Revelation Dub
Lee "Scratch" Perry Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It sipple out deh
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
It sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
De baba men nuh like de dreadlocks man, oh
De dreadlocks man nuh like de baba man, no
De police men nuh like de dreadlocks man, oh
De dreadlocks man nuh like de police man, no

So war inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh, wha' you say
It sipple out deh, oh yeah

When come pride then cometh shame, ah
A man pride shall bring him low, yeah, oh yeah
Honor shall uphold the humble in spirit
And you know it's true, yeah, oh yeah

War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Wha' you say, it sipple out deh
So wha' fe do ? We slide out deh, oh yeah
War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Wha' you say, it sipple out deh
So wha' fe do ? Make we slide out deh, oh yeah

True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do?
Make we slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, let me tell, we slide out deh, oh yeah

Marcus garvey prophecise, say
"One mus' live ten miles away, yeah, in this time"
I-man satta at the mountain top
Watching Babylon burning red hot, red hot

War inna Babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh
So wha' fe do ? We slide out deh, oh yeah
War inna Babylon, let me tell, tribal war inna Babylon
So wha' fe do? It sipple out deh
So wha' fe do? Make we slide out deh, oh yeah

True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do? Slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, make we slide out deh, look at that
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, so wha' fe do? Let me slide out deh, oh yeah
True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, look at that, slide out deh, oh yeah




True, true, true, true, true, true
It sipple out deh, oh yeah, slide out deh

Overall Meaning

The lyrics of Lee "Scratch" Perry's "War in a Babylon" describe the ongoing tribal conflict and violence, that has engulfed Babylon (symbolically representing the modern world). The opening lines "It sipple out deh, war inna Babylon, tribal war inna Babylon" indicate how the roots of this chaos have spread deep and wide. Babylon has become a warzone where different groups are constantly at odds with each other, with the baba man, dreadlocks man, and the police involved in a dangerous game of one-upmanship. Each group seems to hold a deep-seated grudge against the other, which has its origins in prejudice and misunderstanding. These prejudices and misconceptions are what have caused the conflict to escalate to the level it currently is, and the lyrics are a call to action for people to become aware of the danger of such prejudices.


The lyrics also seem to suggest that this conflict is becoming increasingly more significant, and if not checked, it will result in the self-destruction of Babylon. The lines "When come pride then cometh shame, a man pride shall bring him low, yeah, oh yeah, honor shall uphold the humble in spirit" highlight how pride and arrogance are leading to the downfall of Babylon. The pride of each group is so strong that they can no longer coexist peacefully and are willing to destroy Babylon instead of finding a way to coexist. The song finishes with "True, true, true, true, true, true, it sipple out deh so wha' fe do? Make we slide out deh" where the lyrics are indicating that the situation is steadily worsening, and the only solution is for people to leave the area as it is no longer safe.




Line by Line Meaning

It sipple out deh
The conflict is spreading and getting worse


War inna Babylon, tribal war inna Babylon
There is a war going on within Babylon, with different tribes/clans fighting against each other


Wha' you say
Do you agree?


De baba men nuh like de dreadlocks man, oh
The non-Rastafarian men do not like those with dreadlocks and show hostility towards them


De dreadlocks man nuh like de baba man, no
Those with dreadlocks do not like or trust the non-Rastafarian men


De police men nuh like de dreadlocks man, oh
The police officers do not like those with dreadlocks and often target them


De dreadlocks man nuh like de police man, no
Those with dreadlocks do not like or trust the police officers


When come pride then cometh shame, ah A man pride shall bring him low, yeah, oh yeah Honor shall uphold the humble in spirit And you know it's true, yeah, oh yeah
Pride will lead to downfall, while humility and honor can elevate one's spirit. This is a true principle


So wha' fe do ?
What should we do?


Make we slide out deh, oh yeah
Let's leave and avoid getting caught up in the conflict


Marcus garvey prophecise, say "One mus' live ten miles away, yeah, in this time" I-man satta at the mountain top Watching Babylon burning red hot, red hot
Marcus Garvey prophesied that to survive during these troubled times, one must live away from the conflict. The singer is watching from afar as Babylon burns in chaos.


True, true, true, true, true, true
This is true, repeated for emphasis


Look at that
Expressing a realization or observation


Let me slide out deh, oh yeah
I will leave and avoid the conflict




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: LEE PERRY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions