Me Vas Ha Llorar
La Makina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me negastes tu amor,
Yo que tanto soñaba ser felices los dos...
Mira mi corazón...
Mira mi corazón...
Sufre... sufre... Oh...
Si me ibas a cambiar
Y porque me dejastes
Que te amara yo mas...
Mira mi corazón...
Mira mi corazón...
Sufre... sufre... Oh...
Cuando quieras a otro me vas a llorar. Me vas a llorar...
Pero vas a llorar...
Tu me vas a llorar...
Cuando quieras a otro... Cuando quieras a otro
Y ese te pague mal
Pero vas llorar...
Tu me vas a llorar...
Cuando quieras que vuelva
Y tu sepas que otra... ocupo tu lugar...
Y me vas a llorar,
Tu me vas a llorar
Cuando quieras a otro... Cuando quieras que otro...
Y ese te page mal...
Pero vas a llorar
Tu me vas a llorar
Cuando quieras que vuelvas y tu sepas que otra ocupo tu lugar...
The lyrics of La Makina's Me Vas Ha Llorar depict a story of unrequited love and heartbreak. The singer addresses a former lover who denied their love and caused them pain. The singer asks the former lover to look at their heart which is suffering from the pain and heartbreak caused by their actions. The singer questions why they were left to love more when the feelings were not reciprocated. The chorus warns the former lover that when they eventually fall in love and are mistreated by their new partner, they will come to realize the true value of the singer's love and will be left crying just as they have been.
Line by Line Meaning
Cuando mas te queria,
When I loved you more,
Me negastes tu amor,
You denied me your love,
Yo que tanto soñaba ser felices los dos...
I who so dearly dreamed of being happy together...
Mira mi corazón...
Look at my heart...
Sufre... sufre... Oh...
It suffers... suffers... Oh...
Y si no me querias
And if you didn't love me
Si me ibas a cambiar
If you were going to replace me
Y porque me dejastes
And why did you leave me
Que te amara yo mas...
For me to love you even more...
Cuando quieras a otro me vas a llorar. Me vas a llorar...
When you love someone else, you will cry for me. You will cry for me...
Pero vas a llorar...
But you will cry...
Tu me vas a llorar...
You will cry for me...
Cuando quieras a otro... Cuando quieras a otro
When you love someone else... when you love someone else
Y ese te pague mal
And that person treats you bad
Pero vas llorar...
But you will cry...
Tu me vas a llorar...
You will cry for me...
Cuando quieras que vuelva
When you want me back
Y tu sepas que otra... ocupo tu lugar...
And you know that someone else took your place...
Y me vas a llorar,
And you will cry for me,
Tu me vas a llorar
You will cry for me
Cuando quieras a otro... Cuando quieras que otro...
When you love someone else... when you want someone else
Y ese te page mal...
And that person treats you badly
Pero vas a llorar
But you will cry
Tu me vas a llorar
You will cry for me
Cuando quieras que vuelvas y tu sepas que otra ocupo tu lugar...
When you want me back and you know that someone else took your place...
Writer(s): Adolfo Angel Alba
Contributed by Gavin T. Suggest a correction in the comments below.
@joelnavarro5887
Uno llora es dependiendo el tipo de conmoción Sra. Margarita . Ejemplo: Jesucristo se conmovió al ver que no creían en él .
* Jesús llora ante la tumba de Lázaro
28 Habiendo dicho esto, fue y llamó a María su hermana, diciéndole en secreto: El Maestro está aquí y te llama.
29 Ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y vino a él.
30 Jesús todavía no había entrado en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.
31 Entonces los judíos que estaban en casa con ella y la consolaban, cuando vieron que María se había levantado de prisa y había salido, la siguieron, diciendo: Va al sepulcro a llorar allí.
32 María, cuando llegó a donde estaba Jesús, al verle, se postró a sus pies, diciéndole: Señor, si hubieses estado aquí, no habría muerto mi hermano.
33 Jesús entonces, al verla llorando, y a los judíos que la acompañaban, también llorando, se estremeció en espíritu y se conmovió,
34 y dijo: ¿Dónde le pusisteis? Le dijeron: Señor, ven y ve.
35 Jesús lloró.
Se llora es por la conmoción desde nuestra alma y hay que soltarlo . Por que sino el alma se entristece .
@fredymorales2042
Siempre la escuché con los Temerarios,gran canción, con un poco de malos recuerdos arranca una lágrima pero ahora con la alegría del merengue es otra cosa,ya no para lamentos sino para sacarle brillo al piso
@lolitatamares2570
Hermosa canción, dice muchas verdades . lástima que existen personas que no valoran el amor verdadero o el que los demás le dan.
@Melitio311
Me encanta esta cancion, trae muchos recuerdos cuando era niña
@yago3815
Que hermosa canción✨ sus tonos son muy buenos.
@hersonca19
Esta cansion la escucho todos los dias para no olvidar el pasado😔lo malo esque todos los dias llorro cuando la escucho.😭😭😭
@mrjohn9919
Recordando viejos y buenos tiempos que difícilmente jamás volverán
@merlisjulio2595
Que música tan bonita y que recuerdos
@juliocesargudino6762
El merengue que me gusta más se de LA MAKINA.. la letras que llegan directamente al corazón... saludos de Venezuela
@joseluissilvaloyola917
Q gran tema me trae muy lindos recuerdos de mi juventud
@rossyunasyaccesorios4960
Tú me vas a llorar, y así fué. Lo que se hace se paga con lágrimas de sangre...