Bad Boys
La Fouine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que je dégomme les étoiles la sincérité,
Suscitent la réussite, la corde au cou,
Certain perdent espoir et donc se suicident.
Folie passagère pulsions meurtrières
Si l'enfant seul à pris l'habitude de rester seul,
Il sera alaise seul dans un limp seul pendant que les hommes font les fous.
La tristesse mes des baffe en Afrique.
On pique tous le frique avant de se barrer
Et financer dans des flash ball, des pied de biche.
Putin les bâtards, après se couper la France entière
? man s'ensurer issue de la bande de Gaza
Moi j'aime la Tchétchénie même si la bas c'est le bazars.
Bad Boys, on naît on vit on meurt comme des Bad Boys
Je survivrai tant que je peux garder mes proches dans le vieux depuis qu'il peut
Mais la misère a fait de nous des mecs dangereux
A la recherche de la pierre qui frappe déboîter la brique pour se faire entendre
Je crois faut défoncer un bringx.
Appelle moi Madson des bois (robin des bois)
Je vole a la France pour ressourcer l'Afrique.
Pose avec les gars de chez moi.
MLC Sams Mali Guiné note tous les trois on a pas besoin d'un kiné notre cœur bat en BBM.
Tapper des barres c'est sa que j'aime!
Je vien de? C'est sa que j'aime
Je peux rien y faire j suis trop boys in the hood
Je suis ce Bad Boys avec la classe de la (same ?)
Mais faut plus de mal pour mes reufs
Plus de mal pour ma tête on roule à 100000 miles pour éviter la reis,
Mais faut plus de mal pour Madson, pour de mal pour Sams,
Plus de mal MLC car on est des Bad Boys
Je serais jamais dans les rangs car dans la vie
Je suis vétéran Bad Boys dans les tripes
Bad Boys quand j'écris pas de bol
Trop de coups m'ont perturbés.
Trop de fois j'ai entubé c'est la merde ?
Bad Boys pose ton gun laisse pas traîner ton fils
La lune est pleine et les bouteilles sont vides
Quand les loups deviennent garou protègent ta vie
Car la route tourne vite comme un mort qui évite de tomber dans la vide.
Tes soucis sont raccourcis pas de taule se coup si
Mais le prof ta à l œil car pour lui
T'es qu'un Bad Boys et toute ta vie tu sera qu'un Bad Boys.
J'ai plus d'air j vais me barrer sur Jupiter
L'épiderme de mon cœur est tapisser par la haine
Si ta poussé sur ma peine c'est qu'on avait la même chaîne,
Frère baisse pas les bras sinon comment toucher le ciel
Jamais dans les rangs comme un Bad Boys
On fait notre argent salement comme un Bad Boy
Banlieusard militant comme un Bad Boy
Ecoute le son des Bad Boys, des Bad Boys
Conditionner a faire la guerre comme des Bad Boys
Je traîne avec Sam c'est la momie comme des Bad Boys
On naît on vit on meurt comme des Bad Boys
Écoute le son des Bad Boys, des Bad Boys
The lyrics of "Bad Boys" by La Fouine are heavily loaded with emotions and portray the struggles of people in the underprivileged communities. The opening lines "Au clair de la lune prête moi ton ziful (fusil), Que je dégomme les étoiles la sincérité" talks about borrowing a gun to shoot at the stars, with a sense of hopelessness that sincerity can bring success to an individual. The next few lines describe the destructive behaviors that may arise from social isolation and hopelessness. The references to Africa, colonialism, and violence in the lines "La tristesse mes des baffe en Afrique. Les colons nous ont hagard. On pique tous le frique avant de se barrer" shed light on the impact of colonization and how the colonizers have left behind damaging legacies.
The chorus of the song "Bad Boys, on naît on vit on meurt comme des Bad Boys," repeats the phrase "Bad Boys" multiple times, emphasizing the idea that people who grew up in difficult circumstances are often labeled as "bad" and are expected to behave destructively. By using the term Bad Boys repeatedly, La Fouine is trying to reclaim the term and show that it is not a label but rather a reflection of a situation.
The lyrics of "Bad Boys" are socially and politically charged and speak to the harsh realities of life in underprivileged communities. It highlights the potential for people to act out of desperation and hopelessness when they are repeatedly subjected to oppression.
Line by Line Meaning
Au clair de la lune prête moi ton ziful (fusil)
Asking for a gun to shoot down the stars in the truth, which brings success, but also leads some to lose hope and take their own lives.
Que je dégomme les étoiles la sincérité
To shoot down the stars representing truth and honesty, which may bring success but also despair and hopelessness leading some to suicide.
Suscitent la réussite, la corde au cou
Truth and honesty are necessary for success, but also can lead to despair where people feel trapped and hopeless.
Certain perdent espoir et donc se suicident.
Hopelessness may drive some people to commit suicide.
Folie passagère pulsions meurtrières
Momentary madness and violent impulses.
Si l'enfant seul à pris l'habitude de rester seul,
If a child gets used to being alone, they will feel comfortable being alone when surrounded by madness.
Il sera alaise seul dans un limp seul pendant que les hommes font les fous.
They will feel comfortable being alone during times of madness when others around them act foolishly.
La tristesse mes des baffe en Afrique.
Sadness hits hard in Africa.
Les colons nous ont hagard.
The colonisers have left us lost and bewildered.
On pique tous le frique avant de se barrer
We steal all the money before leaving.
Et financer dans des flash ball, des pied de biche.
