La Gusana Ciega came up from the new wave traces in the late 80's like thre… Read Full Bio ↴La Gusana Ciega came up from the new wave traces in the late 80's like three teenagers searching for their own sound. They kept underground polishing their first album: Merlina (1996). Along these years La Gusana have been building for themselves of a group of followers ranging from missunderstood teenagers to the most prestigious rockers in Mexico. This came to the attention of the rock sub label 'Discos Manicomio', with whom they signed and produced their second album in 1997 'Super Bee'. La Gusana Ciega, now as a cuertet, continued their carreer gaining popularity and consolidating as one of the most important rock bands in Mexico, a band of cult in all his glory.

With Daniel Gutierrez (Guitars & Vocals), Jorge Vilchis (Guitar), Luis Ernesto (Bass), Germán Arroyo (Drums).

Daniel gutierrez is also a member of the rockband called Cosmonova which he formed after breaking up in 2002.

In 2005 they announced their return to the stages with a esclusive concert for 2000 people.

Luz Interna
La Gusana Ciega Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

En una sombra me perdí
Para olvidarme del dolor
Pero en la sombra me perdí
Y ahora no se como salir

Esa sombra es nada,es un infierno para mi

Entre sus cosas me encontró

De la penumbra me saco
Y con sus ojos me baño, con agua pura de su voz
De botones verdes, su sonrisa se impregno

Con tu luz interna, puedes alumbrar
Mezquitaz descolgadas, con persianas purpura
En una sombra me encontró
En una sombra me encontró
En una sombra me encontró

Todas las noches puedo ver
Cuando me acuesto entre su piel
No hay nada que no pueda hacer
Cuando me tiene en su poder

De su luz interna no me puedo olvidar

Con tu luz interna, puedes alumbrar
La caverna de mis sueños, donde amamos sin parar
En una sombra me encontró

En una sombra me encontró
En una sombra me encontró oohohoh

Overall Meaning

The lyrics to La Gusana Ciega's song "Luz Interna" describe a journey from darkness to light. The singer begins by stating that they got lost in a shadow in order to forget their pain, but now they don't know how to get out. They describe the shadow as nothing, but it is a personal hell for them. However, they are rescued from this shadowy place by someone who bathes them in the pure water of their voice and whose smile is imprinted with green buttons. This person is able to illuminate their path with their "internal light" and together they are able to explore a cave of dreams where they love endlessly.

The song is a celebration of finding someone who can guide you out of a dark place and bring light into your life. It also speaks to the power of love to conquer even the darkest of places. The use of vivid imagery, such as the botones verdes (green buttons) and the mezquitaz descolgadas (unhinged blinds), adds to the dreamlike quality of the song and reinforces the theme of exploring the caverns of one's own mind and heart.

Line by Line Meaning

En una sombra me perdí
I got lost in the shadow, trying to forget the pain

Para olvidarme del dolor
To forget about the pain

Pero en la sombra me perdí
But now I'm lost in the shadow

Y ahora no se como salir
And now I don't know how to get out

Esa sombra es nada,es un infierno para mi
That shadow is nothing, but it's hell for me

Entre sus cosas me encontró
She found me among her things

De la penumbra me saco
She pulled me out of the darkness

Y con sus ojos me baño, con agua pura de su voz
And she bathed me with her eyes, with the pure water of her voice

De botones verdes, su sonrisa se impregno
Her smile was imprinted with green buttons

Con tu luz interna, puedes alumbrar
With your inner light, you can shine

Mezquitaz descolgadas, con persianas purpura
Hanging mosques, with purple blinds