrevista por Blue radio y quedé enganchada con la historia y esta canción en especial. Mil felicidades, nos declaramos tus fans No. 1 😍😍😍😍
La Ciencia de Juancho Valencia
Un abrazo
Sofía Carvalho
Es inevitable llorar cada que la escucho, qué hermosa y melancólica canción
Juanita Jimenez
Es una canción preciosa 😍
Maria José Restrepo Buitrago
Uffff acabo de descubrir esta canción y sospecho que me costará dejar de escucharla por un buen tiempo!! Que belleza!!
Liliana Vega
Qué bolero más hermoso, me encanta!!!
Sti Sanchez
No explicó lo que logra despertar en mi sentimiento tanta melancolía!!!
Marcial Aguirre
Qué voz !! qué interpretación!
Vanesa Mejia Medina
Bellecita de Boleritos!✨✨✨
pao vanegas
Que Tema, Hermoso 😢👏