Mantequilla
La Corte Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dj 13: A Yeah! Es el trece Tony Armas con la leche caliente para
las cortesanas que quieren su té con leche
té con leche té con leche.
Bostas Brain: Eche pa' lante mi gente leche caliente
Mantequilla ardiente cayéndote en la frente
Escucha mi ensalada que viene bien valiente
Soy como comida quedándome en tus dientes
Aguacate late como el chocolate
Sólo lo que digo es toma tu tomate
Chekea como sigo like smoka bate
Home run pa' la lona o quieres que te mate
Prendo mis hornillas vivo en las orillas
Haciendo de las mías en la alcantarilla
Niña ponte zapatilla now pilla
Me dirás papi ya busca una camilla
Ahora si chillas loquilla te gusta el alboroto
Soy como un bachaco con su reina todo loco
Cubano: Ahora regreso ya estoy aquí toma mi milk
I´m hit para que te embriaguez
You know ja ja, pues ya tu sabes
Que eso vale voy Dios soy como el duque Hernández
Sin alarde puro strike
Para la goma toma
Esa es la nota perfecta
Que te provoca coman
Bostas Brain: It's not milk de lola si no milk de bola.
Cubano: ya vengo chola a tirar pa' lante
Esto es a duro y sin guante
Derrumbando muros
Bostas Brain: con la corte el nuevo hip hop implante
Cubano: tenemos mañas.
Bostas Brain: no te me espantes
I speak my shit en el parlante.
Mujer: Papi dame leche, Papi dame leche.

Bostas Brain: Eche pa lante mi gente
Leche caliente
Mantequilla ardiente
Cayéndote en la frente,
Vamos pa lante, siempre caliente,
Eche pa lante mi gente
Leche caliente
Mantequilla ardiente
Cayéndote en la frente
Vamos pa lante, siempre caliente
Eche pa lante mi gente
Leche caliente
Mantequilla ardiente
Cayéndote en la frente
La Corte sientes, La Corte sientes, Yeah!
Rotwaila: Sonando duro igual que la orquesta La Fania
Hip Hop de líricas sabias que invade el área
La Corte luz a tu camino irradia
Mira que esta va a ser muy necesaria
Pega duro al muro y ya veras que rápido cae
La vida muchas cosas te trae
Buenas, malas regulares como tu quieras
Te dije camarón que no te durmieras
Eche pa lante mi gente leche caliente
Subo el escalón muy cuidadosamente
Knock out dimos con el código demente
Y con el imperia venimos tumbando los dientes
Apolonia: Esto que traigo lo dedico
A los que creen que subsisto
Por la bendición divina
De ser femenina
Pero te explico para obtener el queso has de tener la Leche
Y esa me sobra a mí
Soy un caso especial
De la historia actual
Cloacas me bautizó como su diosa
Que arropa cada virtud que engloba
Un elemento que tengo
Nací con ellos toma el camino como manifiesto
Y la ruleta que le he dado es todo un sueño
Confieso que mi vida es todo esto Yeah!
Bostas Brain: Eche pa lante mi gente
Leche caliente
Mantequilla ardiente
Cayéndote en la frente
Vamos pa lante, siempre caliente
Eche pa lante mi gente
Leche caliente
Mantequilla ardiente
Cayéndote en la frente
Vamos pa lante, siempre caliente
Eche pa lante mi gente
Leche caliente
Mantequilla ardiente
Cayéndote en la frente
La Corte sientes, La Corte sientes, Yeah!
Rotwailla: Digan L, digan E, C, H, E digan LECHE, Digan, digan E, C, H, E digan LECHE, Digan L, digan E, C, H, digan LECHE, Digan L, digan E, C, H, E digan LECHE, Digan L, digan E, C, H, E digan LECHE, Digan L, digan E, C, H, E digan LECHE





Bostas Brain: Eche pa lante mi gente
leche caliente...

Overall Meaning

The lyrics to La Corte's song "Mantequilla" are filled with cultural references and clever wordplay. The song begins with DJ13 announcing Tony Armas and his "hot milk" for the "cortesanas" who want their tea with milk. Bostas Brain then dives into his verse with confidence, describing himself as "food stuck in your teeth" and "avocado late like chocolate." He encourages listeners to take their tomatoes and "check how I continue like a smoking bat." The chorus repeats "leche caliente" and "mantequilla ardiente," creating a catchy and danceable rhythm.


The verse by Apolonia adds a female perspective, discussing the importance of having "milk" to obtain "queso" in life. She describes herself as a "goddess" baptized by the "cloacas" (sewers), and concludes with the realization that her life is a dream. The song ends with Rotwailla leading a call-and-response section, repeating "leche" and encouraging listeners to move forward with "La Corte."


This song is a celebration of Latin American culture, language, and wordplay. The mention of the "duque Hernandez" refers to Orlando Hernandez, a Cuban pitching legend in Major League Baseball. The phrase "como un bachaco con su reina todo loco" is a Colombian idiom meaning someone who is very excited or enthusiastic. "Cloacas" can refer to either literal sewers or to the underground hip hop scene in Panama. The repetition of "leche caliente" and "mantequilla ardiente" is a nod to the popular phrase "caliente como la leche, dorado como la mantequilla" which means "hot as milk, golden as butter."