We then invest in riot gear and burglary tools.
Putin les bâtards, après se couper la France entière
These bastards ruin France completely.
? man s'ensurer issue de la bande de Gaza
A man is sure of his situation, coming from the Gaza Strip.
Moi j'aime la Tchétchénie même si la bas c'est le bazars.
I love Chechnya, even if it's chaotic there.
Bad Boys, on naît on vit on meurt comme des Bad Boys
We are Bad Boys, and that's how we are born, live, and die.
Je survivrai tant que je peux garder mes proches dans le vieux depuis qu'il peut
I will survive as long as I can take care of my loved ones.
Mais la misère a fait de nous des mecs dangereux
Our poverty has made us dangerous men.
A la recherche de la pierre qui frappe déboîter la brique pour se faire entendre
We are searching for the key weapon to break through the tough exterior and make our voices heard.
Je crois faut défoncer un bringx.
I think we need to break something.
Appelle moi Madson des bois (robin des bois)
Call me Madson of the woods (Robin Hood).
Je vole a la France pour ressourcer l'Afrique.
I steal from France to help Africa.
Pose avec les gars de chez moi.
Posing with the guys from my neighbourhood.
MLC Sams Mali Guiné note tous les trois on a pas besoin d'un kiné notre cœur bat en BBM.
MLC, Sams, and Mali Guiné are united, with no need for an outside professional to mend their hearts as their hearts beat in unison.
Tapper des barres c'est sa que j'aime!
I enjoy hitting the bars!
Je vien de? C'est sa que j'aime
I enjoy coming from somewhere.
Je peux rien y faire j suis trop boys in the hood
I can't help being too much like the guys in the neighbourhood.
Je suis ce Bad Boys avec la classe de la (same ?)
I am a Bad Boy with class.
Mais faut plus de mal pour mes reufs
We must do more harm to protect our brothers.
Plus de mal pour ma tête on roule à 100000 miles pour éviter la reis,
We must do more harm to protect our heads, driving 100000 miles to avoid confrontation.
Mais faut plus de mal pour Madson, pour de mal pour Sams, Plus de mal MLC car on est des Bad Boys
We must do more harm to protect Madson, Sams, and MLC, because we are all Bad Boys.
Je serais jamais dans les rangs car dans la vie
I will never be in the ranks of society.
Je suis vétéran Bad Boys dans les tripes
I am a veteran Bad Boy at heart.
Bad Boys quand j'écris pas de bol
Bad Boys when I write, no luck involved.
Trop de coups m'ont perturbés.
I have been disturbed by too many blows.
Trop de fois j'ai entubé c'est la merde ?
I have cheated too many times, and now it's a mess.
Bad Boys pose ton gun laisse pas traîner ton fils
Bad Boys, put down your guns and don't let your children be exposed.
La lune est pleine et les bouteilles sont vides
The moon is full and the bottles are empty.
Quand les loups deviennent garou protègent ta vie
When wolves become werewolves, protect your life.
Car la route tourne vite comme un mort qui évite de tomber dans la vide.
Because the road turns quickly like a dead man avoiding falling into the void.
Tes soucis sont raccourcis pas de taule se coup si
Your worries are limited, you won't go to jail for this crime.
Mais le prof ta à l œil car pour lui
But the teacher is keeping an eye on you because he sees you as a Bad Boys.
T'es qu'un Bad Boys et toute ta vie tu sera qu'un Bad Boys.
You're just a Bad Boys, and you will always be one for your entire life.
J'ai plus d'air j vais me barrer sur Jupiter
I have no air left, so I'm leaving for Jupiter.
L'épiderme de mon cœur est tapisser par la haine
The skin of my heart is covered in hatred.
Si ta poussé sur ma peine c'est qu'on avait la même chaîne,
If you pushed me too far, it's because we have the same chain.
Frère baisse pas les bras sinon comment toucher le ciel
Brother, don't give up, or how will you reach the sky?
Jamais dans les rangs comme un Bad Boys
Never in the ranks like a Bad Boys.
On fait notre argent salement comme un Bad Boy
We make our money dirty like Bad Boys do.
Banlieusard militant comme un Bad Boy
A suburban activist like a Bad Boys.
Ecoute le son des Bad Boys, des Bad Boys
Listen to the sound of the Bad Boys.
Conditionner a faire la guerre comme des Bad Boys
Conditioned to go to war like Bad Boys.
Je traîne avec Sam c'est la momie comme des Bad Boys
I hang out with Sam, who is like a mummy, like a Bad Boys.
On naît on vit on meurt comme des Bad Boys
We are born, live, and die like Bad Boys.
Écoute le son des Bad Boys, des Bad Boys
Listen to the sound of the Bad Boys.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@paz1341
le premier CD que j'ai acheté
@HBSDU54
Incroyable son, un des meilleurs de la mixtape.
@SRGcailloux38
Bad Boy <3
@jboy6190
Cette zik!!mem en 2012 je l'écoute encore!!
@maximequere4544
Chocapik ' souvenirs !! Pleins la tête ! Font-romeu city ! Foot sur neige ! 😉 frangin à l'ancienne !
@valentin7714O
bad boys wsh la fouine tro bon son
@MrFouine92
25 bad boys sur You Tube.
@cm3323
imagine jsais pas
@hommevirile3495
Sams de validé vous pensez ?
@clarenceshakur3312
Idro vieux bounty de la sourderie qu'est-ce tu fais sur un son qui s'appelle badboy????