Lady Pank is quite a curiosity on the Polish musical market. They got popular before they were actually... formed! The group, which was originally planning to call itself "Żużel", received a lot of media coverage as a result of a skilfully conducted promotional campaign combined with group's questionnable talent.
Miłość
Lady Pank Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I trucizna uwalnia się z miłości
Zakłóca obraz, karmi się słowami
To właśnie, to właśnie robi z nami
Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak
W miłości brak isntrukcji stosowania
Bez umiaru na dziko się pochłania
A gdy codzienność przez nią już przewija
Odchodzi, odchodzi jak niczyja
Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak - przecież mówię jak jest
Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak
Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak - przecież mówię jak jest
Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
A Ty bierzesz i tak
Miłość już taka jest
The lyrics to Lady Pank's song "Miłość" (which means "Love" in English) explore the complicated nature of love and the impact it has on individuals. The first verse suggests that love has a limited shelf life and can become toxic. It distorts one's perception and feeds off words, ultimately affecting and manipulating the people involved. The chorus emphasizes the singer's inability to offer anything substantial in the relationship except for their time. Despite this, the other person continues to take from them without reciprocation.
The second verse highlights the absence of a user manual for love. It is consumed recklessly and without moderation, resulting in the fading of its intensity over time. The chorus repeats, emphasizing the singer's lack of ability to give more in the relationship and the other person's continued acceptance without offering anything in return.
Overall, the song presents a cynical view of love, portraying it as something that inevitably brings disappointment and imbalance in relationships.
Line by Line Meaning
Miłość ma krótki termin przydatności
Love has a short shelf life
I trucizna uwalnia się z miłości
And poison is released from love
Zakłóca obraz, karmi się słowami
It distorts the image, feeds on words
To właśnie, to właśnie robi z nami
That is, that is what it does to us
Nic nie mogę Ci dać - został mi tylko czas
I cannot give you anything - all I have left is time
Mówię jak jest - nic nie mogę Ci dać
I speak the truth - I cannot give you anything
A Ty bierzesz i tak
And you take it anyway
W miłości brak instrukcji stosowania
There is no manual for love
Bez umiaru na dziko się pochłania
It consumes recklessly, without moderation
A gdy codzienność przez nią już przewija
And when everyday life is already spinning through it
Odchodzi, odchodzi jak niczyja
It goes away, it goes away like nobody's
Miłość już taka jest
Love is just like that
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tobiasz Opielski
Bardzo fajna nowa płyta.Życze im dalszych sukcesów.
Владимир Чесалин
Это исполнение концертное мне нравится больше . В альбоме звучит тоже нормально . Lady Pank 👍
ari23l
Piękne , Lady Pank powraca !!!
Endrjuj Bazyl Folk
gitara chodzi jak nie z tego świata wprost mega!
Sarang Hodjatie
Genialny numer, genialna płyta, wielki Jan. Jak zawsze.
Сяргей Верамеенка
Дзякуй вялікі за вашу творчасць! Слухаю вас ад 1982
Geddy Pinker
Są świetni i tyle!!!!
psPio97
Baty dla dźwiękowca który to realizował
Jacek Wieczny Chłopiec
Zajebiste !!!!
niun moon
Janek najlepsza gitara w Polsce najlepsze solówki , szacun !