Line by Line Meaning

A Yeah! Es el trece Tony Armas con la leche caliente para las cortesanas que quieren su té con leche té con leche té con leche.
DJ 13 announces that Tony Armas is providing hot milk for those who want their tea with milk.


Eche pa' lante mi gente leche caliente Mantequilla ardiente cayéndote en la frente Escucha mi ensalada que viene bien valiente Soy como comida quedándome en tus dientes Aguacate late como el chocolate Sólo lo que digo es toma tu tomate Chekea como sigo like smoka bate Home run pa' la lona o quieres que te mate Prendo mis hornillas vivo en las orillas Haciendo de las mías en la alcantarilla Niña ponte zapatilla now pilla Me dirás papi ya busca una camilla Ahora si chillas loquilla te gusta el alboroto Soy como un bachaco con su reina todo loco
Bostas Brain boasts about his hot milk and butter, and references various foods and cooking techniques. He also warns a girl to brace herself for excitement.


Ahora regreso ya estoy aquí toma mi milk I´m hit para que te embriaguez You know ja ja, pues ya tu sabes Que eso vale voy Dios soy como el duque Hernández Sin alarde puro strike Para la goma toma Esa es la nota perfecta Que te provoca coman
Cubano returns with his milk and references baseball player Livan Hernandez. He also boasts about his perfect score and urges listeners to enjoy.


It's not milk de lola si no milk de bola.
Bostas Brain clarifies that the milk is not from a cow named Lola, but rather from a baseball.


ya vengo chola a tirar pa' lante Esto es a duro y sin guante Derrumbando muros con la corte el nuevo hip hop implante Tenemos mañas. No te me espantes I speak my shit en el parlante.
Cubano announces his return and promotes La Corte's tough and powerful hip hop that breaks down barriers. He encourages listeners not to be afraid and confidently speaks his message.


Papi dame leche, Papi dame leche.
A woman asks for milk from her partner.


Eche pa lante mi gente Leche caliente Mantequilla ardiente Cayéndote en la frente, Vamos pa lante, siempre caliente, Eche pa lante mi gente Cayéndote en la frente Vamos pa lante, siempre caliente La Corte sientes, La Corte sientes, Yeah!
La Corte encourages their listeners to move forward with hot milk and butter, confidently facing any challenges and staying hot. They also promote themselves as the ultimate source of hip hop.


Sonando duro igual que la orquesta La Fania Hip Hop de líricas sabias que invade el área La Corte luz a tu camino irradia Mira que esta va a ser muy necesaria Pega duro al muro y ya veras que rápido cae La vida muchas cosas te trae Buenas, malas regulares como tu quieras Te dije camarón que no te durmieras Eche pa lante mi gente leche caliente Subo el escalón muy cuidadosamente Knock out dimos con el código demente Y con el imperia venimos tumbando los dientes
Rotwaila likens La Corte to the influential Fania orchestra and promotes their wise lyrics and guidance. He urges listeners to persevere and face life's ups and downs. La Corte confidently climbs higher and knocks out their competition.


Esto que traigo lo dedico A los que creen que subsisto Por la bendición divina De ser femenina Pero te explico para obtener el queso has de tener la Leche Y esa me sobra a mí Soy un caso especial De la historia actual Cloacas me bautizó como su diosa Que arropa cada virtud que engloba Un elemento que tengo Nací con ellos toma el camino como manifiesto Y la ruleta que le he dado es todo un sueño Confieso que mi vida es todo esto Yeah!
Apolonia dedicates her message to those who doubt her strength as a woman. She explains that having the milk is key to getting the cheese, and boasts about her own abundance of it. She sees herself as a special, divine figure who embodies various virtues and embraces her unique path.


Digan L, digan E, C, H, E digan LECHE, Digan, digan E, C, H, E digan LECHE, Digan L, digan E, C, H, digan LECHE, Digan L, digan E, C, H, E digan LECHE, Digan L, digan E, C, H, E digan LECHE, Digan L, digan E, C, H, E digan LECHE leche caliente...
Rotwaila leads a call and response chant about milk, spelling out the word and emphasizing its hotness.




Contributed by Eliana E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@keyvermachado2517

Quien en el 2024. No pasan de moda

@alexandralopez482

Temazo!!! ❤ Orgullo nacional

@cristhianjlopezr5020

alexandraaa waoooo uhhhh

@lalosalazar1734

Mexicano escuchando la corte en 2023😎

@jesusastu8717

esta canción la escuche por primera vez cuando cumplí 10 años... hoy estoy cumpliendo 30 años y esta mierda sigue sonando criminalllll.

@laloquita284

HAHAHAHAH ahora tambien tengo 30, escucho esta musica y me traslado a mi infancia... que tiempos aquellos!

@ME-ty8rv

@@laloquita284 y yo tenia 30 cuando lo escuche la primera vez y con 50 todavia esta demasiado bueno :) Saludos de Alemania

@lapidacion

Empezando el 2024 con esta canción

@yoanalexandersanchezdangel7120

fue la nueva forma de hip hop. sin muchas groseria sin mucho malandreo temas con seriedad pero frescos. simplemente brutales

@manubarrera4106

Me vacile este CD completo cuando estaba en 1er año del liceo, marco mi vida lo de "etilo fresco y suave" .. siempre vivira en mi este CD, ahorita voy para 32!

More Comments

More Versions