Toc de plor
Lax'n'Busto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

M'han dit
Que dormint t'ha fugit l'esperit
Que ha fet les maletes
I ha marxat amb presses

M'han dit
Que rient t'has quedat
Que ja no jugues
Ni contes les gotes de la pluja

A molts llocs has anat
De tots has tornat
I sols has deixat
Una nota a la porta
Un rellotge que no marca pas les hores
I un piano que està plorant a soles

T'han vist sortir del camí
Creuar el mar
Viatjar de país en país
T'han vist sortir del camí
Creuar el mar
Viatjar de país en país

T'he somiat a l'ombra d'un bar
Un vodka devorant
El desordre provocant
I a les fosques desapareixent

Enfilat a l'ull d'una agulla
La terra es belluga
L'abisme el sedueix
I al final com una dama aplaudeix

T'han vist sortir del camí
Creuar el mar
Viatjar de país en país
T'han vist sortir del camí
Creuar el mar
Viatjar de país en país

A molts llocs has anat
De tots has tornat
A molts llocs has anat
De tots has tornat
A molts llocs has anat
De tots has tornat
A molts llocs has anat
De tots has tornat
A molts llocs has anat
De tots has tornat
A molts llocs has anat
De tots has tornat
A molts llocs has anat
De tots has tornat
A molts llocs has anat
De tots has tornat
A molts llocs has anat
De tots has tornat




A molts llocs has anat
De tots has tornat

Overall Meaning

The song Toc de Plor by Lax'n'Busto is a beautiful and emotional piece about the journey of a person and the different places they have been to, and how they have returned to all of them. The lyrics speak of someone who has wandered off and left a note, a non-functioning clock, and a piano crying alone. The first stanza talks about how the person has left in a hurry and has taken everything with them, leaving behind only a rushed exit. The next stanza speaks about how the person has been to many places and has come back from all of them, leaving behind only memories of their travels.


In the second half of the song, the lyrics take a more introspective turn. They speak of how the person has been seen travelling across the sea, and how they have disappeared into the dark. The imagery of the needle and the earth moving creates a sense of unease as the person seems to be chasing something deeper. The final stanza speaks of how the person has been to many places and has come back, but also suggests that they may have changed, as they disappear into the night. The song is a hauntingly beautiful piece that makes you think about what it means to wander, travel and come back to familiar places.


Line by Line Meaning

M'han dit
Someone has told me


Que dormint t'ha fugit l'esperit
That while you were sleeping, your spirit left without warning


Que ha fet les maletes
That it packed its bags


I ha marxat amb presses
And left in a hurry


Que rient t'has quedat
That you have remained laughing


Que ja no jugues
That you no longer play


Ni contes les gotes de la pluja
Nor count the drops of rain


A molts llocs has anat
You have been to many places


De tots has tornat
You have returned from all of them


I sols has deixat
And have left only


Una nota a la porta
A note at the door


Un rellotge que no marca pas les hores
A clock that no longer ticks


I un piano que està plorant a soles
And a piano that is crying alone


T'han vist sortir del camí
They have seen you leave the path


Creuar el mar
Crossing the sea


Viatjar de país en país
Traveling from country to country


T'he somiat a l'ombra d'un bar
I have dreamt of you in the shadow of a bar


Un vodka devorant
Drinking a vodka quickly


El desordre provocant
Causing disorder


I a les fosques desapareixent
And disappearing into the darkness


Enfilat a l'ull d'una agulla
Climbing up the eye of a needle


La terra es belluga
The earth shakes


L'abisme el sedueix
The abyss seduces you


I al final com una dama aplaudeix
And in the end applauds like a lady




Writer(s): Pemi Rovirosa, Ramon Bassa

Contributed by Elena C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found