Tu Nombre Sobre Mi Nombre
La Triple Nelson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mientras el sol se filtra por mi ventana
No sé si aquella luz regresa aquí
No sabes como extraño mi calma
No sé si voy a ser feliz así

Dime mi amor, ¿me perdí?
Dime, por qué no te vi
Y espero que te olvides mi nombre

Mientras el sol se filtra por mi ventana
La lluvia brinda su aire
No sabes como extraño mi calma
No sabes si voy a ser feliz así

Dime mi amor, ¿qué pasó?
No sé por qué, yo no fui

Y espero que te olvides mi nombre
Solo espero que las brumas del alba
Traigan un nombre a mi vida

Y espero que las llamas del alba
Traigan un alma

No sabes como extraño mi alma
No sé si aquella luz se queda
Bien sabes como extraño tu alma
No sé si aquella luz se queda en mi

Espero que te olvides mi nombre
Y espero que las llamas del alba
Traigan un rumbo a mi vida

Espero, solo espero tu nombre
Sobre mi nombre
En este día

La eternidad busca un paso en ti




Es que la eternidad sólo busca un paso en ti amor
Amor

Overall Meaning

The lyrics of "Tu Nombre Sobre Mi Nombre" by La Triple Nelson are about missing someone and hoping to forget their name so that they can move on. The song has a melancholic tone that reflects the sadness and longing that someone can feel after a breakup or when feeling alone. The first stanza talks about uncertainty and the feeling of not knowing if the person is coming back. The second stanza talks about the rain providing some comfort but still missing the feeling of being calm. The chorus repeats the line "espero que te olvides mi nombre" (I hope you forget my name) as a way to let go of the past and move on. The third stanza talks about the hope that a new dawn brings a new name and a new meaning to life. The last line about eternity seeking a passage in the person's love reflects the idea that love is eternal and can be felt even when the person is not physically present.


Overall, the song conveys a sense of sadness, longing, and hope. The lyrics are poetic and powerful, conveying a depth of emotion that is felt by many people at different times in their lives.


Line by Line Meaning

Mientras el sol se filtra por mi ventana
As I watch the sun shining through my window


No sé si aquella luz regresa aquí
I don't know if that light will come back here


No sabes como extraño mi calma
You don't know how much I miss my peace


No sé si voy a ser feliz así
I don't know if I will be happy like this


Dime mi amor, ¿me perdí?
Tell me, my love, did I miss something?


Dime, por qué no te vi
Tell me, why didn't I see you?


Y espero que te olvides mi nombre
And I hope you forget my name


La lluvia brinda su aire
The rain brings its own atmosphere


Dime mi amor, ¿qué pasó?
Tell me, my love, what happened?


No sé por qué, yo no fui
I don't know why, I wasn't involved


Solo espero que las brumas del alba
I only hope that the morning's mist


Traigan un nombre a mi vida
Will bring a name into my life


Y espero que las llamas del alba
And I hope that the morning's flames


Traigan un alma
Will bring a soul


No sabes como extraño mi alma
You don't know how much I miss my soul


No sé si aquella luz se queda
I don't know if that light will stay


Bien sabes como extraño tu alma
You know well how much I miss your soul


Espero que te olvides mi nombre
I hope you forget my name


Espero, solo espero tu nombre
I hope, I only hope for your name


Sobre mi nombre
Upon my name


En este día
On this day


La eternidad busca un paso en ti
Eternity seeks a step in you


Es que la eternidad solo busca un paso en ti amor
Because eternity only seeks a step in you, love




Writer(s): Luis Alberto Spinetta

Contributed by Lucas D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bolsocuartetero

Sin duda, el flaco estaría muy orgulloso... Arriba!!!

@christianmiguel8794

Imposible parar de escuchar esta version .... felicitaciones muchachos ... tremendo cover excelentemente tocado y cantado!!!! 👏👏👏👏

@fuegointencional

re en esa

@walterwindauer5633

Los mejores musicos del mundo, son argentos.....pasa que no tienen prensa......

@montevideo5801

la triple son uruguayos buscate el concierto ciento3 en el solis con la filarmonica no te vas a arrepentir

@estavez5833

Que versión , Aguante la Triple Nelson loco, estaría bueno que en el mundo nos conocieran mas por bandas como estas, mas alla de que este tema es de Spinetta (otro grande), La Triple es tremenda banda y tiene tremendos temas , recomiendo al que no conoce mucho de la banda que se escuchen un tema, que se llama La Yara , abrazo

@bigmontoto

Ufff que hermoso

@soledaddefortis9893

Gracias por hacer esta belleza de versión de este grandioso temon del Flaco 💎

@danielroa1307

Estoy esperando que la triple nelson saque una version igual a esta pero de "cancion para todos los dias de la vida" del flaco tambien.. enserio dios mio ! por favor gente que temooon

@AsaNisiMasaBand

Vengan a México, de menos manden unos cd's para escucharlos a gusto :D
Aguante la Triple Nelson

More Comments

More Versions